| Esperanto | epo-000 |
| pensiono | |
| Afrikaans | afr-000 | gastehuis |
| Romániço | art-013 | pensionerío |
| مصري | arz-000 | بنسيون |
| беларуская | bel-000 | пансіянат |
| беларуская | bel-000 | пансіён |
| български | bul-000 | пансио́н |
| català | cat-000 | dispesa |
| català | cat-000 | pensió |
| čeština | ces-000 | penzion |
| čeština | ces-000 | penzión |
| čeština | ces-000 | ubytovna pro hosty |
| 普通话 | cmn-000 | 宾馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄宿舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 招待所 |
| 國語 | cmn-001 | 招待所 |
| 國語 | cmn-001 | 賓館 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīn guan |
| Deutsch | deu-000 | Fremdenheim |
| Deutsch | deu-000 | Gasthaus |
| Deutsch | deu-000 | Gästehaus |
| Deutsch | deu-000 | Pension |
| eesti | ekk-000 | külalistemaja |
| ελληνικά | ell-000 | οικοτροφείο |
| ελληνικά | ell-000 | πανσιόν |
| English | eng-000 | bed and breakfast |
| English | eng-000 | boarding house |
| English | eng-000 | boarding school |
| English | eng-000 | pension |
| Esperanto | epo-000 | gastejo |
| Esperanto | epo-000 | loĝantejo |
| euskara | eus-000 | ostatu |
| euskara | eus-000 | pentsio |
| suomi | fin-000 | kotimajoitus |
| suomi | fin-000 | majatalo |
| suomi | fin-000 | matkakoti |
| français | fra-000 | pension |
| français | fra-000 | pension de famille |
| français | fra-000 | pensionnat |
| Gaeilge | gle-000 | teach lóistín |
| galego | glg-000 | fonda |
| galego | glg-000 | pensión |
| Српскохрватски | hbs-000 | пансѝо̄н |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pansìōn |
| hiMxI | hin-004 | CAwrAvAsa |
| hiMxI | hin-004 | awiWiSAlA |
| hrvatski | hrv-000 | pansion |
| magyar | hun-000 | panzió |
| magyar | hun-000 | penzió |
| Ido | ido-000 | pensionerio |
| interlingua | ina-000 | pension |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesanggrahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah sewa |
| íslenska | isl-000 | gistihús |
| italiano | ita-000 | alberghetto |
| italiano | ita-000 | dozzina |
| italiano | ita-000 | pensione |
| italiano | ita-000 | pensióne |
| 日本語 | jpn-000 | 下宿屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄宿舎 |
| 日本語 | jpn-000 | 寮 |
| кыргыз | kir-000 | пансион |
| 한국어 | kor-000 | 고급 하숙집 |
| 한국어 | kor-000 | 기숙사 |
| 한국어 | kor-000 | 영빈관 |
| 한국어 | kor-000 | 하숙집 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rent |
| latviešu | lvs-000 | pansionāts |
| македонски | mkd-000 | гостилница |
| македонски | mkd-000 | пансион |
| reo Māori | mri-000 | pöringihauihi |
| Nederlands | nld-000 | gastenverblijf |
| Nederlands | nld-000 | kosthuis |
| Nederlands | nld-000 | pension |
| bokmål | nob-000 | pensjon |
| bokmål | nob-000 | pensjonat |
| occitan | oci-000 | pension |
| polski | pol-000 | kwatera |
| polski | pol-000 | pensjonat |
| português | por-000 | pensionato |
| português | por-000 | pensão |
| română | ron-000 | pensiune |
| русский | rus-000 | пансио́н |
| русский | rus-000 | пансион |
| русский | rus-000 | пансиона́т |
| русский | rus-000 | пансионат |
| español | spa-000 | casa de huespedes |
| español | spa-000 | casa de huéspedes |
| español | spa-000 | fonda |
| español | spa-000 | pensión |
| sardu | srd-000 | pensione |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Pension |
| svenska | swe-000 | pension |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านพักหรือหอพักที่จัดอาหารให้พร้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านรับรองแขก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอพัก |
| Türkçe | tur-000 | pansiyon |
| українська | ukr-000 | пансіо́н |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà khách |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà nghỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà trọ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asrama |