| Esperanto | epo-000 |
| Winnie-la-Pu | |
| тарашкевіца | bel-001 | Віні-Пух |
| български | bul-000 | Мечо Пух |
| 國語 | cmn-001 | 小熊維尼 |
| Cymraeg | cym-000 | Winnie-the-Pooh |
| dansk | dan-000 | Peter Plys |
| Deutsch | deu-000 | Pu der Bär |
| eesti | ekk-000 | Karupoeg Puhh |
| English | eng-000 | Winnie the Pooh |
| English | eng-000 | Winnie-the-Pooh |
| suomi | fin-000 | Nalle Puh |
| français | fra-000 | Winnie l'ourson |
| français | fra-000 | Winnie l’ourson |
| עברית | heb-000 | פו הדוב |
| hrvatski | hrv-000 | Winnie Pooh |
| magyar | hun-000 | Micimackó |
| íslenska | isl-000 | Bangsímon |
| italiano | ita-000 | Winnie-the-Pooh |
| 日本語 | jpn-000 | クマのプーさん |
| latine | lat-000 | Winnie ille Pu |
| lietuvių | lit-000 | Mikė Pūkuotukas |
| Nederlands | nld-000 | Winnie de Poeh |
| bokmål | nob-000 | Ole Brumm |
| polski | pol-000 | Kubuś Puchatek |
| português | por-000 | Ursinho Puff |
| русский | rus-000 | Винни-Пух |
| español | spa-000 | Winnie the Pooh |
| svenska | swe-000 | Nalle Puh |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมีพูห์ |
| Türkçe | tur-000 | Winnie The Pooh |
| ייִדיש | ydd-000 | וויני־דער־פּו |