| فارسی | pes-000 |
| یوسف | |
| العربية | arb-000 | جُوزِيف |
| العربية | arb-000 | سورة يوسف |
| العربية | arb-000 | يوسف |
| العربية | arb-000 | يُوسُف |
| أرقام سور القرآن | art-414 | 12 |
| مصري | arz-000 | يوسف |
| asturianu | ast-000 | Xosepe |
| asturianu | ast-000 | Xosé |
| azərbaycanca | azj-000 | Yusuf |
| azərbaycanca | azj-000 | Yusuf Surəsi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Јусуф |
| brezhoneg | bre-000 | Jozeb |
| brezhoneg | bre-000 | Jozef |
| български | bul-000 | Йосиф |
| català | cat-000 | Josep |
| čeština | ces-000 | Josef |
| 普通话 | cmn-000 | 约瑟夫 |
| Cymraeg | cym-000 | Joseff |
| dansk | dan-000 | Josef |
| Deutsch | deu-000 | Josef |
| Deutsch | deu-000 | Joseph |
| eesti | ekk-000 | Joosep |
| ελληνικά | ell-000 | Ιωσήφ |
| ελληνικά | ell-000 | Ιώσηπος |
| English | eng-000 | Joseph |
| English | eng-000 | Yusuf |
| English | eng-000 | joseph |
| Esperanto | epo-000 | Jozefo |
| euskara | eus-000 | Joseba |
| føroyskt | fao-000 | Jósef |
| føroyskt | fao-000 | Jósup |
| suomi | fin-000 | Joosef |
| suomi | fin-000 | Jooseppi |
| français | fra-000 | Joseph |
| français | fra-000 | José |
| moyen français | frm-000 | Iosephe |
| Gàidhlig | gla-000 | Seòsaidh |
| Gaeilge | gle-000 | Seosamh |
| galego | glg-000 | Xosé |
| yn Ghaelg | glv-000 | Josee |
| yn Ghaelg | glv-000 | Joseph |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἰωσήφ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Iokepa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Iosepa |
| Српскохрватски | hbs-000 | Јосип |
| Српскохрватски | hbs-000 | Јосиф |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Josif |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Josip |
| עִברִית | heb-003 | יוֹסֵף |
| magyar | hun-000 | József |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հովսեփ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yusuf |
| íslenska | isl-000 | Jósef |
| italiano | ita-000 | Giuseppe |
| ქართული | kat-000 | იოსები |
| қазақ | kaz-000 | Юсып |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | يۋسىپ |
| Qazaq tili | kaz-002 | Ywsıp |
| Zazakî | kiu-000 | Usıv |
| Kurmancî | kmr-000 | Yûsuf |
| Kurmancî | kmr-000 | Ûsif |
| latine | lat-000 | Iosephus |
| lietuvių | lit-000 | Jouzas |
| lietuvių | lit-000 | Juozapas |
| latviešu | lvs-000 | Jāzeps |
| മലയാളം | mal-000 | യൂസുഫ് |
| македонски | mkd-000 | Јосиф |
| Malti | mlt-000 | Ġużepp |
| Malti | mlt-000 | Ġużeppi |
| reo Māori | mri-000 | Hohepa |
| Nederlands | nld-000 | Josef |
| Nederlands | nld-000 | Jozef |
| Nederlands | nld-000 | Soera Jozef |
| bokmål | nob-000 | Josef |
| occitan | oci-000 | Josèp |
| فارسی | pes-000 | جوزف |
| Farsi | pes-002 | Yusof |
| polski | pol-000 | Józef |
| português | por-000 | José |
| română | ron-000 | Iosif |
| русский | rus-000 | Джо́зеф |
| русский | rus-000 | Ио́сиф |
| русский | rus-000 | О́сип |
| русский | rus-000 | Сура Юсуф |
| slovenčina | slk-000 | Jozef |
| slovenščina | slv-000 | Jóža |
| slovenščina | slv-000 | Jóže |
| slovenščina | slv-000 | Jóžef |
| slovenščina | slv-000 | Jóžko |
| davvisámegiella | sme-000 | Jovsset |
| Soomaaliga | som-000 | Yuusuf |
| español | spa-000 | José |
| shqip | sqi-000 | Jozef |
| shqip | sqi-000 | Jusuf |
| Shimaore | swb-000 | Yusufu |
| svenska | swe-000 | Josef |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܝܘܣܦ |
| татарча | tat-001 | Юсуф |
| تاتار تلی | tat-006 | يۇسۇف |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Юсуф |
| тоҷикӣ | tgk-000 | йӯсиф |
| tojikī | tgk-001 | Jusuf |
| Tagalog | tgl-000 | José |
| Türkçe | tur-000 | Yusuf |
| Türkçe | tur-000 | Yusuf Suresi |
| Türkçe | tur-000 | Yûsuf |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈسۈف |
| Uyghurche | uig-001 | Yüsüf |
| українська | ukr-000 | Йосип |
| اردو | urd-000 | سورہ یوسف |
| اردو | urd-000 | یوسف |
| oʻzbek | uzn-000 | Yusuf |
| Ўзбекча | uzn-001 | Юсуф |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | يۇسۇف |
| tiếng Việt | vie-000 | Giuse |
| Vlaams | vls-000 | Josef |
| Vlaams | vls-000 | Sjef |
| Vlaams | vls-000 | Sjefke |
| Գրաբար | xcl-000 | Յովսէփ |
| ייִדיש | ydd-000 | יוסף |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ucup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Usup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Yusuf |