| Esperanto | epo-000 |
| nenies | |
| العربية | arb-000 | لا للأحد |
| беларуская | bel-000 | нічый |
| български | bul-000 | ничий |
| català | cat-000 | de ningú |
| čeština | ces-000 | nikoho |
| čeština | ces-000 | ničí |
| Deutsch | deu-000 | keines |
| Deutsch | deu-000 | niemandes |
| English | eng-000 | no-one’s |
| English | eng-000 | nobody’s |
| euskara | eus-000 | inor |
| føroyskt | fao-000 | hjá ongum |
| suomi | fin-000 | ei kenenkään |
| français | fra-000 | de personne |
| français | fra-000 | à personne |
| hrvatski | hrv-000 | ničiji |
| magyar | hun-000 | senki ...-je/-ja/-e/-a |
| magyar | hun-000 | senkié |
| 日本語 | jpn-000 | 誰のでもない |
| lietuvių | lit-000 | niekieno |
| Nederlands | nld-000 | niemands |
| فارسی | pes-000 | مال هیچکس |
| polski | pol-000 | bezpański |
| polski | pol-000 | niczyj |
| polski | pol-000 | niczyja własność |
| polski | pol-000 | niczyje |
| polski | pol-000 | nikogo |
| português | por-000 | de |
| português | por-000 | de ninguém |
| русский | rus-000 | ничей |
| español | spa-000 | de nadie |
| српски | srp-000 | ничији |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fon neemens |
| svenska | swe-000 | ingens |
| тоҷикӣ | tgk-000 | азони хеч кас |
| українська | ukr-000 | нічий |
| Ўзбекча | uzn-001 | ҳеч кимники |