| Esperanto | epo-000 |
| nesti | |
| Afrikaans | afr-000 | nes |
| العربية | arb-000 | عَشَشَ |
| المغربية | ary-000 | عشش بنى العش |
| asturianu | ast-000 | añerar |
| беларуская | bel-000 | віць гняздо |
| беларуская | bel-000 | гнездавацца |
| brezhoneg | bre-000 | neizhiañ |
| català | cat-000 | niar |
| català | cat-000 | nidificar |
| čeština | ces-000 | hnízdit |
| Cymraeg | cym-000 | nythu |
| dansk | dan-000 | bygge rede |
| Deutsch | deu-000 | nisten |
| Deutsch | deu-000 | verschachteln |
| ελληνικά | ell-000 | φωλιάζω |
| English | eng-000 | nest |
| English | eng-000 | nestle |
| Esperanto | epo-000 | nestiĝi |
| euskara | eus-000 | habia_egin |
| føroyskt | fao-000 | byggja |
| føroyskt | fao-000 | reiðrast |
| suomi | fin-000 | pesiytyä |
| suomi | fin-000 | pesiä |
| français | fra-000 | faire son nid |
| français | fra-000 | nicher |
| français | fra-000 | nidifier |
| Frysk | fry-000 | nestelje |
| hrvatski | hrv-000 | ugnijezditi se |
| magyar | hun-000 | fészkel |
| magyar | hun-000 | fészket rak |
| italiano | ita-000 | annidare |
| italiano | ita-000 | annidarsi |
| italiano | ita-000 | fare il nido |
| italiano | ita-000 | nascondere |
| italiano | ita-000 | nidificare |
| 日本語 | jpn-000 | すんでいる |
| 日本語 | jpn-000 | 巣を作る |
| 日本語 | jpn-000 | 巣を構える |
| 日本語 | jpn-000 | 巣籠る |
| lietuvių | lit-000 | sukti lizdą |
| македонски | mkd-000 | вгнездува |
| македонски | mkd-000 | се гнезди |
| Nederlands | nld-000 | een nest maken |
| Nederlands | nld-000 | nest |
| Nederlands | nld-000 | nestelen |
| Nederlands | nld-000 | nesten |
| Nederlands | nld-000 | zich verschuilen |
| polski | pol-000 | gnieździć |
| português | por-000 | aninhar |
| português | por-000 | fazer seu ninho |
| português | por-000 | nidificar |
| português | por-000 | ninhar |
| русский | rus-000 | вить гнездо |
| русский | rus-000 | гнездиться |
| русский | rus-000 | гнездова́ться |
| русский | rus-000 | гнездоваться |
| español | spa-000 | anidar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | nääselje |
| svenska | swe-000 | bygga bo |
| Kiswahili | swh-000 | kiota |
| Volapük | vol-000 | nästön |