| Esperanto | epo-000 |
| padeli | |
| català | cat-000 | travessar per un gual |
| català | cat-000 | xipollar |
| Deutsch | deu-000 | klatschen |
| Deutsch | deu-000 | klauen |
| Deutsch | deu-000 | paddeln |
| Deutsch | deu-000 | plätschern |
| Deutsch | deu-000 | waten |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | lap |
| English | eng-000 | paddle |
| English | eng-000 | plash |
| English | eng-000 | splash |
| English | eng-000 | wade |
| Esperanto | epo-000 | barakti |
| Esperanto | epo-000 | disŝpruci |
| Esperanto | epo-000 | paŝplaŭdi |
| Esperanto | epo-000 | plaŭdi |
| Esperanto | epo-000 | vadi |
| Esperanto | epo-000 | ŝlimplaŭdi |
| føroyskt | fao-000 | klappa |
| føroyskt | fao-000 | skvatla |
| føroyskt | fao-000 | smella |
| føroyskt | fao-000 | vaða |
| français | fra-000 | barboter |
| français | fra-000 | patauger |
| magyar | hun-000 | lapátol |
| magyar | hun-000 | tocsog |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berenang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | renang |
| italiano | ita-000 | diguazzare |
| italiano | ita-000 | guazzare |
| italiano | ita-000 | pagaiare |
| italiano | ita-000 | sguazzare |
| 日本語 | jpn-000 | 水をかく |
| 日本語 | jpn-000 | 水中でパチャパチャする |
| latine | lat-000 | vadare |
| Nederlands | nld-000 | door het water plassen |
| Nederlands | nld-000 | flodderen |
| Nederlands | nld-000 | kabbelen |
| Nederlands | nld-000 | klapperen |
| Nederlands | nld-000 | klotsen |
| Nederlands | nld-000 | paddelen |
| Nederlands | nld-000 | peddelen |
| Nederlands | nld-000 | plassen |
| Nederlands | nld-000 | ploeteren |
| Nederlands | nld-000 | plonzen |
| Nederlands | nld-000 | waden |
| polski | pol-000 | chlapać się |
| português | por-000 | bater |
| português | por-000 | chafurdar |
| português | por-000 | chapinhar |
| português | por-000 | estalar |
| português | por-000 | marulhar |
| português | por-000 | patejar |
| português | por-000 | patinhar |
| português | por-000 | vadear |
| русский | rus-000 | грести |
| русский | rus-000 | по воде |
| русский | rus-000 | шлёпать |
| español | spa-000 | chapotear |
| español | spa-000 | vadear |
| Fräiske Sproake | stq-000 | paddelje |
| svenska | swe-000 | paddla |
| svenska | swe-000 | vada |