| Esperanto | epo-000 |
| plumingo | |
| беларуская | bel-000 | ручка |
| dansk | dan-000 | penneskaft |
| Deutsch | deu-000 | Federhalter |
| English | eng-000 | pen-holder |
| English | eng-000 | penholder |
| Esperanto | epo-000 | plumbastoneto |
| Esperanto | epo-000 | plumtubeto |
| føroyskt | fao-000 | pennaskaft |
| français | fra-000 | porte-plume |
| français | fra-000 | porteplume |
| magyar | hun-000 | tollszár |
| Ido | ido-000 | plumiero |
| italiano | ita-000 | asticciòla |
| italiano | ita-000 | cannèllo |
| italiano | ita-000 | cannétta |
| italiano | ita-000 | cannùccia |
| italiano | ita-000 | portapénne |
| italiano | ita-000 | pénna |
| 日本語 | jpn-000 | ペン軸 |
| lietuvių | lit-000 | plunksnakotis |
| Nederlands | nld-000 | penhouder |
| Nederlands | nld-000 | pennenhouder |
| Nederlands | nld-000 | pennenstok |
| polski | pol-000 | obsadka |
| português | por-000 | caneta |
| русский | rus-000 | перо |
| русский | rus-000 | ручка |
| español | spa-000 | mango portaplumas |
| српски | srp-000 | држало |