| Esperanto | epo-000 |
| oferado | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbod |
| беларуская | bel-000 | ахвярапрынашэньне |
| brezhoneg | bre-000 | aberzh |
| català | cat-000 | oferiment |
| Cymraeg | cym-000 | aberth |
| Deutsch | deu-000 | Angebot |
| Deutsch | deu-000 | Antrag |
| Deutsch | deu-000 | Opfern |
| ελληνικά | ell-000 | θυσία |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | offering |
| English | eng-000 | sacrifice |
| Esperanto | epo-000 | oferceremonio |
| Esperanto | epo-000 | ofero |
| français | fra-000 | offre |
| français | fra-000 | offrissons |
| français | fra-000 | sacrifice |
| Gàidhlig | gla-000 | tairgse |
| Gaeilge | gle-000 | tairiscint |
| עברית | heb-000 | הקרבה |
| עברית | heb-000 | קורבן |
| magyar | hun-000 | áldozatbemutatás |
| magyar | hun-000 | áldozás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyembelihan |
| italiano | ita-000 | offerta |
| italiano | ita-000 | sacrifìcio |
| 日本語 | jpn-000 | 奉納 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄付 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄進 |
| 日本語 | jpn-000 | 犠牲 |
| 한국어 | kor-000 | 헌납 |
| Nederlands | nld-000 | aanbod |
| Nederlands | nld-000 | offer |
| Nederlands | nld-000 | offerande |
| Nederlands | nld-000 | opoffering |
| नेपाली | npi-000 | अर्पण |
| polski | pol-000 | kwestia |
| polski | pol-000 | oferta |
| polski | pol-000 | ofiarowywanie |
| português | por-000 | oferecimento |
| português | por-000 | oferta |
| русский | rus-000 | жертвоприношение |
| slovenčina | slk-000 | obeť |
| español | spa-000 | ofrecimiento |
| español | spa-000 | ofrenda |
| Shimaore | swb-000 | sadaka |
| svenska | swe-000 | erbjudande |
| svenska | swe-000 | offrande |
| svenska | swe-000 | uppoffring |
| Kiswahili | swh-000 | toleo |
| Գրաբար | xcl-000 | ընծայ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | fiɗia |
| 原中国 | zho-000 | 建议 |