| Esperanto | epo-000 |
| nekomprenebla | |
| asturianu | ast-000 | incomprensible |
| asturianu | ast-000 | inesplicable |
| বাংলা | ben-000 | অস্বচ্ছ |
| català | cat-000 | abracadabrant |
| català | cat-000 | incomprensible |
| català | cat-000 | inintel·ligible |
| català | cat-000 | opac |
| čeština | ces-000 | nesrozumitelný |
| čeština | ces-000 | nevysvětlitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 深不可测 |
| 普通话 | cmn-000 | 难以理解 |
| 國語 | cmn-001 | 深不可測 |
| 國語 | cmn-001 | 難以理解 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán yǐ lǐ jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn bù kě ce |
| Cymraeg | cym-000 | afloyw |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | enigmatisch |
| Deutsch | deu-000 | rätselhaft |
| Deutsch | deu-000 | schleierhaft |
| Deutsch | deu-000 | unbegreiflich |
| Deutsch | deu-000 | unerfindlich |
| Deutsch | deu-000 | unerklärlich |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάληπτος |
| ελληνικά | ell-000 | ακατανόητος |
| English | eng-000 | acataleptic |
| English | eng-000 | baffling |
| English | eng-000 | enigmatic |
| English | eng-000 | far-fetched |
| English | eng-000 | foolish |
| English | eng-000 | incoherent |
| English | eng-000 | incomprehensible |
| English | eng-000 | inconceivable |
| English | eng-000 | inenubilable |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | outlandish |
| English | eng-000 | preternatural |
| English | eng-000 | puzzling |
| English | eng-000 | silly |
| English | eng-000 | unaccountable |
| English | eng-000 | uncomprehensible |
| English | eng-000 | unexplainable |
| English | eng-000 | unintelligible |
| Englisch | enm-000 | opake |
| Esperanto | epo-000 | enigma |
| Esperanto | epo-000 | malkomprenebla |
| Esperanto | epo-000 | malsaĝa |
| Esperanto | epo-000 | neesplorebla |
| Esperanto | epo-000 | neklarigebla |
| Esperanto | epo-000 | nepenetrebla |
| euskara | eus-000 | opaku |
| euskara | eus-000 | ulertezin |
| føroyskt | fao-000 | fávitskutur |
| føroyskt | fao-000 | tápuligur |
| føroyskt | fao-000 | ófatiligur |
| français | fra-000 | abracadabrant |
| français | fra-000 | impardonnable |
| français | fra-000 | incompréhensible |
| français | fra-000 | inexcusable |
| français | fra-000 | inexplicable |
| français | fra-000 | inintelligible |
| Frysk | fry-000 | mâl |
| Gàidhlig | gla-000 | gòrach |
| galego | glg-000 | incomprensible |
| galego | glg-000 | incomprensíbel |
| galego | glg-000 | opaco |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκατάληπτος |
| עברית | heb-000 | אטום |
| Hiligaynon | hil-000 | dimasaysay |
| Hiligaynon | hil-000 | dimasinag |
| hiMxI | hin-004 | aboXagamya |
| hiMxI | hin-004 | aboXya |
| hiMxI | hin-004 | anivarcanIya |
| magyar | hun-000 | megfoghatatlan |
| magyar | hun-000 | érthetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անբացատրելի |
| Ido | ido-000 | nekomprenebla |
| Ido | ido-000 | opaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dapat dijelaskan |
| íslenska | isl-000 | óskiljanlegur |
| italiano | ita-000 | imperscrutàbile |
| italiano | ita-000 | inafferrabile |
| italiano | ita-000 | incomprensibile |
| italiano | ita-000 | incomprensìbile |
| italiano | ita-000 | indecifrabile |
| italiano | ita-000 | indecifràbile |
| italiano | ita-000 | inesplicabile |
| italiano | ita-000 | inintelligìbile |
| italiano | ita-000 | inspiegàbile |
| 日本語 | jpn-000 | わからない |
| 日本語 | jpn-000 | 合点のいかない |
| 日本語 | jpn-000 | 理解できない |
| 日本語 | jpn-000 | 説明できない |
| 한국어 | kor-000 | 무한한것 |
| 한국어 | kor-000 | 불가해한 |
| 한국어 | kor-000 | 설명할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 이해할수 없는 |
| latine | lat-000 | demens |
| latine | lat-000 | incomprehensibilis |
| latine | lat-000 | stultus |
| reo Māori | mri-000 | ariari kore |
| reo Māori | mri-000 | të aro |
| Nederlands | nld-000 | dol |
| Nederlands | nld-000 | dom |
| Nederlands | nld-000 | dwaas |
| Nederlands | nld-000 | onbegrijpelijk |
| Nederlands | nld-000 | ondoorgrondelijk |
| Nederlands | nld-000 | onverstandig |
| Nederlands | nld-000 | raadselachtig |
| Nederlands | nld-000 | zot |
| bokmål | nob-000 | ufattelig |
| bokmål | nob-000 | uforklarlig |
| bokmål | nob-000 | uforståelig |
| occitan | oci-000 | abracadabrant |
| occitan | oci-000 | incomprensible |
| occitan | oci-000 | inexplicable |
| Papiamentu | pap-000 | inkomprendibel |
| Papiamentu | pap-000 | misterioso |
| polski | pol-000 | niepojęty |
| polski | pol-000 | niewytłumaczony |
| polski | pol-000 | niezrozumiała |
| polski | pol-000 | niezrozumiałe |
| polski | pol-000 | niezrozumiały |
| polski | pol-000 | tajemniczy |
| polski | pol-000 | zagadkowy |
| português | por-000 | enigmático |
| português | por-000 | incompreensível |
| português | por-000 | inexplicável |
| português | por-000 | opaco |
| română | ron-000 | inexplicabil |
| română | ron-000 | neinteligibil |
| русский | rus-000 | глупый |
| русский | rus-000 | непонятный |
| slovenčina | slk-000 | nepochopiteľný |
| slovenčina | slk-000 | nevysvetliteľný |
| slovenčina | slk-000 | nezrozumiteľný |
| davvisámegiella | sme-000 | áddemeahttun |
| español | spa-000 | estrafalario |
| español | spa-000 | estulto |
| español | spa-000 | incomprensible |
| español | spa-000 | inexplicable |
| español | spa-000 | ininteligible |
| español | spa-000 | necio |
| español | spa-000 | sandio |
| Sranantongo | srn-000 | lawlaw |
| svenska | swe-000 | befängd |
| svenska | swe-000 | gåtfull |
| svenska | swe-000 | gåtlik |
| svenska | swe-000 | obegriplig |
| svenska | swe-000 | ofattlig |
| svenska | swe-000 | oförklarlig |
| svenska | swe-000 | vettlös |
| svenska | swe-000 | vidunderlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอธิบายไม่ได้ |
| Türkçe | tur-000 | anlaşılmaz |
| Türkçe | tur-000 | açıklanamaz |