| Esperanto | epo-000 |
| nenien | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | náhwonan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | náhwǽr |
| Englisce sprǣc | ang-000 | náwérn |
| беларуская | bel-000 | нікуды |
| català | cat-000 | enlloc |
| čeština | ces-000 | nikde |
| Cymraeg | cym-000 | lembyd |
| dansk | dan-000 | ingensteds |
| Deutsch | deu-000 | nach nirgends |
| Deutsch | deu-000 | nirgendhin |
| Deutsch | deu-000 | nirgends |
| Deutsch | deu-000 | nirgendwohin |
| Deutsch | deu-000 | zuschanden |
| ελληνικά | ell-000 | πουθενά |
| English | eng-000 | nowhither |
| English | eng-000 | wreck |
| euskara | eus-000 | inon ez |
| føroyskt | fao-000 | ongan veg |
| føroyskt | fao-000 | ongastaðni |
| suomi | fin-000 | ei mihinkään |
| suomi | fin-000 | ei minnekään |
| suomi | fin-000 | ei missään |
| suomi | fin-000 | ei mistään |
| français | fra-000 | à néant |
| Frysk | fry-000 | nearne |
| Gaeilge | gle-000 | in áit ar bith |
| galego | glg-000 | ningures |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | okenn kote |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nigde |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nigdje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нигде |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нигдје |
| magyar | hun-000 | sehová |
| íslenska | isl-000 | ekki neins staðar |
| íslenska | isl-000 | ekki nokkursstaðar |
| íslenska | isl-000 | hvergi |
| italiano | ita-000 | da nessuna parte |
| italiano | ita-000 | distruggere |
| italiano | ita-000 | guastare |
| italiano | ita-000 | in nessun luogo |
| 日本語 | jpn-000 | どこにも |
| ქართული | kat-000 | არსად |
| كورمانجى | kmr-002 | هیچ شوێن |
| lietuvių | lit-000 | niekur |
| македонски | mkd-000 | никаде |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ahcan |
| Nederlands | nld-000 | in geen velden of wegen |
| Nederlands | nld-000 | nergens heen |
| polski | pol-000 | donikąd |
| polski | pol-000 | nigdzie |
| português | por-000 | em nenhum lugar |
| português | por-000 | em nenhuma parte |
| português | por-000 | em parte alguma |
| português | por-000 | nem aqui, nem na China |
| русский | rus-000 | нигде |
| русский | rus-000 | никуда |
| español | spa-000 | a ninguna parte |
| español | spa-000 | arruinar |
| español | spa-000 | chanda |
| español | spa-000 | echar a perder |
| español | spa-000 | en ninguna parte |
| shqip | sqi-000 | asgjëkund |
| shqip | sqi-000 | askund |
| shqip | sqi-000 | kurrkund |
| српски | srp-000 | никуда |
| svenska | swe-000 | ingenstans |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ба ҳеч куҷо |
| Türkçe | tur-000 | hiçbir yerde |
| українська | ukr-000 | нікуди |
| ייִדיש | ydd-000 | אין ערגעץ |
| 原中国 | zho-000 | 无处 |
| 原中国 | zho-000 | 無處 |