| Esperanto | epo-000 |
| obstina | |
| العربية | arb-000 | جامح |
| العربية | arb-000 | صليب |
| العربية | arb-000 | عنيد |
| العربية | arb-000 | متعنت |
| العربية | arb-000 | مُتَعَن{{ar-dia|tr=muta3annit|sc=Arab}}ت |
| Romániço | art-013 | obstinanta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | zide |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | inat |
| asturianu | ast-000 | cabezudu |
| asturianu | ast-000 | cabezón |
| asturianu | ast-000 | emporfiáu |
| asturianu | ast-000 | refractariu |
| беларуская | bel-000 | зацяты |
| беларуская | bel-000 | заўзяты |
| беларуская | bel-000 | настойлівы |
| беларуская | bel-000 | упарты |
| беларуская | bel-000 | упорлівы |
| brezhoneg | bre-000 | pennek |
| català | cat-000 | obstinat |
| català | cat-000 | pertinaç |
| català | cat-000 | refractari |
| català | cat-000 | tossut |
| Chamicuro | ccc-000 | kashtakulu |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| čeština | ces-000 | svéhlavý |
| čeština | ces-000 | tvrdohlavý |
| čeština | ces-000 | tvrdošíjný |
| čeština | ces-000 | umanutý |
| čeština | ces-000 | vzdorný |
| čeština | ces-000 | vzdorovitý |
| čeština | ces-000 | zavilý |
| 普通话 | cmn-000 | 任性 |
| 普通话 | cmn-000 | 刚愎 |
| 普通话 | cmn-000 | 刻板 |
| 普通话 | cmn-000 | 固执 |
| 普通话 | cmn-000 | 固执己见 |
| 普通话 | cmn-000 | 固执己见的 |
| 普通话 | cmn-000 | 强 |
| 普通话 | cmn-000 | 执拗 |
| 普通话 | cmn-000 | 拧 |
| 普通话 | cmn-000 | 有主见 |
| 普通话 | cmn-000 | 跂訾 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽固 |
| 國語 | cmn-001 | 任性 |
| 國語 | cmn-001 | 刻板 |
| 國語 | cmn-001 | 剛愎 |
| 國語 | cmn-001 | 固執 |
| 國語 | cmn-001 | 固執己見 |
| 國語 | cmn-001 | 固執己見的 |
| 國語 | cmn-001 | 執拗 |
| 國語 | cmn-001 | 強 |
| 國語 | cmn-001 | 擰 |
| 國語 | cmn-001 | 有主見 |
| 國語 | cmn-001 | 跂訾 |
| 國語 | cmn-001 | 頑 |
| 國語 | cmn-001 | 頑固 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāng bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | ning |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐ zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèn xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu zhǔ jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhí niu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | eriş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ilez |
| Cymraeg | cym-000 | cildyn |
| Cymraeg | cym-000 | cyndyn |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthnysig |
| dansk | dan-000 | genstridig |
| dansk | dan-000 | stædig |
| dansk | dan-000 | trodsig |
| Deutsch | deu-000 | aufsässig |
| Deutsch | deu-000 | bockbeinig |
| Deutsch | deu-000 | bockig |
| Deutsch | deu-000 | dickköpfig |
| Deutsch | deu-000 | eigensinnig |
| Deutsch | deu-000 | eigenwillig |
| Deutsch | deu-000 | halsstarrig |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | hatnäckig |
| Deutsch | deu-000 | obstinat |
| Deutsch | deu-000 | persönlich gehalten/gefärbt |
| Deutsch | deu-000 | starrköpfig |
| Deutsch | deu-000 | starrsinnig |
| Deutsch | deu-000 | stur |
| Deutsch | deu-000 | störrig |
| Deutsch | deu-000 | trotzig |
| Deutsch | deu-000 | verbohrt |
| Deutsch | deu-000 | von sich eingenommen/überzeugt |
| eesti | ekk-000 | trotsiv |
| ελληνικά | ell-000 | αμετανόητος |
| ελληνικά | ell-000 | ατίθασος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσίατος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσκατέργαστος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσκολογιάτρευτος |
| ελληνικά | ell-000 | δύστηκτος |
| ελληνικά | ell-000 | επίμονος |
| ελληνικά | ell-000 | πεισματάρης |
| ελληνικά | ell-000 | πωρωμένος |
| English | eng-000 | bent on |
| English | eng-000 | big-headed |
| English | eng-000 | bloody-minded |
| English | eng-000 | bullish |
| English | eng-000 | cat-witted |
| English | eng-000 | difficile |
| English | eng-000 | dogged |
| English | eng-000 | headstrong |
| English | eng-000 | incalcitrant |
| English | eng-000 | intentional |
| English | eng-000 | inveterate |
| English | eng-000 | mulish |
| English | eng-000 | obdurate |
| English | eng-000 | obstinant |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | obstinately |
| English | eng-000 | perverse |
| English | eng-000 | pervicacious |
| English | eng-000 | pig-headed |
| English | eng-000 | piggish |
| English | eng-000 | refractory |
| English | eng-000 | restive |
| English | eng-000 | self-willed |
| English | eng-000 | stouthearted |
| English | eng-000 | strong-minded |
| English | eng-000 | stubborn |
| English | eng-000 | stubborn as a mule |
| English | eng-000 | thickheaded |
| English | eng-000 | unmanageable |
| English | eng-000 | wilful |
| Esperanto | epo-000 | fiere obstina |
| Esperanto | epo-000 | fiere obstinega |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭa |
| Esperanto | epo-000 | malcedema |
| Esperanto | epo-000 | malmolkaraktera |
| Esperanto | epo-000 | malmolnuka |
| Esperanto | epo-000 | necedema |
| Esperanto | epo-000 | nekonsilebla |
| Esperanto | epo-000 | nepentema |
| Esperanto | epo-000 | obstinaĉa |
| Esperanto | epo-000 | obstinega |
| Esperanto | epo-000 | obstinkapa |
| Esperanto | epo-000 | persista |
| Esperanto | epo-000 | rigida |
| Esperanto | epo-000 | senpenta |
| Esperanto | epo-000 | tenaca |
| euskara | eus-000 | egoskor |
| euskara | eus-000 | setati |
| euskara | eus-000 | setatsu |
| euskara | eus-000 | temati |
| føroyskt | fao-000 | treiskur |
| suomi | fin-000 | itsepintainen |
| suomi | fin-000 | itsepäinen |
| suomi | fin-000 | kuumuudenkestävä |
| suomi | fin-000 | omapäinen |
| suomi | fin-000 | refraktaarinen |
| suomi | fin-000 | refraktorinen |
| français | fra-000 | arrêté dans ses opinions |
| français | fra-000 | bornée |
| français | fra-000 | bourru |
| français | fra-000 | buté comme un mulet |
| français | fra-000 | cabochard |
| français | fra-000 | d’une impétuosité de taureau |
| français | fra-000 | enteté |
| français | fra-000 | entété |
| français | fra-000 | entêté |
| français | fra-000 | entêtée |
| français | fra-000 | insoumis |
| français | fra-000 | obstiné |
| français | fra-000 | opiniâtre |
| français | fra-000 | quinteux |
| français | fra-000 | réfractaire |
| français | fra-000 | tenace |
| français | fra-000 | têtu |
| français | fra-000 | têtue |
| Frysk | fry-000 | dôfhûdich |
| lenghe furlane | fur-000 | ustinât |
| Gaeilge | gle-000 | ceanndána |
| Gaeilge | gle-000 | stalcach |
| galego | glg-000 | teimudo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀνοκέφαλος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rigidan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tvrdoglav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uporan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ригидан |
| עברית | heb-000 | עקשן |
| hiMxI | hin-004 | apaScAwwApI |
| hiMxI | hin-004 | haTIlA |
| hiMxI | hin-004 | jZixxI |
| hiMxI | hin-004 | jixxI |
| hiMxI | hin-004 | svecCAcArI |
| hiMxI | hin-004 | xurAgrahI |
| hrvatski | hrv-000 | dogmatičan |
| hrvatski | hrv-000 | jogunast |
| hrvatski | hrv-000 | svojeglav |
| hrvatski | hrv-000 | tvrdoglav |
| magyar | hun-000 | csökönyös |
| magyar | hun-000 | kemény szívû |
| magyar | hun-000 | komisz |
| magyar | hun-000 | konok |
| magyar | hun-000 | makacs |
| magyar | hun-000 | megátalkodott |
| magyar | hun-000 | nyakas |
| magyar | hun-000 | szándékos |
| magyar | hun-000 | véleményéhez ragaszkodó |
| magyar | hun-000 | önfejű |
| արևելահայերեն | hye-000 | խստասիրտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամակոր |
| Ido | ido-000 | obstinanta |
| interlingua | ina-000 | obstinate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | disengaja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dogmatis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala batu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak menyesal |
| íslenska | isl-000 | einþykkur |
| íslenska | isl-000 | sjálfráður |
| íslenska | isl-000 | stífur |
| íslenska | isl-000 | ótuktarlegur |
| íslenska | isl-000 | ögrandi |
| íslenska | isl-000 | þrálátur |
| íslenska | isl-000 | þrár |
| íslenska | isl-000 | þver |
| italiano | ita-000 | caparbio |
| italiano | ita-000 | capàrbio |
| italiano | ita-000 | cocciuto |
| italiano | ita-000 | coriàceo |
| italiano | ita-000 | duro |
| italiano | ita-000 | impenitènte |
| italiano | ita-000 | incorreggìbile |
| italiano | ita-000 | intenzionale |
| italiano | ita-000 | intestato |
| italiano | ita-000 | irremovìbile |
| italiano | ita-000 | ostinata |
| italiano | ita-000 | ostinato |
| italiano | ita-000 | persistènte |
| italiano | ita-000 | pertinace |
| italiano | ita-000 | pervicace |
| italiano | ita-000 | protervo |
| italiano | ita-000 | refrattario |
| italiano | ita-000 | renitente |
| italiano | ita-000 | restìo |
| italiano | ita-000 | salcigno |
| italiano | ita-000 | testarda |
| italiano | ita-000 | testardo |
| italiano | ita-000 | tignoso |
| italiano | ita-000 | tòsto |
| 日本語 | jpn-000 | 不屈の |
| 日本語 | jpn-000 | 強情な |
| 日本語 | jpn-000 | 粘り強い |
| 日本語 | jpn-000 | 頑固な |
| қазақ | kaz-000 | қыңыр |
| 한국어 | kor-000 | 고집센 |
| 한국어 | kor-000 | 말 안 듣는 |
| 한국어 | kor-000 | 빙퉁그러진 |
| 한국어 | kor-000 | 소신상의 |
| 한국어 | kor-000 | 완고한 |
| 한국어 | kor-000 | 의견의 |
| 한국어 | kor-000 | 자설을 고집하는 |
| lietuvių | lit-000 | atkaklus |
| lietuvių | lit-000 | per daug pasitikintis savimi |
| lietuvių | lit-000 | prakeiktas |
| lietuvių | lit-000 | užsispyręs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | déckkäppeg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | klatzkäppeg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | stur |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | tockeg |
| latviešu | lvs-000 | izaicinošs |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | ndemi |
| македонски | mkd-000 | инаетлив |
| македонски | mkd-000 | своеглав |
| македонски | mkd-000 | тврдоглав |
| македонски | mkd-000 | упорен |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | obstinatsch |
| Nederlands | nld-000 | Koppig |
| Nederlands | nld-000 | halsstarrig |
| Nederlands | nld-000 | hardleers |
| Nederlands | nld-000 | hardnekkig |
| Nederlands | nld-000 | koppig |
| Nederlands | nld-000 | obstinaat |
| Nederlands | nld-000 | onbuigbaar |
| Nederlands | nld-000 | onbuigzaam |
| Nederlands | nld-000 | onverzettelijk |
| Nederlands | nld-000 | stijfhoofdig |
| Nederlands | nld-000 | stijfkoppig |
| Nederlands | nld-000 | verbeten |
| Nederlands | nld-000 | verstokt |
| bokmål | nob-000 | obsternasig |
| bokmål | nob-000 | sta |
| bokmål | nob-000 | stri |
| Novial | nov-000 | obstinati |
| नेपाली | npi-000 | अटेर |
| नेपाली | npi-000 | जिराहा |
| فارسی | pes-000 | سرسخت |
| فارسی | pes-000 | لجوج |
| فارسی | pes-000 | کله شق |
| polski | pol-000 | krnąbrny |
| polski | pol-000 | narowisty |
| polski | pol-000 | nałogowy |
| polski | pol-000 | swawolny |
| polski | pol-000 | uparty |
| polski | pol-000 | zacięty |
| polski | pol-000 | zatwardziały |
| polski | pol-000 | zawzięty |
| português | por-000 | birrento |
| português | por-000 | obstinado |
| português | por-000 | teimosa |
| português | por-000 | teimoso |
| português | por-000 | telmoso |
| lingua rumantscha | roh-000 | fitgà |
| lingua rumantscha | roh-000 | stinà |
| română | ron-000 | căpos |
| română | ron-000 | încăpățânat |
| română | ron-000 | îndărătnic |
| русский | rus-000 | закалённый |
| русский | rus-000 | закоснелый |
| русский | rus-000 | настойчивый |
| русский | rus-000 | своеволен |
| русский | rus-000 | своевольный |
| русский | rus-000 | упорный |
| русский | rus-000 | упрямый |
| Koyraboro senni | ses-000 | boŋšanda |
| slovenčina | slk-000 | nepoddajný |
| slovenčina | slk-000 | nezdolný |
| slovenčina | slk-000 | nezlomný |
| slovenčina | slk-000 | pevný |
| slovenčina | slk-000 | refrakčný |
| slovenčina | slk-000 | urputný |
| slovenčina | slk-000 | vzdorný |
| slovenčina | slk-000 | vzdorovitý |
| slovenčina | slk-000 | zarytý |
| slovenčina | slk-000 | zatvrdilý |
| slovenčina | slk-000 | úporný |
| slovenčina | slk-000 | šamotový |
| slovenščina | slv-000 | izzivalen |
| español | spa-000 | acérrimo |
| español | spa-000 | cabezota |
| español | spa-000 | cabezón |
| español | spa-000 | doloso |
| español | spa-000 | emperrado |
| español | spa-000 | obstinada |
| español | spa-000 | obstinado |
| español | spa-000 | porfiado |
| español | spa-000 | reaccionaria |
| español | spa-000 | reacio |
| español | spa-000 | refractario |
| español | spa-000 | terco |
| español | spa-000 | testarudo |
| español | spa-000 | tozudo |
| shqip | sqi-000 | kokëfortë |
| српски | srp-000 | својеглав |
| српски | srp-000 | тврдоглав |
| Fräiske Sproake | stq-000 | diesich |
| Fräiske Sproake | stq-000 | hädnäkked |
| Fräiske Sproake | stq-000 | hädnäkkich |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oainsinnich |
| Fräiske Sproake | stq-000 | wärrääged |
| svenska | swe-000 | egensinnig |
| svenska | swe-000 | envis |
| svenska | swe-000 | förhärdad |
| svenska | swe-000 | förstockad |
| svenska | swe-000 | hardnackad |
| svenska | swe-000 | obstinat |
| svenska | swe-000 | påstridig |
| svenska | swe-000 | styvsint |
| svenska | swe-000 | tjurskallig |
| Kiswahili | swh-000 | mkaidi |
| தமிழ் | tam-000 | பிடிவாத |
| తెలుగు | tel-000 | మొండి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | якрав |
| Tagalog | tgl-000 | sutíl |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุมยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดการได้ยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกสาปแช่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกแช่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อดึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้านโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | บังคับไม่อยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความเห็นที่ยึดแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักษายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับมือยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอมยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวแข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาชนะได้ยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาแต่ใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็งกระด้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แน่วแน่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อ่อนน้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชื่อฟัง |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | azimli |
| Türkçe | tur-000 | burnunun dikine giden |
| Türkçe | tur-000 | dediğim dedik |
| Türkçe | tur-000 | dik başlı |
| Türkçe | tur-000 | dik kafalı |
| Türkçe | tur-000 | direngen |
| Türkçe | tur-000 | dirençli |
| Türkçe | tur-000 | düşüncesini değiştirmeyen |
| Türkçe | tur-000 | fikrinden dönmeyen |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |
| Türkçe | tur-000 | inatçı |
| Türkçe | tur-000 | kasti |
| Türkçe | tur-000 | kasıtlı |
| Türkçe | tur-000 | kolay işlenemez |
| Türkçe | tur-000 | serkeş |
| Türkçe | tur-000 | tedavisi güç |
| Türkçe | tur-000 | ters |
| Türkçe | tur-000 | vazgeçmeyen |
| Türkçe | tur-000 | ısıya dayanıklı |
| українська | ukr-000 | догматичний |
| українська | ukr-000 | заскнілий |
| українська | ukr-000 | капризний |
| українська | ukr-000 | непокірний |
| українська | ukr-000 | нерозкаяний |
| українська | ukr-000 | свавільний |
| українська | ukr-000 | упертий |
| Ўзбекча | uzn-001 | ўжар |
| Ўзбекча | uzn-001 | қайсар |
| łéngua vèneta | vec-000 | incaponà |
| łéngua vèneta | vec-000 | intestardio |
| łéngua vèneta | vec-000 | ostinà |
| łéngua vèneta | vec-000 | testardo |
| Wik-Mungkan | wim-000 | upartiḱ |
| lingaedje walon | wln-000 | buké |
| lingaedje walon | wln-000 | macté |
| lingaedje walon | wln-000 | tiestou |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרעקשנט |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -guguru |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | na giri |
| 原中国 | zho-000 | 頑固的 |
| 原中国 | zho-000 | 顽固的 |