| Esperanto | epo-000 |
| nekompetenta | |
| العربية | arb-000 | عاجز |
| العربية | arb-000 | غير مؤهل |
| luenga aragonesa | arg-000 | incompetén |
| brezhoneg | bre-000 | divarrek |
| български | bul-000 | некомпетентен |
| català | cat-000 | incompetent |
| čeština | ces-000 | netrénovaný |
| Cymraeg | cym-000 | anghymwys |
| Deutsch | deu-000 | inkompetent |
| Deutsch | deu-000 | unausgebildet |
| Deutsch | deu-000 | unfähig |
| Deutsch | deu-000 | untrainiert |
| ελληνικά | ell-000 | άπειρος |
| ελληνικά | ell-000 | αγύμναστος |
| ελληνικά | ell-000 | αναρμόδιος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεκπαίδευτος |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | inefficient |
| English | eng-000 | jackleg |
| English | eng-000 | nontrained |
| English | eng-000 | untutored |
| English | eng-000 | unversed |
| Esperanto | epo-000 | malkompetenta |
| Esperanto | epo-000 | netrejnita |
| Esperanto | epo-000 | sensperta |
| suomi | fin-000 | epäpätevä |
| suomi | fin-000 | taitamaton |
| français | fra-000 | ignare |
| français | fra-000 | ignorant |
| français | fra-000 | inapte |
| français | fra-000 | incapable |
| français | fra-000 | incompétent |
| français | fra-000 | non qualifié |
| français | fra-000 | nul |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસમર્થ |
| हिन्दी | hin-000 | अयोग्य |
| हिन्दी | hin-000 | असमर्थ |
| हिन्दी | hin-000 | नालायक |
| hiMxI | hin-004 | apraSikRiwa |
| magyar | hun-000 | gyakorlatlan |
| magyar | hun-000 | idomítatlan |
| magyar | hun-000 | képzetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terlatih |
| italiano | ita-000 | impreparato |
| italiano | ita-000 | incompetente |
| italiano | ita-000 | incompetènte |
| 日本語 | jpn-000 | できない |
| 日本語 | jpn-000 | 不適格な |
| 日本語 | jpn-000 | 権限のない |
| 日本語 | jpn-000 | 無能 |
| 日本語 | jpn-000 | 無能な |
| 日本語 | jpn-000 | 管轄外の |
| 日本語 | jpn-000 | 資格のない |
| 한국어 | kor-000 | 훈련되지 않은 |
| latine | lat-000 | inscitus |
| latviešu | lvs-000 | nekompetents |
| मराठी | mar-000 | असमर्थ |
| reo Māori | mri-000 | hēhē |
| Nederlands | nld-000 | incompetent |
| Nederlands | nld-000 | onbevoegd |
| नेपाली | npi-000 | अक्षम |
| polski | pol-000 | niefachowy |
| português | por-000 | incompetente |
| русский | rus-000 | некомпетентный |
| русский | rus-000 | неприготовленный |
| русский | rus-000 | несведущий |
| slovenčina | slk-000 | necvičený |
| slovenčina | slk-000 | nedrezúrovaný |
| slovenčina | slk-000 | netrénovaný |
| slovenčina | slk-000 | neškolený |
| español | spa-000 | incompetente |
| español | spa-000 | no cualificado |
| español | spa-000 | rudimental |
| svenska | swe-000 | okvalificerad |
| Türkçe | tur-000 | antremansız |