| Esperanto | epo-000 |
| ordoni | |
| Afrikaans | afr-000 | bepaal |
| Afrikaans | afr-000 | bestel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġebannan |
| العربية | arb-000 | أمر |
| العربية | arb-000 | أَمَرَ |
| Romániço | art-013 | mander |
| башҡорт теле | bak-000 | бойороу |
| башҡорт теле | bak-000 | бойороҡ биреү |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡушыу |
| башҡорт теле | bak-000 | һүҙ ҡушыу |
| беларуская | bel-000 | загадаць |
| беларуская | bel-000 | загадваць |
| български | bul-000 | заповядвам |
| български | bul-000 | казвам |
| български | bul-000 | нареждам |
| català | cat-000 | donar ordres |
| català | cat-000 | encarregar |
| català | cat-000 | fer comandes |
| català | cat-000 | manar |
| català | cat-000 | ordenar |
| čeština | ces-000 | nařizovat |
| čeština | ces-000 | přikazovat |
| čeština | ces-000 | rozkázat |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᏅᏍᏗ |
| Шор тили | cjs-000 | қызанна |
| 普通话 | cmn-000 | 命令 |
| 國語 | cmn-001 | 命令 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | buyurmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | emir etmek |
| dansk | dan-000 | befale |
| dansk | dan-000 | beordre |
| dansk | dan-000 | bestille |
| dansk | dan-000 | diktere |
| Deutsch | deu-000 | anordnen |
| Deutsch | deu-000 | anweisen |
| Deutsch | deu-000 | befehlen |
| Deutsch | deu-000 | bestellen |
| Deutsch | deu-000 | gebieten |
| Deutsch | deu-000 | verordnen |
| Deutsch | deu-000 | vorschreiben |
| eesti | ekk-000 | käskima |
| ελληνικά | ell-000 | διατάζω |
| ελληνικά | ell-000 | προστάζω |
| English | eng-000 | bid |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | confer |
| English | eng-000 | dictate |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | enjoin |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | prescribe |
| English | eng-000 | procure |
| English | eng-000 | tell |
| Esperanto | epo-000 | aŭtoritate ordoni |
| Esperanto | epo-000 | devigi al deĵoro |
| Esperanto | epo-000 | jure ordoni |
| Esperanto | epo-000 | komandi |
| Esperanto | epo-000 | mendi |
| Esperanto | epo-000 | minace ordoni |
| Esperanto | epo-000 | minacordoni |
| Esperanto | epo-000 | postuli |
| Esperanto | epo-000 | severe ordoni |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ипкэ-мӣ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сэруяр-мӣ |
| føroyskt | fao-000 | biðja um |
| føroyskt | fao-000 | bíleggja |
| føroyskt | fao-000 | skipa fyri |
| suomi | fin-000 | komentaa |
| suomi | fin-000 | käskeä |
| suomi | fin-000 | määrätä |
| suomi | fin-000 | tilata |
| français | fra-000 | commander |
| français | fra-000 | enjoindre |
| français | fra-000 | ordonner |
| français | fra-000 | sommer |
| Frysk | fry-000 | befelje |
| Frysk | fry-000 | oanfreegje |
| lenghe furlane | fur-000 | comandâ |
| lenghe furlane | fur-000 | imponi |
| lenghe furlane | fur-000 | ordenâ |
| Gàidhlig | gla-000 | òrdaich |
| Gaeilge | gle-000 | ordaigh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐδάω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνώγω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγκελεύω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξεφίεμαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιτέλλω |
| עברית מקראית | hbo-000 | חקק |
| Hiligaynon | hil-000 | direkto |
| hrvatski | hrv-000 | zapovijediti |
| magyar | hun-000 | elrendel |
| magyar | hun-000 | megparancsol |
| magyar | hun-000 | parancsol |
| magyar | hun-000 | utasít |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրամայել |
| Ido | ido-000 | imperar |
| interlingua | ina-000 | commandar |
| interlingua | ina-000 | mandar |
| interlingua | ina-000 | ordinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahkan |
| italiano | ita-000 | comandare |
| italiano | ita-000 | ingiungere |
| italiano | ita-000 | ingiùngere |
| italiano | ita-000 | intimare |
| italiano | ita-000 | ordinare |
| italiano | ita-000 | precettare |
| 日本語 | jpn-000 | 命じる |
| 日本語 | jpn-000 | 命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 命令する |
| 日本語 | jpn-000 | 指図する |
| қазақ | kaz-000 | бұйрық беру |
| қазақ | kaz-000 | бұйыру |
| қазақ | kaz-000 | жарлық беру |
| қазақ | kaz-000 | жарлық ету |
| қазақ | kaz-000 | жарлық шашу |
| қазақ | kaz-000 | әмір ету |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បញ្ជា |
| 한국어 | kor-000 | 명령하다 |
| къумукъ тил | kum-000 | буйрукъ этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | буюрмакъ |
| latine | lat-000 | imperito |
| latine | lat-000 | impero |
| latine | lat-000 | iubēre |
| latine | lat-000 | jubeo |
| lietuvių | lit-000 | liepti |
| lietuvių | lit-000 | įsakinėti |
| lietuvių | lit-000 | įsakyti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | commandéieren |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thü pè |
| latviešu | lvs-000 | pavēlēt |
| мокшень кяль | mdf-000 | кошардомс |
| мокшень кяль | mdf-000 | мярьгомс |
| македонски | mkd-000 | заповеда |
| teny malagasy | mlg-000 | mifehy |
| reo Māori | mri-000 | whakahau |
| эрзянь кель | myv-000 | кармавтомс |
| эрзянь кель | myv-000 | меремс |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq bexngleeng |
| Nederlands | nld-000 | aanvragen |
| Nederlands | nld-000 | bestellen |
| Nederlands | nld-000 | bevelen |
| Nederlands | nld-000 | gebieden |
| Nederlands | nld-000 | gelasten |
| Nederlands | nld-000 | sommeren |
| Nederlands | nld-000 | verordenen |
| Nederlands | nld-000 | verordonneren |
| Nederlands | nld-000 | voorschrijven |
| nynorsk | nno-000 | befale |
| nynorsk | nno-000 | beordre |
| bokmål | nob-000 | befale |
| bokmål | nob-000 | beordre |
| bokmål | nob-000 | gi ordre |
| नेपाली | npi-000 | अराउनु |
| नेपाली | npi-000 | खटाउनु |
| occitan | oci-000 | ordenar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бардзырд дæттын |
| فارسی | pes-000 | دستور دادن |
| فارسی | pes-000 | فرمودن |
| polski | pol-000 | kazać |
| polski | pol-000 | polecać |
| polski | pol-000 | przykazać |
| polski | pol-000 | rozkazywać |
| polski | pol-000 | zamawiać |
| polski | pol-000 | zarządzić |
| português | por-000 | comandar |
| português | por-000 | dar ordem |
| português | por-000 | encomendar |
| português | por-000 | mandar |
| português | por-000 | ordenar |
| português | por-000 | pedir |
| português | por-000 | prescrever |
| português | por-000 | reservar |
| романы чиб | rmy-006 | припхэнэс тэ |
| română | ron-000 | comanda |
| română | ron-000 | ordona |
| română | ron-000 | porunci |
| русский | rus-000 | велеть |
| русский | rus-000 | командовать |
| русский | rus-000 | предписать |
| русский | rus-000 | прика́зывать |
| русский | rus-000 | приказа́ть |
| русский | rus-000 | приказать |
| русский | rus-000 | приказывать |
| русский | rus-000 | прописать |
| саха тыла | sah-000 | бирикээстиир |
| slovenčina | slk-000 | roskazovať |
| slovenščina | slv-000 | ukazati |
| davvisámegiella | sme-000 | gohččut |
| español | spa-000 | dar |
| español | spa-000 | dar órdenes |
| español | spa-000 | encargar |
| español | spa-000 | hacer pedido |
| español | spa-000 | mandar |
| español | spa-000 | ordenar |
| español | spa-000 | prescribir |
| shqip | sqi-000 | urdhëroj |
| српски | srp-000 | заповедати |
| српски | srp-000 | наредити |
| српски | srp-000 | наређивати |
| Lengua de signos española | ssp-000 | emadohe |
| Fräiske Sproake | stq-000 | anoardenje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | befeele |
| Fräiske Sproake | stq-000 | feroardenje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | foarskrieuwe |
| Fräiske Sproake | stq-000 | gebjoode |
| svenska | swe-000 | anbefalla |
| svenska | swe-000 | befalla |
| svenska | swe-000 | beordra |
| svenska | swe-000 | ge order |
| svenska | swe-000 | påbjuda |
| Kiswahili | swh-000 | oda |
| తెలుగు | tel-000 | ఆదేశించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | амр кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фармоиш кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фармон додан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фармудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳукм кардан |
| Türkçe | tur-000 | emretmek |
| українська | ukr-000 | наказувати |
| اردو | urd-000 | حکم |
| oʻzbek | uzn-000 | farmon qilmoq |
| Ўзбекча | uzn-001 | буйруқ бермоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | буюрмоқ |
| tiếng Việt | vie-000 | hạ lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | ra lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | truyền lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | xuống lệnh |
| ייִדיש | ydd-000 | באַפֿעלן |
| ייִדיש | ydd-000 | הײסן |
| ייִדיש | ydd-000 | לאָזן |
| ненэця’ вада | yrk-000 | табадамба |
| ненэця’ вада | yrk-000 | табадамбюрць |
| ненэця’ вада | yrk-000 | табекурць |
| isiZulu | zul-000 | khuza |