| Esperanto | epo-000 |
| neakurata | |
| català | cat-000 | impuntual |
| Deutsch | deu-000 | ungenau |
| Deutsch | deu-000 | unrichtig |
| English | eng-000 | inaccurate |
| English | eng-000 | incorrect |
| English | eng-000 | irregular |
| Esperanto | epo-000 | malakurata |
| Esperanto | epo-000 | neekzakta |
| Esperanto | epo-000 | neĝusta |
| français | fra-000 | inexact |
| français | fra-000 | irrégulier |
| italiano | ita-000 | impreciso |
| italiano | ita-000 | impuntuale |
| Nederlands | nld-000 | inaccuraat |
| polski | pol-000 | niepunktualny |