| Esperanto | epo-000 |
| pekulo | |
| العربية | arb-000 | جان |
| беларуская | bel-000 | грэшнік |
| brezhoneg | bre-000 | pecʼher |
| català | cat-000 | pecador |
| čeština | ces-000 | hříšník |
| čeština | ces-000 | zlosyn |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | грѣшьникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 妖孽 |
| 普通话 | cmn-000 | 罪人 |
| 國語 | cmn-001 | 妖孽 |
| 國語 | cmn-001 | 罪人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yāo nie |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuì ren |
| dansk | dan-000 | synder |
| Deutsch | deu-000 | Bösewicht |
| Deutsch | deu-000 | Frevler |
| Deutsch | deu-000 | Frevlerin |
| Deutsch | deu-000 | Sünder |
| Deutsch | deu-000 | Sünderin |
| Deutsch | deu-000 | Übeltäter |
| ελληνικά | ell-000 | αμαρτωλός |
| English | eng-000 | sinner |
| English | eng-000 | villain |
| Esperanto | epo-000 | malbonfaranto |
| Esperanto | epo-000 | malvirtulo |
| Esperanto | epo-000 | pekanto |
| Esperanto | epo-000 | pekinto |
| suomi | fin-000 | syntinen |
| français | fra-000 | pécheur |
| français | fra-000 | pêcheur |
| Gaeilge | gle-000 | peacach |
| yn Ghaelg | glv-000 | peccah |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀφειλέτης |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grešnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zlikovac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | грешник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | зликовац |
| hiMxI | hin-004 | pApI |
| hrvatski | hrv-000 | grešnica |
| hrvatski | hrv-000 | grešnik |
| hrvatski | hrv-000 | grješnik |
| hrvatski | hrv-000 | grȅšnica |
| hrvatski | hrv-000 | grȅšnīk |
| magyar | hun-000 | bűnös |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang berdosa |
| íslenska | isl-000 | syndari |
| italiano | ita-000 | malfattore |
| italiano | ita-000 | peccatore |
| italiano | ita-000 | peccatóre |
| italiano | ita-000 | pubblicano |
| 日本語 | jpn-000 | 罪を犯しやすい人 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪人 |
| 한국어 | kor-000 | 죄인 |
| lietuvių | lit-000 | nusidėjėlis |
| lietuvių | lit-000 | prasižengėlis |
| Nederlands | nld-000 | zondaar |
| bokmål | nob-000 | synder |
| norskr | non-000 | vargr |
| polski | pol-000 | grzesznik |
| português | por-000 | pecador |
| română | ron-000 | păcătos |
| русский | rus-000 | грешник |
| русский | rus-000 | преступник |
| slovenčina | slk-000 | hriešnica |
| slovenčina | slk-000 | hriešnik |
| español | spa-000 | pecador |
| srpski | srp-001 | grešnica |
| srpski | srp-001 | grešnik |
| svenska | swe-000 | syndare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กระทำความชั่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทำบาป |
| українська | ukr-000 | грішник |
| 原中国 | zho-000 | 罪人 |