italiano | ita-000 |
affrettare |
toskërishte | als-000 | ngut |
toskërishte | als-000 | nxitoj |
العربية | arb-000 | إستعجال |
العربية | arb-000 | سرع |
العربية | arb-000 | سرّع |
العربية | arb-000 | عجل |
asturianu | ast-000 | acelerar |
aymar aru | ayr-000 | janakʼachaña |
aymar aru | ayr-000 | jankachaña |
aymar aru | ayr-000 | jankʼachaña |
azərbaycanca | azj-000 | tələsdirmək |
башҡорт теле | bak-000 | ашыҡтырыу |
башҡорт теле | bak-000 | ҡабаландырыу |
башҡорт теле | bak-000 | өтәләү |
беларуская | bel-000 | падганяць |
беларуская | bel-000 | паскара́ць |
беларуская | bel-000 | паско́рыць |
беларуская | bel-000 | прыскорваць |
беларуская | bel-000 | прыспешваць |
български | bul-000 | засилвам |
български | bul-000 | карам да бърза |
català | cat-000 | accelerar |
català | cat-000 | afanyar-se |
čeština | ces-000 | pobízet |
čeština | ces-000 | popohnat |
čeština | ces-000 | popohánět |
čeština | ces-000 | urychlit |
čeština | ces-000 | urychlovat |
čeština | ces-000 | uspíšit |
čeština | ces-000 | zbystřit |
čeština | ces-000 | zrychlit |
марий | chm-000 | истыраш |
марий | chm-000 | истырташ |
марий | chm-000 | талаштараш |
марий | chm-000 | талашыкташ |
марий | chm-000 | чыштыраш |
чӑваш | chv-000 | вĕтелен |
чӑваш | chv-000 | васкат |
чӑваш | chv-000 | хăвăртла |
чӑваш | chv-000 | хăвăртлат |
чӑваш | chv-000 | хăвала |
чӑваш | chv-000 | хыпалантар |
普通话 | cmn-000 | 使加速 |
普通话 | cmn-000 | 使增速 |
普通话 | cmn-000 | 加快 |
普通话 | cmn-000 | 加速 |
普通话 | cmn-000 | 变快 |
普通话 | cmn-000 | 增速 |
普通话 | cmn-000 | 快进 |
國語 | cmn-001 | 加快 |
國語 | cmn-001 | 加速 |
國語 | cmn-001 | 增速 |
國語 | cmn-001 | 變快 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā kuai |
Hànyǔ | cmn-003 | zēng su |
Qırımtatar tili | crh-000 | aşıqtırmaq |
Cymraeg | cym-000 | cyflymu |
dansk | dan-000 | skynde |
Deutsch | deu-000 | antreiben |
Deutsch | deu-000 | beeilen |
Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
Deutsch | deu-000 | drängen |
Deutsch | deu-000 | eilen |
Deutsch | deu-000 | sich beeilen |
Deutsch | deu-000 | treiben |
Deutsch | deu-000 | zur Eile drängen |
Deutsch | deu-000 | überstürzen |
eesti | ekk-000 | kiirendama |
English | eng-000 | accelerate |
English | eng-000 | aid |
English | eng-000 | drive |
English | eng-000 | hasten |
English | eng-000 | hurry |
English | eng-000 | hustle |
English | eng-000 | put one’s foot down |
English | eng-000 | quicken |
English | eng-000 | run |
English | eng-000 | rush |
English | eng-000 | speed |
English | eng-000 | speed up |
English | eng-000 | urge |
Esperanto | epo-000 | akceli |
Esperanto | epo-000 | antaŭigi |
Esperanto | epo-000 | anticipi |
Esperanto | epo-000 | hastigi |
Esperanto | epo-000 | plifruigi |
Esperanto | epo-000 | plirapidigi |
Esperanto | epo-000 | rapidigi |
Esperanto | epo-000 | urĝi |
euskara | eus-000 | agudotu |
euskara | eus-000 | azkartu |
euskara | eus-000 | bizkortu |
euskara | eus-000 | lastertu |
suomi | fin-000 | auttaa |
suomi | fin-000 | kaasuttaa |
suomi | fin-000 | kiihdyttää |
suomi | fin-000 | kiirehtiä |
suomi | fin-000 | lisätä |
suomi | fin-000 | lisätä nopeutta |
suomi | fin-000 | nopeuttaa |
suomi | fin-000 | nostaa nopeutta |
français | fra-000 | accélerer |
français | fra-000 | accélérer |
français | fra-000 | activer |
français | fra-000 | freiner |
français | fra-000 | hâter |
français | fra-000 | presser |
français | fra-000 | précipiter |
français | fra-000 | se dépêcher |
français | fra-000 | vitesse |
Gaeilge | gle-000 | luathaigh |
galego | glg-000 | acelerar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubr̀zati |
עברית | heb-000 | לזרז |
hrvatski | hrv-000 | ubrzati |
hrvatski | hrv-000 | ubrzavati |
hrvatski | hrv-000 | ubr̀zati |
magyar | hun-000 | gyorsít |
magyar | hun-000 | siettet |
արևելահայերեն | hye-000 | աճապարեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | արագացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | շտապեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փութացնել |
interlingua | ina-000 | accelerar |
interlingua | ina-000 | hastar |
interlingua | ina-000 | instar |
interlingua | ina-000 | precipitar |
interlingua | ina-000 | pressar |
interlingua | ina-000 | sollicitar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melajukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memacu |
bahasa Indonesia | ind-000 | membangatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempercepat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperkencang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencepat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencepatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengencangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggegaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggencarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggulut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyegerakan |
italiano | ita-000 | abbreviare un lavoro |
italiano | ita-000 | accelerare |
italiano | ita-000 | accelerare un lavoro |
italiano | ita-000 | accellerare |
italiano | ita-000 | affrettarsi |
italiano | ita-000 | correre |
italiano | ita-000 | mettere fretta |
italiano | ita-000 | mettersi fretta |
italiano | ita-000 | snellire |
italiano | ita-000 | sollecitare |
italiano | ita-000 | stimolare di far presto |
italiano | ita-000 | stringere |
italiano | ita-000 | urgere |
italiano | ita-000 | velocizzare |
ქართული | kat-000 | აჩქარება |
ქართული | kat-000 | დაჩქარება |
қазақ | kaz-000 | асықтыру |
қазақ | kaz-000 | жеделғабылдату |
қазақ | kaz-000 | жылдамдату |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | ашыкъдырыргъа |
къумукъ тил | kum-000 | алгъасатмакъ |
latine | lat-000 | accelero |
latine | lat-000 | appropero |
latine | lat-000 | celero |
latine | lat-000 | festino |
latine | lat-000 | incito |
lietuvių | lit-000 | skubinti |
lingaz ladin | lld-000 | mëter prëscia |
latviešu | lvs-000 | mudināt |
latviešu | lvs-000 | skubināt |
latviešu | lvs-000 | steidzināt |
македонски | mkd-000 | забрза |
reo Māori | mri-000 | whakaoma |
napulitano | nap-000 | spedire |
napulitano | nap-000 | spediscire |
napulitano | nap-000 | spicciare |
napulitano | nap-000 | sullicitare |
napulitano | nap-000 | ’mpressà |
Nederlands | nld-000 | accelereren |
Nederlands | nld-000 | bespoedigen |
Nederlands | nld-000 | verhaasten |
Nederlands | nld-000 | versnellen |
bokmål | nob-000 | forhaste seg med |
bokmål | nob-000 | fremskynde |
bokmål | nob-000 | få til å gå hurtigere |
bokmål | nob-000 | påskynde |
bokmål | nob-000 | sette fart i |
bokmål | nob-000 | sette opp farten |
bokmål | nob-000 | skynde på |
Novial | nov-000 | akselera |
Novial | nov-000 | plurapidisa |
occitan | oci-000 | accelerar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рог кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тагъд кæнын |
فارسی | pes-000 | تند شدن |
فارسی | pes-000 | تند کردن |
فارسی | pes-000 | تندتر شدن |
polski | pol-000 | naglić |
polski | pol-000 | przyśpieszać |
polski | pol-000 | przyśpieszyć |
português | por-000 | acelerar |
português | por-000 | adiantar |
português | por-000 | apressar |
Wanuku rimay | qub-000 | ..apura-n |
Wanuku rimay | qub-000 | ..apuray |
Wanuku rimay | qub-000 | apura-n |
Wanuku rimay | qub-000 | apuray |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | uchiana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | utcachina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | utcana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | utqay |
Urin Buliwya | quh-000 | apuray |
Urin Buliwya | quh-000 | usqay |
Urin Buliwya | quh-000 | usqaychay |
Urin Buliwya | quh-000 | usqhachay |
Urin Buliwya | quh-000 | usqhay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | utqachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | utqay |
Chanka rimay | quy-000 | apuray |
Chanka rimay | quy-000 | utqachiy |
Chanka rimay | quy-000 | utqay |
Chanka rimay | quy-000 | utqaychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usqachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usqaychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usqhachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usqhachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usqhay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usqhaychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utqachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utqaychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utqhay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | otqay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | utqay |
Impapura | qvi-000 | uchyana |
Impapura | qvi-000 | utkachina |
Impapura | qvi-000 | utkana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | utkay |
Waylla Wanka | qvw-000 | ..amsay |
Waylla Wanka | qvw-000 | apuray |
Shawsha Wanka | qxw-000 | ..amsay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | apuray |
română | ron-000 | accelera |
română | ron-000 | grăbi |
русский | rus-000 | гнать |
русский | rus-000 | поджаривать |
русский | rus-000 | поджарить |
русский | rus-000 | поторопи́ть |
русский | rus-000 | поторопить |
русский | rus-000 | торопи́ть |
русский | rus-000 | торопить |
русский | rus-000 | уско́рить |
русский | rus-000 | ускорить |
русский | rus-000 | ускорьтесь |
русский | rus-000 | ускоря́ть |
русский | rus-000 | ускорять |
русский | rus-000 | ускоряться |
саха тыла | sah-000 | тиэтэт |
саха тыла | sah-000 | ыгылыт |
саха тыла | sah-000 | ыксат |
slovenčina | slk-000 | naháňať |
slovenčina | slk-000 | posúriť |
slovenčina | slk-000 | súriť |
slovenčina | slk-000 | urýchliť |
slovenčina | slk-000 | zrýchliť |
slovenščina | slv-000 | pospešiti |
español | spa-000 | acelerar |
español | spa-000 | activar |
español | spa-000 | apremiar |
español | spa-000 | apresurar |
español | spa-000 | apresurarse |
español | spa-000 | apurar |
español | spa-000 | apurarse |
español | spa-000 | correr |
español | spa-000 | dar prisa |
español | spa-000 | darse prisa |
shqip | sqi-000 | nguc |
shqip | sqi-000 | nxit |
српски | srp-000 | брзати |
српски | srp-000 | журити |
Lengua de signos española | ssp-000 | sl:omèzoyb |
svenska | swe-000 | gasa |
svenska | swe-000 | jäkta |
svenska | swe-000 | påskynda |
svenska | swe-000 | skynda på |
Kiswahili | swh-000 | -angusa |
Kiswahili | swh-000 | -bananga |
Kiswahili | swh-000 | -chapua |
Kiswahili | swh-000 | -chapuka |
Kiswahili | swh-000 | -chocheleza |
Kiswahili | swh-000 | -enda mbio |
Kiswahili | swh-000 | -endesha upesi |
Kiswahili | swh-000 | -fanya haraka |
Kiswahili | swh-000 | -fanya upesi |
Kiswahili | swh-000 | -haraka |
Kiswahili | swh-000 | -harakisha |
Kiswahili | swh-000 | -himiza |
Kiswahili | swh-000 | -himu |
Kiswahili | swh-000 | -jiharakisha |
Kiswahili | swh-000 | -kaza |
Kiswahili | swh-000 | -kimbiza |
Kiswahili | swh-000 | -komaza |
Kiswahili | swh-000 | -tuliza ngeo |
Kiswahili | swh-000 | -wahi |
Kiswahili | swh-000 | -wahi -fanya hima -taharaki |
тоҷикӣ | tgk-000 | тезондан |
тоҷикӣ | tgk-000 | шитоб кунондан |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳадаҳа кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่งความเร็ว |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่งให้เกิดขึ้น |
türkmençe | tuk-000 | alňasatmak gyssamak |
türkmençe | tuk-000 | howlukdyrmak |
Türkçe | tur-000 | acele ettirmek |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | gaza basmak |
Türkçe | tur-000 | hızlandırmak |
Türkçe | tur-000 | hızlanmak |
Türkçe | tur-000 | sıkıştırmak |
Türkçe | tur-000 | çabuklaştırmak |
українська | ukr-000 | квапити |
українська | ukr-000 | підганяти |
oʻzbek | uzn-000 | qistamoq |
oʻzbek | uzn-000 | tezlamoq |
tiếng Việt | vie-000 | làm tăng nhanh |
tiếng Việt | vie-000 | thúc |
tiếng Việt | vie-000 | thúc mau |
tiếng Việt | vie-000 | đẩy nhanh |
ייִדיש | ydd-000 | אונטעריאָגן |
ייִדיש | ydd-000 | איבעראײַלן |
ייִדיש | ydd-000 | אײַלן |
ייִדיש | ydd-000 | דוחק זײַן |
ненэця’ вада | yrk-000 | парумба |
ненэця’ вада | yrk-000 | парумбюрць |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melajukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membangatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempercepat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkencang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencepat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencepatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengencangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggegaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggulut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegerakan |