| Esperanto | epo-000 |
| najli | |
| Romániço | art-013 | clovijer |
| беларуская | bel-000 | прыбіць цьвіком |
| беларуская | bel-000 | прыцьвікаваць |
| brezhoneg | bre-000 | tachañ |
| català | cat-000 | clavar |
| Cymraeg | cym-000 | hoelio |
| Deutsch | deu-000 | einschlagen |
| Deutsch | deu-000 | nageln |
| ελληνικά | ell-000 | καρφώνω |
| English | eng-000 | drive in |
| English | eng-000 | hammer in |
| English | eng-000 | nail |
| English | eng-000 | nail down |
| English | eng-000 | pin |
| English | eng-000 | ram in |
| English | eng-000 | stick |
| English | eng-000 | tack |
| Esperanto | epo-000 | alnajli |
| Esperanto | epo-000 | niti |
| Esperanto | epo-000 | stifti |
| euskara | eus-000 | iltzatu |
| français | fra-000 | clouer |
| français | fra-000 | ficher |
| français | fra-000 | fourrer |
| Frysk | fry-000 | spikerje |
| magyar | hun-000 | szegez |
| magyar | hun-000 | szögel |
| magyar | hun-000 | szögez |
| Ido | ido-000 | klovagar |
| interlingua | ina-000 | clavar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaku |
| íslenska | isl-000 | negla |
| italiano | ita-000 | chiavare |
| italiano | ita-000 | chiodare |
| italiano | ita-000 | conficcare |
| italiano | ita-000 | imbullettare |
| italiano | ita-000 | inchiodare |
| 日本語 | jpn-000 | 釘を打つ |
| 日本語 | jpn-000 | 釘付けにする |
| lietuvių | lit-000 | kalti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | neelen |
| Nederlands | nld-000 | nagelen |
| Nederlands | nld-000 | spijkeren |
| Papiamentu | pap-000 | klaba |
| português | por-000 | cravar |
| português | por-000 | pregar |
| română | ron-000 | tintui |
| русский | rus-000 | забивать |
| русский | rus-000 | забивать гвозди |
| русский | rus-000 | прибить |
| русский | rus-000 | пригвоздить |
| slovenčina | slk-000 | pribiť |
| español | spa-000 | clavar |
| español | spa-000 | clavetear |
| Fräiske Sproake | stq-000 | nailje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | spiekerje |
| Shimaore | swb-000 | urema mizumari |
| svenska | swe-000 | spika |