Esperanto | epo-000 |
pinĉi |
Romániço | art-013 | pincer |
български | bul-000 | щипя |
català | cat-000 | despuntar |
català | cat-000 | escabellar |
català | cat-000 | escabellar plantes |
català | cat-000 | esmussar |
català | cat-000 | espuntar |
català | cat-000 | pessigar |
català | cat-000 | pinçar |
čeština | ces-000 | štípnout |
Deutsch | deu-000 | betäuben |
Deutsch | deu-000 | klemmen |
Deutsch | deu-000 | kneifen |
Deutsch | deu-000 | zwicken |
English | eng-000 | nip |
English | eng-000 | pick |
English | eng-000 | pinch |
English | eng-000 | squeeze |
English | eng-000 | strum |
English | eng-000 | to pick |
English | eng-000 | to pluck |
Esperanto | epo-000 | agrafi |
Esperanto | epo-000 | malakrigi |
Esperanto | epo-000 | plektri |
Esperanto | epo-000 | plektro |
Esperanto | epo-000 | pluki |
føroyskt | fao-000 | klípa |
français | fra-000 | avoiner |
français | fra-000 | pincer |
hrvatski | hrv-000 | štipnuti |
magyar | hun-000 | csíp |
magyar | hun-000 | csíptet |
magyar | hun-000 | megcsíp |
magyar | hun-000 | összecsíp |
magyar | hun-000 | összeszorít |
Ido | ido-000 | pinchar |
interlingua | ina-000 | pinciar |
íslenska | isl-000 | sljóvga |
italiano | ita-000 | pinzare |
italiano | ita-000 | pizzicare |
日本語 | jpn-000 | つねる |
日本語 | jpn-000 | つまむ |
日本語 | jpn-000 | はさむ |
日本語 | jpn-000 | はむ |
日本語 | jpn-000 | 摘む |
lietuvių | lit-000 | genėti |
lietuvių | lit-000 | gnybti |
lietuvių | lit-000 | skabyti |
lietuvių | lit-000 | virpinti |
lietuvių | lit-000 | žnybti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | pëtzen |
Nederlands | nld-000 | klemmen |
Nederlands | nld-000 | knijpen |
Nederlands | nld-000 | nijpen |
Nederlands | nld-000 | tokkelen |
नेपाली | npi-000 | चिमोट्नु |
Papiamentu | pap-000 | kinipí |
فارسی | pes-000 | نيشگون گرفتن |
polski | pol-000 | szczypać |
polski | pol-000 | uszczypać |
português | por-000 | beliscar |
português | por-000 | pegar com pinça |
português | por-000 | tomar entre dois dedos |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | исполнять пиччикато |
русский | rus-000 | пинцировать |
русский | rus-000 | прищипывать |
русский | rus-000 | сжимать |
русский | rus-000 | сжимать между пальцами |
русский | rus-000 | щипать |
español | spa-000 | coger con pinzas |
español | spa-000 | pellizcar |
español | spa-000 | pinchar |
español | spa-000 | pinzar |
српски | srp-000 | уштинути |
Fräiske Sproake | stq-000 | kniepe |
тоҷикӣ | tgk-000 | пучидан |
Ўзбекча | uzn-001 | ачитмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | ловутлатмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | чимчиламоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | чимчимоқ |