| Esperanto | epo-000 |
| ornitologio | |
| Afrikaans | afr-000 | ornitologie |
| Afrikaans | afr-000 | voëlkunde |
| العربية | arb-000 | علم الطيور |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পক্ষীবিজ্ঞান |
| asturianu | ast-000 | ornitoloxía |
| azərbaycanca | azj-000 | ornitologiya |
| ᬩᬲᬩᬮᬶ | ban-004 | ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬯᬶᬤ᭄ᬬ |
| беларуская | bel-000 | арніталогія |
| беларуская | bel-000 | арніталёгія |
| বাংলা | ben-000 | পক্ষীবিজ্ঞান |
| bosanski | bos-000 | ornitologija |
| brezhoneg | bre-000 | Evnoniezh |
| brezhoneg | bre-000 | evnoniezh |
| български | bul-000 | Омитология |
| български | bul-000 | омитология |
| български | bul-000 | орнитология |
| català | cat-000 | ornitologia |
| čeština | ces-000 | ornitologie |
| чӑваш | chv-000 | орнитологи |
| 普通话 | cmn-000 | 鸟类学 |
| 國語 | cmn-001 | 鳥類學 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niǎo lèi xue |
| Cymraeg | cym-000 | adareg |
| dansk | dan-000 | ornitologi |
| Deutsch | deu-000 | Ornithologie |
| Deutsch | deu-000 | Vogelkunde |
| eesti | ekk-000 | linnuteadus |
| eesti | ekk-000 | ornitoloogia |
| eesti | ekk-000 | ornitoloogia, linnuteadus |
| ελληνικά | ell-000 | ορνιθολογία |
| English | eng-000 | ornithology |
| Esperanto | epo-000 | birdoscienco |
| euskara | eus-000 | ornitologia |
| føroyskt | fao-000 | fuglafrøði |
| suomi | fin-000 | lintutiede |
| suomi | fin-000 | ornitologia |
| français | fra-000 | ornithologie |
| Frysk | fry-000 | fûgelkunde |
| Frysk | fry-000 | ornitology |
| Gàidhlig | gla-000 | eun-eòlas |
| Gaeilge | gle-000 | éaneolaíocht |
| galego | glg-000 | ornitoloxía |
| avañeʼẽ | gug-000 | urukuaambo’e |
| ગુજરાતી | guj-000 | પક્ષીવિદ્યા |
| Српскохрватски | hbs-000 | орнитологија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ornitologija |
| עברית | heb-000 | אורניתולוגיה |
| עִברִית | heb-003 | אוֹרְנִיתוֹלוֹגְיָה |
| हिन्दी | hin-000 | पक्षीविज्ञान |
| hiMxI | hin-004 | pakRIvijFAna |
| hrvatski | hrv-000 | ornitologija |
| magyar | hun-000 | madártan |
| magyar | hun-000 | ornitológia |
| Ido | ido-000 | ornitologio |
| interlingua | ina-000 | ornithologia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ilmu burung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ornitologi |
| íslenska | isl-000 | Fuglafræði |
| íslenska | isl-000 | fuglafræði |
| italiano | ita-000 | ornitologia |
| italiano | ita-000 | ornitologìa |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥学 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥類学 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಕ್ಕಿಯರಿಮೆ |
| ქართული | kat-000 | ორნითოლოგია |
| ქართული | kat-000 | ორნიტოლოგია |
| қазақ | kaz-000 | орнитология |
| монгол | khk-000 | шувуу судлал |
| 한국어 | kor-000 | 조류학 |
| 한국어 | kor-000 | 조류학자 |
| latine | lat-000 | ornithologia |
| lietuvių | lit-000 | ornitologija |
| latviešu | lvs-000 | ornitoloģija |
| മലയാളം | mal-000 | പക്ഷിനിരീക്ഷണശാസ്ത്രം |
| മലയാളം | mal-000 | പക്ഷിശാസ്ത്രം |
| मराठी | mar-000 | पक्षीशास्त्र |
| reo Māori | mri-000 | kaimätai aotea |
| reo Māori | mri-000 | mātai manu |
| 台灣話 | nan-000 | 鳥類學 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | chiáu-lūi-ha̍k |
| Nederlands | nld-000 | ornithologie |
| Nederlands | nld-000 | ornitologie |
| Nederlands | nld-000 | vogelkunde |
| nynorsk | nno-000 | ornitologi |
| bokmål | nob-000 | ornitologi |
| occitan | oci-000 | ornitologia |
| فارسی | pes-000 | پرندهشناسی |
| polski | pol-000 | ornitologia |
| português | por-000 | ornitologia |
| română | ron-000 | ornitologie |
| русский | rus-000 | орнитоло́гия |
| русский | rus-000 | орнитология |
| slovenčina | slk-000 | ornitológia |
| slovenščina | slv-000 | ornitologija |
| español | spa-000 | ornitologia |
| español | spa-000 | ornitología |
| српски | srp-000 | орнитологија |
| svenska | swe-000 | ornitologi |
| தமிழ் | tam-000 | பறவையியல் |
| తెలుగు | tel-000 | పక్షిశాస్త్రం |
| lia-tetun | tet-000 | ornitolojia |
| Tagalog | tgl-000 | dalubibunan |
| Tagalog | tgl-000 | ornitolohiya |
| Tagalog | tgl-000 | palaibunan |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกวิทยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปักษีวิทยา |
| Türkçe | tur-000 | kuşbilim |
| Türkçe | tur-000 | ornitoloji |
| українська | ukr-000 | орнітологія |
| اردو | urd-000 | طائریات |
| tiếng Việt | vie-000 | khoa nghiên cứu chim |
| Volapük | vol-000 | bödav |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaji burung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ornitologi |