| Esperanto | epo-000 |
| pentofari | |
| беларуская | bel-000 | адкупаць грахі |
| беларуская | bel-000 | выкупаць грахі |
| brezhoneg | bre-000 | ober pinijenn |
| български | bul-000 | изкупвам |
| català | cat-000 | fer |
| čeština | ces-000 | napravit |
| čeština | ces-000 | odčinit |
| Deutsch | deu-000 | Buße tun |
| Deutsch | deu-000 | abbüßen |
| Deutsch | deu-000 | büßen |
| Deutsch | deu-000 | gutmachen |
| Deutsch | deu-000 | sühnen |
| Deutsch | deu-000 | wiedergutmachen |
| English | eng-000 | aby |
| English | eng-000 | abye |
| English | eng-000 | atone |
| English | eng-000 | do penance |
| English | eng-000 | expiate |
| Esperanto | epo-000 | kompensi |
| Esperanto | epo-000 | pekliberiĝi |
| suomi | fin-000 | antaa |
| suomi | fin-000 | sovittaa |
| français | fra-000 | expier |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | faire pénitence |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan rèite |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir èirig |
| hiMxI | hin-004 | prAyaSciwa kara |
| magyar | hun-000 | bûnhõdik |
| magyar | hun-000 | bűnbánatot tart |
| magyar | hun-000 | lakol |
| magyar | hun-000 | levezekel |
| magyar | hun-000 | megbûnhõdik |
| magyar | hun-000 | vezekel |
| արևելահայերեն | hye-000 | թողություն տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաշտվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղքը) |
| արևելահայերեն | hye-000 | միաբանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քավել |
| italiano | ita-000 | espiare |
| italiano | ita-000 | penitenza |
| 日本語 | jpn-000 | 悔い改める |
| 日本語 | jpn-000 | 罪を償う |
| 한국어 | kor-000 | 속죄하다 |
| latine | lat-000 | expio |
| македонски | mkd-000 | искупува |
| Nederlands | nld-000 | boete doen |
| Nederlands | nld-000 | boeten |
| Nederlands | nld-000 | boeten voor |
| polski | pol-000 | kajać się |
| português | por-000 | redimir |
| română | ron-000 | expia |
| română | ron-000 | ispăși |
| русский | rus-000 | возместить |
| русский | rus-000 | возмещать |
| русский | rus-000 | загладить |
| русский | rus-000 | заглаживать |
| русский | rus-000 | искупать |
| русский | rus-000 | искупать грехи |
| русский | rus-000 | компенсировать |
| русский | rus-000 | окупать |
| русский | rus-000 | окупить |
| español | spa-000 | expiar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | büüsje |
| svenska | swe-000 | göra bot |
| svenska | swe-000 | sona |
| ภาษาไทย | tha-000 | pp |
| ภาษาไทย | tha-000 | pt. |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชยหรือไถ่ถอนความผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปรองดองกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไถ่คืน |
| Türkçe | tur-000 | cezasını çekmek |
| Türkçe | tur-000 | gönül almak |
| Türkçe | tur-000 | kefaret vermek |
| Türkçe | tur-000 | telafi etmek |
| українська | ukr-000 | викупати |
| українська | ukr-000 | відшкодовувати |
| українська | ukr-000 | відшкодувати |
| українська | ukr-000 | загладжувати |
| українська | ukr-000 | загладити |
| українська | ukr-000 | покутувати |
| українська | ukr-000 | спокутуйте |