| Esperanto | epo-000 |
| parolarto | |
| беларуская | bel-000 | рыторыка |
| Deutsch | deu-000 | Redekunst |
| Deutsch | deu-000 | Rhetorik |
| English | eng-000 | rhetoric |
| Esperanto | epo-000 | elokventeco |
| Esperanto | epo-000 | elokvento |
| Esperanto | epo-000 | retoriko |
| français | fra-000 | rhétorique |
| français | fra-000 | réthorique |
| magyar | hun-000 | retorika |
| magyar | hun-000 | szónoklattan |
| magyar | hun-000 | ékesszólás |
| italiano | ita-000 | facóndia |
| 日本語 | jpn-000 | 話術 |
| Nederlands | nld-000 | retoriek |
| polski | pol-000 | krasomówstwo |
| polski | pol-000 | retoryka |
| polski | pol-000 | sztuka |
| русский | rus-000 | искусство красноречия |
| русский | rus-000 | искусство речи |
| русский | rus-000 | красноречие |
| русский | rus-000 | ораторское искусство |
| русский | rus-000 | риторика |