| Esperanto | epo-000 |
| naŭa | |
| Afrikaans | afr-000 | negende |
| алтай тил | alt-000 | тогузынчы |
| العربية | arb-000 | تاسع |
| العربية | arb-000 | تَاسِع |
| luenga aragonesa | arg-000 | nueno |
| Romániço | art-013 | nonésima |
| asturianu | ast-000 | nonu |
| asturianu | ast-000 | novenu |
| azərbaycanca | azj-000 | doqquzuncu |
| беларуская | bel-000 | дзявя́ты |
| беларуская | bel-000 | дзявяты |
| বাংলা | ben-000 | নবম |
| brezhoneg | bre-000 | navet |
| brezhoneg | bre-000 | navvet |
| български | bul-000 | деве́ти |
| български | bul-000 | девети |
| català | cat-000 | 9è |
| català | cat-000 | nouè |
| català | cat-000 | novè |
| čeština | ces-000 | 9 |
| čeština | ces-000 | devátá |
| čeština | ces-000 | deváté |
| čeština | ces-000 | devátý |
| čeština | ces-000 | devět |
| Soranî | ckb-001 | نۆیهم |
| 普通话 | cmn-000 | 第九 |
| 國語 | cmn-001 | 第九 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | doquzıncı |
| Къырымтатар тили | crh-001 | doquzıncı тугызынчы |
| Cymraeg | cym-000 | 9ed |
| Cymraeg | cym-000 | nawfed |
| dansk | dan-000 | 9 |
| dansk | dan-000 | niende |
| Deutsch | deu-000 | 9. |
| Deutsch | deu-000 | neun |
| Deutsch | deu-000 | neunte |
| Deutsch | deu-000 | neunter |
| Deutsch | deu-000 | neuntes |
| Deutsch | deu-000 | neunt… |
| eesti | ekk-000 | üheksas |
| ελληνικά | ell-000 | 9ος |
| ελληνικά | ell-000 | ένατος |
| ελληνικά | ell-000 | ένατος Θ ́ |
| ελληνικά | ell-000 | εννιά εννέα |
| English | eng-000 | 9th |
| English | eng-000 | nine |
| English | eng-000 | nineth |
| English | eng-000 | ninth |
| Esperanto | epo-000 | naŭa horo |
| Esperanto | epo-000 | naŭataga |
| euskara | eus-000 | bederatzigarren |
| føroyskt | fao-000 | níggjundi |
| suomi | fin-000 | yhdeksäs |
| français | fra-000 | neuf |
| français | fra-000 | neuvième |
| français | fra-000 | neuvième neuf |
| français | fra-000 | récurrence de neuf jours |
| Frasche spräke | frr-000 | neägens |
| Frasche spräke | frr-000 | njüügenst |
| Frysk | fry-000 | njoggende |
| Gàidhlig | gla-000 | 9mh |
| Gàidhlig | gla-000 | naoidheamh |
| Gaeilge | gle-000 | 9ú |
| Gaeilge | gle-000 | naoú |
| galego | glg-000 | noveno |
| yn Ghaelg | glv-000 | 9oo |
| yn Ghaelg | glv-000 | nuyoo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐννέα |
| Hellēnikḗ | grc-001 | enatos |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવ |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવમો |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | iwa |
| Српскохрватски | hbs-000 | девети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | deveti |
| עברית | heb-000 | תשיעי |
| हिन्दी | hin-000 | नवां |
| हिन्दी | hin-000 | नौ |
| हिन्दी | hin-000 | नौवाँ |
| hiMxI | hin-004 | navAz |
| hrvatski | hrv-000 | deveti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dźewjaty |
| magyar | hun-000 | kilencedik |
| արևելահայերեն | hye-000 | իններորդ |
| Ido | ido-000 | nonesma |
| Ido | ido-000 | nova |
| interlingua | ina-000 | 9e |
| interlingua | ina-000 | none |
| interlingua | ina-000 | novem |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke-9 |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesembilan |
| íslenska | isl-000 | níggjundi |
| íslenska | isl-000 | níundi |
| italiano | ita-000 | 9º |
| italiano | ita-000 | nona |
| italiano | ita-000 | nono |
| italiano | ita-000 | nove |
| italiano | ita-000 | nòno |
| italiano | ita-000 | nòve |
| 日本語 | jpn-000 | 九 |
| 日本語 | jpn-000 | 九番目 |
| 日本語 | jpn-000 | 九番目の |
| 日本語 | jpn-000 | 第九 |
| 日本語 | jpn-000 | 第九の |
| ქართული | kat-000 | მეცხრე |
| қазақ | kaz-000 | тоғызыншы |
| монгол | khk-000 | ес |
| монгол | khk-000 | есдүгээр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីប្រាំបួន |
| кыргыз | kir-000 | тогузунчу |
| Kurmancî | kmr-000 | nehem |
| كورمانجى | kmr-002 | نۆیهم |
| 한국어 | kor-000 | 아홉째 |
| ລາວ | lao-000 | ທີ່ເກົ້າ |
| latine | lat-000 | nonus |
| latine | lat-000 | novem |
| lingála | lin-000 | ya libwa |
| lietuvių | lit-000 | devinta |
| lietuvių | lit-000 | devintas |
| latviešu | lvs-000 | devītais |
| македонски | mkd-000 | деветти |
| Malti | mlt-000 | id-disa' |
| Malti | mlt-000 | id-disa’ |
| manju gisun | mnc-000 | uyuci |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နဝမ |
| Diné bizaad | nav-000 | náhástʼéí góneʼ |
| Nederlands | nld-000 | negende |
| Nederlands | nld-000 | negenste |
| nynorsk | nno-000 | niande |
| bokmål | nob-000 | niande |
| bokmål | nob-000 | niende |
| occitan | oci-000 | nauau |
| occitan | oci-000 | noven |
| occitan | oci-000 | nòu |
| فارسی | pes-000 | نهم |
| polski | pol-000 | dziewiąta |
| polski | pol-000 | dziewiąte |
| polski | pol-000 | dziewiąty |
| português | por-000 | nona |
| português | por-000 | nono |
| português | por-000 | novo |
| română | ron-000 | noua |
| română | ron-000 | nouălea |
| русиньскый язык | rue-000 | девя́тый |
| русский | rus-000 | 9-ый |
| русский | rus-000 | девя́тый |
| русский | rus-000 | девятый |
| русский | rus-000 | девять |
| russkij | rus-001 | djewjatyj |
| संस्कृतम् | san-000 | नवमः |
| saṃskṛtam | san-001 | navama |
| සිංහල | sin-000 | නවවැනි |
| slovenčina | slk-000 | deviaty |
| slovenščina | slv-000 | deveti |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ååucad |
| español | spa-000 | nona |
| español | spa-000 | nono |
| español | spa-000 | novena |
| español | spa-000 | noveno |
| español | spa-000 | nueve |
| shqip | sqi-000 | nëntë |
| svenska | swe-000 | nio |
| svenska | swe-000 | nionde |
| Kiswahili | swh-000 | ya tisa |
| татарча | tat-001 | тугызынчы |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нуҳум |
| Tagalog | tgl-000 | ikasiyam |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เก้า |
| türkmençe | tuk-000 | dokuzynjy |
| Türkçe | tur-000 | dokuzda bir |
| Türkçe | tur-000 | dokuzuncu |
| українська | ukr-000 | дев'я́тий |
| українська | ukr-000 | девʼятий |
| українська | ukr-000 | дев’ятий |
| اردو | urd-000 | نواں |
| oʻzbek | uzn-000 | toʻqqizinchi |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ chín |
| Volapük | vol-000 | zülid |
| ייִדיש | ydd-000 | נײַנט |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesembilan |