| italiano | ita-000 |
| allora | |
| toskërishte | als-000 | ahere |
| toskërishte | als-000 | atëhere |
| toskërishte | als-000 | atëherë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þā |
| العربية | arb-000 | بعْد ذلِك |
| العربية | arb-000 | بعْدئِذٍ |
| العربية | arb-000 | ثُمَّ |
| العربية | arb-000 | فَـ |
| العربية | arb-000 | لِذَا |
| العربية | arb-000 | وَ مِن ثَمَّ |
| العربية | arb-000 | يَعْنِي |
| Romániço | art-013 | alore |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dan |
| Lingwa de Planeta | art-287 | poy |
| aymar aru | ayr-000 | ukapacha |
| беларуская | bel-000 | тады |
| বাংলা | ben-000 | তখন |
| bosanski | bos-000 | onda |
| bosanski | bos-000 | tada |
| brezhoneg | bre-000 | eta |
| brezhoneg | bre-000 | neuze |
| български | bul-000 | значи |
| български | bul-000 | и така |
| български | bul-000 | после |
| български | bul-000 | след това |
| български | bul-000 | то |
| български | bul-000 | тогава |
| català | cat-000 | així |
| català | cat-000 | així que |
| català | cat-000 | aleshores |
| català | cat-000 | doncs |
| català | cat-000 | llavors |
| čeština | ces-000 | pak |
| čeština | ces-000 | potom |
| čeština | ces-000 | tak |
| čeština | ces-000 | tak tedy |
| čeština | ces-000 | tedy |
| čeština | ces-000 | tehdejší |
| čeština | ces-000 | tehdy |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎾᎯᏳᎢ |
| 普通话 | cmn-000 | 便 |
| 普通话 | cmn-000 | 因此 |
| 普通话 | cmn-000 | 当时 |
| 普通话 | cmn-000 | 所以 |
| 普通话 | cmn-000 | 那么 |
| 普通话 | cmn-000 | 那时 |
| 國語 | cmn-001 | 便 |
| 國語 | cmn-001 | 后 |
| 國語 | cmn-001 | 因此 |
| 國語 | cmn-001 | 後 |
| 國語 | cmn-001 | 所以 |
| 國語 | cmn-001 | 當時 |
| 國語 | cmn-001 | 那時 |
| 國語 | cmn-001 | 那麼 |
| Cymraeg | cym-000 | bryd hynny |
| Cymraeg | cym-000 | felly |
| Cymraeg | cym-000 | mor |
| Cymraeg | cym-000 | nesaf |
| Cymraeg | cym-000 | wedyn |
| dansk | dan-000 | altså |
| dansk | dan-000 | da |
| dansk | dan-000 | derfor |
| dansk | dan-000 | derpå |
| dansk | dan-000 | så |
| dansk | dan-000 | sådan |
| Deutsch | deu-000 | alsdann |
| Deutsch | deu-000 | also |
| Deutsch | deu-000 | damalig |
| Deutsch | deu-000 | damals |
| Deutsch | deu-000 | danach |
| Deutsch | deu-000 | dann |
| Deutsch | deu-000 | dazumal |
| Deutsch | deu-000 | denn |
| Deutsch | deu-000 | derzeit |
| Deutsch | deu-000 | ehedem |
| Deutsch | deu-000 | in dem Fall |
| Deutsch | deu-000 | in erster Linie |
| Deutsch | deu-000 | nachher |
| Deutsch | deu-000 | nun |
| Deutsch | deu-000 | schon |
| Deutsch | deu-000 | seinerzeit |
| Deutsch | deu-000 | so |
| Deutsch | deu-000 | sodann |
| Deutsch | deu-000 | später |
| Deutsch | deu-000 | vornehmlich |
| Dalmatian | dlm-000 | diatremun |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pótakem |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stakim |
| ελληνικά | ell-000 | άλλοτε |
| ελληνικά | ell-000 | άρα |
| ελληνικά | ell-000 | γι' αυτό |
| ελληνικά | ell-000 | επομένως |
| ελληνικά | ell-000 | λοιπόν |
| ελληνικά | ell-000 | τότε |
| English | eng-000 | afer that |
| English | eng-000 | afterwards |
| English | eng-000 | and so |
| English | eng-000 | and then |
| English | eng-000 | at that moment |
| English | eng-000 | at that time |
| English | eng-000 | at the time |
| English | eng-000 | first of all |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | hence |
| English | eng-000 | in that case |
| English | eng-000 | later |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | principally |
| English | eng-000 | so |
| English | eng-000 | then |
| English | eng-000 | thereafter |
| English | eng-000 | thereupon |
| English | eng-000 | well |
| English | eng-000 | yet |
| Esperanto | epo-000 | tiam |
| suomi | fin-000 | heti |
| suomi | fin-000 | joten |
| suomi | fin-000 | niin |
| suomi | fin-000 | niinpä |
| suomi | fin-000 | nyt |
| suomi | fin-000 | siis |
| suomi | fin-000 | silloin |
| suomi | fin-000 | sitten |
| français | fra-000 | alors |
| français | fra-000 | auquel cas |
| français | fra-000 | aussitôt |
| français | fra-000 | dans le temps |
| français | fra-000 | de ce temps-là |
| français | fra-000 | donc |
| français | fra-000 | du coup |
| français | fra-000 | d’alors |
| français | fra-000 | en ce cas |
| français | fra-000 | en ce temps-là |
| français | fra-000 | ensuite |
| français | fra-000 | et alors |
| français | fra-000 | et puis |
| français | fra-000 | lors |
| français | fra-000 | là |
| français | fra-000 | plus tard |
| français | fra-000 | puis |
| français | fra-000 | à cette époque |
| français | fra-000 | à l’époque |
| lenghe furlane | fur-000 | alore |
| Gàidhlig | gla-000 | a-rèist |
| Gàidhlig | gla-000 | ma-thà |
| Gàidhlig | gla-000 | matà |
| Gutiska razda | got-002 | nu |
| Gutiska razda | got-002 | þan |
| Gutiska razda | got-002 | þanuh |
| Gutiska razda | got-002 | þaruh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τότε |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄρα |
| Српскохрватски | hbs-000 | онда |
| Српскохрватски | hbs-000 | тада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | onda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tada |
| עברית | heb-000 | אז |
| עִברִית | heb-003 | אָז |
| हिन्दी | hin-000 | तब |
| हिन्दी | hin-000 | तो |
| hrvatski | hrv-000 | onda |
| hrvatski | hrv-000 | zatim |
| magyar | hun-000 | akkor |
| magyar | hun-000 | akkori |
| magyar | hun-000 | akkoriban |
| magyar | hun-000 | na |
| magyar | hun-000 | és |
| արևելահայերեն | hye-000 | այժմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուստի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրեմն |
| Ido | ido-000 | lore |
| interlingua | ina-000 | alora |
| interlingua | ina-000 | ergo |
| interlingua | ina-000 | inde |
| interlingua | ina-000 | postea |
| interlingua | ina-000 | tum |
| interlingua | ina-000 | tunc |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bakdu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | begitu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemudian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lantas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saat itu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syahdan |
| íslenska | isl-000 | næstur |
| íslenska | isl-000 | nú |
| íslenska | isl-000 | núna |
| íslenska | isl-000 | á eftir |
| íslenska | isl-000 | þá |
| íslenska | isl-000 | þáverandi |
| italiano | ita-000 | a quei tempi |
| italiano | ita-000 | a quel tempo |
| italiano | ita-000 | a quell’epoca |
| italiano | ita-000 | all’epoca |
| italiano | ita-000 | di allora |
| italiano | ita-000 | dopo |
| italiano | ita-000 | dunque |
| italiano | ita-000 | e poi |
| italiano | ita-000 | essendo così |
| italiano | ita-000 | in quei tempi |
| italiano | ita-000 | in quel caso |
| italiano | ita-000 | in quel momento |
| italiano | ita-000 | in quel tempo |
| italiano | ita-000 | in questo caso |
| italiano | ita-000 | in seguito |
| italiano | ita-000 | in tal caso |
| italiano | ita-000 | più tardi |
| italiano | ita-000 | poi |
| italiano | ita-000 | prima di tutto |
| italiano | ita-000 | principalmente |
| italiano | ita-000 | quindi |
| santostefanese | ita-002 | andanna |
| ternano | ita-003 | mo’ |
| 日本語 | jpn-000 | じゃ |
| 日本語 | jpn-000 | そう |
| 日本語 | jpn-000 | そのとき |
| 日本語 | jpn-000 | その時 |
| 日本語 | jpn-000 | その時点 |
| 日本語 | jpn-000 | その次に |
| 日本語 | jpn-000 | それから |
| 日本語 | jpn-000 | それでは |
| 日本語 | jpn-000 | それなら |
| 日本語 | jpn-000 | だから |
| 日本語 | jpn-000 | では |
| 日本語 | jpn-000 | 続いて |
| Taqbaylit | kab-000 | dɣa |
| Taqbaylit | kab-000 | ihi |
| Taqbaylit | kab-000 | imir |
| ქართული | kat-000 | იმ დროს |
| ქართული | kat-000 | იმჟამად |
| ქართული | kat-000 | იმხანად |
| ქართული | kat-000 | მაშ |
| ქართული | kat-000 | მაშინ |
| ქართული | kat-000 | ჯერ კიდევ |
| монгол | khk-000 | тэгээд |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាលនោះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដូច្នេះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពេលនោះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អញ្ចឹង |
| Kurmancî | kmr-000 | de |
| Kurmancî | kmr-000 | ew roje |
| Kurmancî | kmr-000 | ew sate |
| Kurmancî | kmr-000 | hingê |
| Kurmancî | kmr-000 | madem |
| Kurmancî | kmr-000 | pa |
| Kurmancî | kmr-000 | wextekey |
| Kurmancî | kmr-000 | wextê |
| 한국어 | kor-000 | 그 때 |
| 한국어 | kor-000 | 그때 |
| 한국어 | kor-000 | 그래서 |
| 한국어 | kor-000 | 그러면 |
| latine | lat-000 | deinde |
| latine | lat-000 | ergo |
| latine | lat-000 | tum |
| latine | lat-000 | tunc |
| lengua lígure | lij-000 | alloa |
| sanremasco | lij-001 | alantura |
| sanremasco | lij-001 | alura |
| lietuvių | lit-000 | tad |
| lietuvių | lit-000 | tada |
| lietuvių | lit-000 | tai |
| lietuvių | lit-000 | taigi |
| lietuvių | lit-000 | tol |
| lietuvių | lit-000 | tuokart |
| lietuvių | lit-000 | tuomet |
| lingaz ladin | lld-000 | enlõuta |
| bregagliotto | lmo-001 | innura |
| latviešu | lvs-000 | tad |
| македонски | mkd-000 | тогаш |
| teny malagasy | mlg-000 | aminʼizay |
| teny malagasy | mlg-000 | taminʼizay |
| napulitano | nap-000 | allura |
| napulitano | nap-000 | tanno |
| napulitano | nap-000 | tannu |
| paternese | nap-002 | tànno |
| Diné bizaad | nav-000 | índa |
| Diné bizaad | nav-000 | íídą́ą́ʼ |
| Nederlands | nld-000 | dan |
| Nederlands | nld-000 | destijds |
| Nederlands | nld-000 | dus |
| Nederlands | nld-000 | toen |
| Nederlands | nld-000 | toenmalig |
| nynorsk | nno-000 | daverande |
| nynorsk | nno-000 | dåverande |
| bokmål | nob-000 | altså |
| bokmål | nob-000 | da |
| bokmål | nob-000 | daværende |
| bokmål | nob-000 | den gang |
| bokmål | nob-000 | dengang |
| bokmål | nob-000 | enda |
| bokmål | nob-000 | fortsatt |
| bokmål | nob-000 | fra da av |
| bokmål | nob-000 | i så fall |
| bokmål | nob-000 | nå |
| bokmål | nob-000 | nåvel |
| bokmål | nob-000 | på den tiden |
| bokmål | nob-000 | så |
| occitan | oci-000 | alara |
| occitan | oci-000 | doncas |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بيا |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نو |
| langue picarde | pcd-000 | adon |
| فارسی | pes-000 | baʼd |
| فارسی | pes-000 | pas |
| فارسی | pes-000 | باری |
| فارسی | pes-000 | پس |
| valdugèis | pms-002 | alóra |
| polski | pol-000 | następnie |
| polski | pol-000 | potem |
| polski | pol-000 | później |
| polski | pol-000 | to |
| polski | pol-000 | więc |
| polski | pol-000 | wtedy |
| polski | pol-000 | wówczas |
| português | por-000 | caso |
| português | por-000 | de então |
| português | por-000 | depois |
| português | por-000 | e aí |
| português | por-000 | em seguida |
| português | por-000 | então |
| português | por-000 | mais tarde |
| português | por-000 | naquela época |
| português | por-000 | naquele tempo |
| português | por-000 | portanto |
| português | por-000 | tempo |
| português | por-000 | época |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..chaurashi |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..chawrashi |
| Wanuku rimay | qub-000 | chaura |
| Wanuku rimay | qub-000 | chawra |
| Wanuku rimay | qub-000 | nircur |
| Wanuku rimay | qub-000 | nircurshi |
| Wanuku rimay | qub-000 | nirkur |
| Wanuku rimay | qub-000 | nirkurshi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chaica |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chaishi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yari |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | chayqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | chaypacha |
| Urin Buliwya | quh-000 | chaysi |
| Urin Buliwya | quh-000 | cheqanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhepata |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chay pachaqa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chay pachá |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chaysi |
| Chanka rimay | quy-000 | chay pacha |
| Chanka rimay | quy-000 | chay ura |
| Chanka rimay | quy-000 | chaypunqa |
| Chanka rimay | quy-000 | chayqa |
| Chanka rimay | quy-000 | chaysi |
| Chanka rimay | quy-000 | chiqanta |
| Chanka rimay | quy-000 | qipata |
| Chanka rimay | quy-000 | yari |
| Chanka rimay | quy-000 | ñirkur |
| Chanka rimay | quy-000 | ñispaqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chay pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chay ura |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaypacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaypunqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chayqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaysi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hinaspa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nispaqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhepata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhipata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yari |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñirkur |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñispaqa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chayqa |
| Impapura | qvi-000 | chayka |
| Impapura | qvi-000 | chayshi |
| Impapura | qvi-000 | yari |
| Kurunku | qwa-000 | tseyponqa |
| Siwas | qxn-000 | tsayponqa |
| Siwas | qxn-000 | tsayshi |
| Siwas | qxn-000 | tseeponqa |
| Siwas | qxn-000 | tseeshi |
| română | ron-000 | apoi |
| română | ron-000 | atunci |
| română | ron-000 | de pe atunci |
| română | ron-000 | deci |
| română | ron-000 | după aceea |
| limba armãneascã | rup-000 | atumtsea |
| limba armãneascã | rup-000 | atuntsi |
| русский | rus-000 | а сейчас |
| русский | rus-000 | в тако́м слу́чае |
| русский | rus-000 | в то время |
| русский | rus-000 | значит |
| русский | rus-000 | и |
| русский | rus-000 | ита́к |
| русский | rus-000 | итак |
| русский | rus-000 | поэ́тому |
| русский | rus-000 | поэтому |
| русский | rus-000 | та́к что |
| русский | rus-000 | так |
| русский | rus-000 | тогда |
| русский | rus-000 | тогда́ |
| русский | rus-000 | тогдашний |
| russkij | rus-001 | poslje togo |
| russkij | rus-001 | potom |
| russkij | rus-001 | satjem |
| russkij | rus-001 | togda |
| lingua siciliana | scn-000 | allura |
| lingua siciliana | scn-000 | dipoi |
| lingua siciliana | scn-000 | doppu |
| lingua siciliana | scn-000 | quinni |
| lingua siciliana | scn-000 | tannu |
| palermitano | scn-001 | dùoppu |
| palermitano | scn-001 | quinni |
| palermitano | scn-001 | ripoi |
| Scots leid | sco-000 | than |
| Sassaresu | sdc-000 | tandu |
| slovenčina | slk-000 | nasledujúci |
| slovenčina | slk-000 | následne |
| slovenčina | slk-000 | potom |
| slovenčina | slk-000 | preto |
| slovenčina | slk-000 | tak |
| slovenčina | slk-000 | vtedajší |
| slovenčina | slk-000 | vtedy |
| slovenčina | slk-000 | ďaľší |
| slovenščina | slv-000 | nató |
| slovenščina | slv-000 | takrat |
| slovenščina | slv-000 | tedaj |
| davvisámegiella | sme-000 | dalle |
| davvisámegiella | sme-000 | de |
| español | spa-000 | así que |
| español | spa-000 | conque |
| español | spa-000 | después |
| español | spa-000 | en ese tiempo |
| español | spa-000 | en tal caso |
| español | spa-000 | entonces |
| español | spa-000 | luego |
| español | spa-000 | mayormente |
| español | spa-000 | por tanto |
| español | spa-000 | principalmente |
| español | spa-000 | pues |
| español | spa-000 | siendo así |
| español | spa-000 | y así que |
| español | spa-000 | y después |
| shqip | sqi-000 | atëherë |
| Sardu logudoresu | src-000 | assora |
| Sardu logudoresu | src-000 | duccas |
| Sardu logudoresu | src-000 | tando |
| Sardu logudoresu | src-000 | tàndo |
| sardu | srd-000 | assora |
| sardu | srd-000 | intzàndus |
| sardu | srd-000 | tando |
| Shimaore | swb-000 | ɓas |
| svenska | swe-000 | alltså |
| svenska | swe-000 | då |
| svenska | swe-000 | då för tiden |
| svenska | swe-000 | dåtida |
| svenska | swe-000 | dåvarande |
| svenska | swe-000 | i så fall |
| svenska | swe-000 | på den tiden |
| svenska | swe-000 | så |
| Kiswahili | swh-000 | aidha |
| Kiswahili | swh-000 | alafu |
| Kiswahili | swh-000 | basi |
| Kiswahili | swh-000 | hapo |
| Kiswahili | swh-000 | hapo baadaye |
| Kiswahili | swh-000 | hivyo |
| Kiswahili | swh-000 | ikiwa hivi |
| Kiswahili | swh-000 | ilimradi |
| Kiswahili | swh-000 | ingawa hivi |
| Kiswahili | swh-000 | kama ni hivyo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa hiyo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa sababu hiyo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa wakati huo |
| Kiswahili | swh-000 | ndipo |
| Kiswahili | swh-000 | pale |
| Kiswahili | swh-000 | papo hapo |
| Kiswahili | swh-000 | siku ile |
| Kiswahili | swh-000 | siku zile |
| Kiswahili | swh-000 | tena |
| Kiswahili | swh-000 | thama |
| Kiswahili | swh-000 | waama |
| Kiswahili | swh-000 | wakati huo |
| Kiswahili | swh-000 | wakati ule |
| Kiswahili | swh-000 | zamani zile |
| తెలుగు | tel-000 | అప్పుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดังนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้าอย่างนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลังจากนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล้วก็ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในตอนนั้น |
| Tok Pisin | tpi-000 | orait |
| Türkçe | tur-000 | o halde |
| Türkçe | tur-000 | o zaman |
| Türkçe | tur-000 | sonra |
| Türkçe | tur-000 | öyleyse |
| українська | ukr-000 | тоді |
| اردو | urd-000 | تب |
| اردو | urd-000 | تو |
| tiếng Việt | vie-000 | hồi đó |
| tiếng Việt | vie-000 | hồi ấy |
| tiếng Việt | vie-000 | khi đó |
| tiếng Việt | vie-000 | khi ấy |
| tiếng Việt | vie-000 | lúc bấy giờ |
| tiếng Việt | vie-000 | lúc đó |
| tiếng Việt | vie-000 | lúc ấy |
| tiếng Việt | vie-000 | như thế thì |
| tiếng Việt | vie-000 | nên |
| tiếng Việt | vie-000 | thành ra |
| tiếng Việt | vie-000 | thành thử |
| tiếng Việt | vie-000 | thì |
| tiếng Việt | vie-000 | thế nên |
| tiếng Việt | vie-000 | thế thì |
| tiếng Việt | vie-000 | vậy nên |
| tiếng Việt | vie-000 | vậy thì |
| kàllaama wolof | wol-000 | kon |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | yapvo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jadi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemudian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lantas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | oleh sebab yang demikian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pada masa yang sama |