| Esperanto | epo-000 |
| ombra | |
| asturianu | ast-000 | avesigu |
| asturianu | ast-000 | avisiegu |
| asturianu | ast-000 | solombriegu |
| беларуская | bel-000 | ценявы |
| беларуская | bel-000 | цяністы |
| brezhoneg | bre-000 | disheol |
| brezhoneg | bre-000 | disheoliet |
| català | cat-000 | ombrívol |
| čeština | ces-000 | stinný |
| čeština | ces-000 | zastíněný |
| 普通话 | cmn-000 | 有阴影 |
| 國語 | cmn-001 | 有陰影 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu yīn ying |
| Deutsch | deu-000 | Schatten geworfen |
| Deutsch | deu-000 | schattenhaft |
| Deutsch | deu-000 | schattenreich |
| Deutsch | deu-000 | schattig |
| ελληνικά | ell-000 | σκιώδης |
| English | eng-000 | netherworld |
| English | eng-000 | shaded |
| English | eng-000 | shady |
| English | eng-000 | umbrageous |
| Esperanto | epo-000 | ombreca |
| Esperanto | epo-000 | ombroplena |
| euskara | eus-000 | itzaltsu |
| suomi | fin-000 | varjoinen |
| suomi | fin-000 | varjostava |
| français | fra-000 | ombragé |
| français | fra-000 | ombreux |
| français | fra-000 | sombre |
| hiMxI | hin-004 | CAyAxAra |
| hrvatski | hrv-000 | hladovit |
| hrvatski | hrv-000 | sjenovit |
| magyar | hun-000 | árnyas |
| magyar | hun-000 | árnyékos |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստվերոտ ցնորական |
| italiano | ita-000 | ombrato |
| italiano | ita-000 | ombreggiato |
| italiano | ita-000 | ombroso |
| italiano | ita-000 | ombróso |
| italiano | ita-000 | umbràtile |
| 日本語 | jpn-000 | 影のある |
| 日本語 | jpn-000 | 日の当たらない |
| كورمانجى | kmr-002 | سێبهردار |
| 한국어 | kor-000 | 그림자 있는 |
| latine | lat-000 | opacus |
| Nederlands | nld-000 | beschaduwd |
| Nederlands | nld-000 | lommerig |
| Nederlands | nld-000 | schaduwrijk |
| polski | pol-000 | cieniowy |
| polski | pol-000 | cienisty |
| português | por-000 | sombreado |
| português | por-000 | sombrio |
| română | ron-000 | sumbru |
| română | ron-000 | umbros |
| русский | rus-000 | теневой |
| русский | rus-000 | тенистый |
| slovenčina | slk-000 | nepostihnuteľný |
| slovenčina | slk-000 | polotmavý |
| slovenčina | slk-000 | prízračný |
| slovenčina | slk-000 | tienistý |
| slovenčina | slk-000 | tieňovaný |
| español | spa-000 | sombreado |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | umbrío |
| svenska | swe-000 | skuggig |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีร่มเงา |
| Türkçe | tur-000 | gölge gibi |
| Türkçe | tur-000 | gölgelik |
| українська | ukr-000 | затінений |
| українська | ukr-000 | заштрихований |