| Esperanto | epo-000 |
| penti | |
| العربية | arb-000 | ندم، استغفر |
| Romániço | art-013 | repenter |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
| беларуская | bel-000 | каяцца |
| беларуская | bel-000 | раскайвацца |
| brezhoneg | bre-000 | morcʼhediñ |
| български | bul-000 | разкайвам се |
| català | cat-000 | compungir |
| català | cat-000 | penedir |
| català | cat-000 | penedir-se |
| català | cat-000 | penedir‐se |
| čeština | ces-000 | kát se |
| čeština | ces-000 | litovat |
| truk | chk-000 | aier |
| 普通话 | cmn-000 | 后悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 悔悟 |
| 普通话 | cmn-000 | 悔改 |
| 普通话 | cmn-000 | 悔过 |
| 普通话 | cmn-000 | 惜 |
| 普通话 | cmn-000 | 懊悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 自悔 |
| 國語 | cmn-001 | 後悔 |
| 國語 | cmn-001 | 悔悟 |
| 國語 | cmn-001 | 悔改 |
| 國語 | cmn-001 | 悔過 |
| 國語 | cmn-001 | 惜 |
| 國語 | cmn-001 | 懊悔 |
| 國語 | cmn-001 | 自悔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǐ guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòu hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | ào hui |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | bereuen |
| Deutsch | deu-000 | gereuen |
| ελληνικά | ell-000 | μετανιώνω |
| English | eng-000 | be sorry |
| English | eng-000 | bewail |
| English | eng-000 | eat humble pie |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | repent |
| English | eng-000 | sorrow |
| Esperanto | epo-000 | bedaŭri |
| Esperanto | epo-000 | penti pri |
| Esperanto | epo-000 | pentigi |
| euskara | eus-000 | damu_izan |
| euskara | eus-000 | damutu |
| føroyskt | fao-000 | iðra seg um |
| suomi | fin-000 | kaduttaa |
| suomi | fin-000 | katua |
| suomi | fin-000 | surettaa |
| français | fra-000 | regretter |
| français | fra-000 | regretter amèrement |
| français | fra-000 | repentir |
| français | fra-000 | se repentir |
| Српскохрватски | hbs-000 | кајати |
| Српскохрватски | hbs-000 | покајати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kajati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pokajati |
| hrvatski | hrv-000 | kajati se |
| magyar | hun-000 | bán |
| magyar | hun-000 | megbán |
| magyar | hun-000 | sajnálat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափսոսալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զղջալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավել |
| Ido | ido-000 | repentar |
| interlingua | ina-000 | repentir se |
| italiano | ita-000 | pentire |
| italiano | ita-000 | pentirmi |
| italiano | ita-000 | pentirsi |
| italiano | ita-000 | pentirti |
| italiano | ita-000 | rincrescere |
| 日本語 | jpn-000 | 後悔する |
| 日本語 | jpn-000 | 悔い改める |
| 日本語 | jpn-000 | 悔悟する |
| 日本語 | jpn-000 | 改悛する |
| 한국어 | kor-000 | 뉘우치다 |
| 한국어 | kor-000 | 후회하다 |
| lietuvių | lit-000 | atgailauti |
| македонски | mkd-000 | покајува |
| reo Māori | mri-000 | rīpenetā |
| Nederlands | nld-000 | berouw hebben |
| Nederlands | nld-000 | berouwen |
| Nederlands | nld-000 | spijten |
| Nederlands | nld-000 | tot inkeer komen |
| nynorsk | nno-000 | angre |
| bokmål | nob-000 | angre |
| bokmål | nob-000 | omvende |
| नेपाली | npi-000 | कल्पनु |
| नेपाली | npi-000 | पछुताउनु |
| occitan | oci-000 | deplorar |
| occitan | oci-000 | se penedre |
| occitan | oci-000 | se pentir |
| occitan | oci-000 | se repentir |
| فارسی | pes-000 | توبه کردن |
| فارسی | pes-000 | پشيمان شدن |
| polski | pol-000 | kajać się |
| polski | pol-000 | litować |
| polski | pol-000 | pokutować |
| polski | pol-000 | żałować |
| português | por-000 | arrepender-se |
| português | por-000 | arrepender-se de |
| português | por-000 | sentir |
| русский | rus-000 | жалеть |
| русский | rus-000 | ка́яться |
| русский | rus-000 | каяться |
| русский | rus-000 | печалиться |
| русский | rus-000 | пока́яться |
| русский | rus-000 | покаяться |
| русский | rus-000 | раска́иваться |
| русский | rus-000 | раска́яться |
| русский | rus-000 | раскаиваться |
| русский | rus-000 | раскаяться |
| русский | rus-000 | сожале́ть |
| русский | rus-000 | сожалеть |
| русский | rus-000 | сокруша́ться |
| davvisámegiella | sme-000 | gáhtat |
| español | spa-000 | arrepentir |
| español | spa-000 | arrepentirse |
| español | spa-000 | sentir |
| shqip | sqi-000 | pendohem |
| српски | srp-000 | кајати се |
| Fräiske Sproake | stq-000 | spiete |
| Shimaore | swb-000 | uendra toɓa |
| svenska | swe-000 | ångra |
| Kiswahili | swh-000 | tubu |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܘܐ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пушаймон шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тавба кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจในความผิดที่กระทำไป |
| Türkçe | tur-000 | pişman olmak |
| Türkçe | tur-000 | pişmanlık duymak |
| українська | ukr-000 | засмучуватися |
| українська | ukr-000 | шкодувати |
| Ўзбекча | uzn-001 | афсус қилмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | пушаймон қилмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | ўпкаламоқ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -djitswa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | utubu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | insaf |