| Esperanto | epo-000 |
| ombriĝi | |
| беларуская | bel-000 | апынуцца ў ценю |
| беларуская | bel-000 | пакрыцца ценем |
| brezhoneg | bre-000 | teñvalaat |
| Deutsch | deu-000 | beschattet werden |
| Deutsch | deu-000 | in den Schatten kommen |
| Deutsch | deu-000 | sich verschatten |
| Deutsch | deu-000 | verschatten |
| Deutsch | deu-000 | überschattet werden |
| Esperanto | epo-000 | malheliĝi |
| français | fra-000 | assombrir |
| français | fra-000 | s’assombrir |
| magyar | hun-000 | beárnyékolódik |
| magyar | hun-000 | árnyékba borul |
| italiano | ita-000 | annuvolarsi |
| 日本語 | jpn-000 | かげる |
| 日本語 | jpn-000 | 陰になる |
| Nederlands | nld-000 | overschaduwd worden |
| português | por-000 | sombrear |
| русский | rus-000 | покрываться тенью |
| русский | rus-000 | покрыться тенью |
| svenska | swe-000 | förmörkas |
| svenska | swe-000 | skuggas |