| Esperanto | epo-000 |
| panegira | |
| asturianu | ast-000 | panexíricu |
| беларуская | bel-000 | панэгірычны |
| čeština | ces-000 | chvalořečnický |
| Deutsch | deu-000 | lobrednerisch |
| Deutsch | deu-000 | panegyrisch |
| English | eng-000 | epænetic |
| Esperanto | epo-000 | hagiografia |
| français | fra-000 | laudatif |
| magyar | hun-000 | magasztaló |
| magyar | hun-000 | panegirikus |
| italiano | ita-000 | agiogràfico |
| italiano | ita-000 | elogiativi |
| italiano | ita-000 | encomiastico |
| italiano | ita-000 | lodativo |
| 日本語 | jpn-000 | 称賛の |
| 日本語 | jpn-000 | 賛辞の |
| 한국어 | kor-000 | 아부하는 |
| 한국어 | kor-000 | 찬미의 |
| 한국어 | kor-000 | 찬양하는 |
| Nederlands | nld-000 | prijzend |
| polski | pol-000 | panegiryczny |
| polski | pol-000 | pochwalny |
| português | por-000 | panegírico |
| română | ron-000 | panegiric |
| русский | rus-000 | панегирический |
| русский | rus-000 | хвалебий |
| русский | rus-000 | хвалебный |
| slovenčina | slk-000 | chválorečný |
| slovenčina | slk-000 | oslavný |
| slovenčina | slk-000 | panegyrický |
| español | spa-000 | ponderativo |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการสรรเสริญ |
| Türkçe | tur-000 | öven |
| Türkçe | tur-000 | övgü niteliğinde |
| українська | ukr-000 | панегіричний |
| українська | ukr-000 | хвалебний |