| Esperanto | epo-000 |
| originalulo | |
| беларуская | bel-000 | арыгінал |
| Deutsch | deu-000 | Original |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | nut |
| Esperanto | epo-000 | bizarulo |
| Esperanto | epo-000 | strangulo |
| français | fra-000 | original |
| magyar | hun-000 | eredeti |
| italiano | ita-000 | originale |
| italiano | ita-000 | sàgoma |
| 日本語 | jpn-000 | 奇人 |
| 日本語 | jpn-000 | 風変わりな人 |
| Nederlands | nld-000 | zonderling |
| polski | pol-000 | oryginał |
| português | por-000 | excêntrico |
| русский | rus-000 | оригинал |
| русский | rus-000 | чудак |
| српски | srp-000 | чудак |