Esperanto | epo-000 |
pieco |
Englisce sprǣc | ang-000 | æfæstnes |
العربية | arb-000 | تقوى |
العربية | arb-000 | ورع |
luenga aragonesa | arg-000 | relichiosidat |
asturianu | ast-000 | relixosidá |
беларуская | bel-000 | набожнасць |
brezhoneg | bre-000 | deoliezh |
brezhoneg | bre-000 | devosion |
български | bul-000 | набожност |
català | cat-000 | religiositat |
čeština | ces-000 | bohabojnost |
čeština | ces-000 | nábožnost |
čeština | ces-000 | pieta |
čeština | ces-000 | zbožnost |
普通话 | cmn-000 | 虔信 |
國語 | cmn-001 | 虔信 |
Hànyǔ | cmn-003 | qián xin |
Deutsch | deu-000 | Frömmigkeit |
Deutsch | deu-000 | Gottesfurcht |
Deutsch | deu-000 | Gottesfürchtigkeit |
Deutsch | deu-000 | Pietät |
Deutsch | deu-000 | Religiosität |
ελληνικά | ell-000 | αφοσίωση |
ελληνικά | ell-000 | ευλάβεια |
English | eng-000 | deference |
English | eng-000 | devotion |
English | eng-000 | godliness |
English | eng-000 | piety |
English | eng-000 | piousness |
English | eng-000 | religiosity |
English | eng-000 | religiousness |
English | eng-000 | reverence |
English | eng-000 | veneration |
Esperanto | epo-000 | pio |
Esperanto | epo-000 | religieco |
suomi | fin-000 | hartaus |
suomi | fin-000 | hurskaus |
suomi | fin-000 | omistautuminen |
suomi | fin-000 | tekopyhyys |
suomi | fin-000 | uskonnollisuus |
français | fra-000 | dévotion |
français | fra-000 | piété |
français | fra-000 | piété |
français | fra-000 | religion |
français | fra-000 | religiosité |
Frysk | fry-000 | frommens |
Gàidhlig | gla-000 | cràbhadh |
Gaeilge | gle-000 | crábhadh |
Gaeilge | gle-000 | cráifeacht |
galego | glg-000 | relixiosidade |
hiMxI | hin-004 | Bakwi |
hiMxI | hin-004 | XArmikawA |
hiMxI | hin-004 | XarmaparAyaNawA |
hrvatski | hrv-000 | pijetet |
hrvatski | hrv-000 | pobožnost |
magyar | hun-000 | vallásosság |
magyar | hun-000 | áhitat |
magyar | hun-000 | ájtatoskodás |
արևելահայերեն | hye-000 | աստվածավախություն |
արևելահայերեն | hye-000 | բարեպաշտություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | kealiman |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketuhanan |
íslenska | isl-000 | guðsótti |
italiano | ita-000 | devozione |
italiano | ita-000 | pietà |
italiano | ita-000 | religiosità |
日本語 | jpn-000 | 信仰心 |
日本語 | jpn-000 | 信心 |
日本語 | jpn-000 | 敬愛 |
한국어 | kor-000 | 경건 |
한국어 | kor-000 | 공순 |
한국어 | kor-000 | 신앙심 깊은 성격 |
한국어 | kor-000 | 청렴한 인격 |
한국어 | kor-000 | 효성 |
latine | lat-000 | devotio |
latine | lat-000 | dēvōtiō |
latine | lat-000 | religiositas |
македонски | mkd-000 | набожност |
македонски | mkd-000 | побожност |
Nederlands | nld-000 | devotie |
Nederlands | nld-000 | godsdienstigheid |
Nederlands | nld-000 | godvruchtigheid |
Nederlands | nld-000 | vroomheid |
bokmål | nob-000 | religiøsitet |
Papiamentu | pap-000 | deboshon |
فارسی | pes-000 | تقوا |
فارسی | pes-000 | پارسائى |
polski | pol-000 | gorliwość |
polski | pol-000 | nabożność |
polski | pol-000 | pobożność |
polski | pol-000 | religijność |
polski | pol-000 | świętobliwość |
português | por-000 | devoção |
português | por-000 | fervor |
português | por-000 | religiosidade |
română | ron-000 | evlavie |
română | ron-000 | religiozitate |
русский | rus-000 | благоче́стие |
русский | rus-000 | благочестие |
русский | rus-000 | благочестия |
русский | rus-000 | на́божность |
русский | rus-000 | набожность |
русский | rus-000 | пре́данность |
slovenčina | slk-000 | nábožnosť |
slovenčina | slk-000 | pobožnosť |
slovenčina | slk-000 | religiozita |
slovenčina | slk-000 | religióznosť |
español | spa-000 | devoción |
español | spa-000 | fervor |
español | spa-000 | piedad |
español | spa-000 | religiosidad |
svenska | swe-000 | pietet |
svenska | swe-000 | religiositet |
ภาษาไทย | tha-000 | ความมีศรัทธาอันแก่กล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเคร่งครัดในทางศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเลื่อมใสบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | คำพูดความเชื่อหรือพฤติการณ์ที่มีศรัทธาอันแก่กล้า |
Türkçe | tur-000 | dindarlık |
Türkçe | tur-000 | sofuluk |
українська | ukr-000 | благочестя |
українська | ukr-000 | набожність |
українська | ukr-000 | побожність |
اردو | urd-000 | دھرم |
tiếng Việt | vie-000 | mộ đạo |
tiếng Việt | vie-000 | sùng bái |
原中国 | zho-000 | 虔誠 |
原中国 | zho-000 | 虔诚 |