| Esperanto | epo-000 |
| origi | |
| asturianu | ast-000 | dorar |
| brezhoneg | bre-000 | alaouriñ |
| català | cat-000 | daurar |
| Cymraeg | cym-000 | euro |
| Cymraeg | cym-000 | goreuro |
| Deutsch | deu-000 | ausschmücken |
| English | eng-000 | gild |
| Esperanto | epo-000 | ori |
| Esperanto | epo-000 | orumi |
| euskara | eus-000 | urreztatu |
| suomi | fin-000 | kullata |
| français | fra-000 | dorer |
| galego | glg-000 | dourar |
| hiMxI | hin-004 | kalaI kara |
| magyar | hun-000 | bearanyoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | գեղեցկացնելփայլ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոսկեզօծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոսկեջրել |
| íslenska | isl-000 | gylla |
| italiano | ita-000 | indorare |
| 日本語 | jpn-000 | 金色にする |
| 한국어 | kor-000 | 금도금을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 금을 입히다 |
| 한국어 | kor-000 | 도금하다 |
| 한국어 | kor-000 | 장식하다 |
| latine | lat-000 | auro |
| latine | lat-000 | aurō |
| latine | lat-000 | deauro |
| latine | lat-000 | deaurō |
| latine | lat-000 | inauro |
| latine | lat-000 | inaurō |
| Nederlands | nld-000 | vergulden |
| bokmål | nob-000 | forgylle |
| polski | pol-000 | pozłacać |
| polski | pol-000 | złocić |
| русский | rus-000 | вызолотить |
| русский | rus-000 | делать золотым |
| русский | rus-000 | золотить |
| русский | rus-000 | обращать в золото |
| русский | rus-000 | превращать в золото |
| slovenčina | slk-000 | ozdobiť |
| shqip | sqi-000 | aros |
| shqip | sqi-000 | praroj |
| Türkçe | tur-000 | altın yaldızla süslemek |
| Türkçe | tur-000 | süslemek |
| українська | ukr-000 | золотити |
| українська | ukr-000 | профспілка |
| українська | ukr-000 | профспілку |