| Esperanto | epo-000 |
| Portoriko | |
| Afrikaans | afr-000 | Puerto Rico |
| العربية | arb-000 | بورتو ريكو |
| العربية | arb-000 | بورتوريكو |
| العربية | arb-000 | بُورْتُو رِيكُو |
| беларуская | bel-000 | Пуэрта-Рыка |
| বাংলা | ben-000 | পুয়ের্টোরিকো |
| bosanski | bos-000 | Porto Riko |
| brezhoneg | bre-000 | Puerto Rico |
| български | bul-000 | Пуерто Рико |
| català | cat-000 | Puerto Rico |
| čeština | ces-000 | Portoriko |
| 普通话 | cmn-000 | 波多黎各 |
| 國語 | cmn-001 | 波多黎各 |
| Kernowek | cor-000 | Puerto Rico |
| Cymraeg | cym-000 | Puerto Rico |
| Cymraeg | cym-000 | Pwerto Rico |
| dansk | dan-000 | Puerto Rico |
| Deutsch | deu-000 | Puerto Rico |
| Zazaki | diq-000 | Porto Riko |
| eesti | ekk-000 | Puerto Rico |
| ελληνικά | ell-000 | Πουέρτο Ρίκο |
| ελληνικά | ell-000 | Πόρτο Ρίκο |
| English | eng-000 | Indies |
| English | eng-000 | Puerto Rico |
| Esperanto | epo-000 | Porto-Riko |
| Esperanto | epo-000 | Puerto-Riko |
| Esperanto | epo-000 | Puertoriko |
| euskara | eus-000 | Puerto Rico |
| suomi | fin-000 | Puerto Rico |
| français | fra-000 | Porto Rico |
| français | fra-000 | Puerto Rico |
| Gaeilge | gle-000 | Portó Ríce |
| Gaeilge | gle-000 | Pórtó Rícó |
| galego | glg-000 | Porto Rico |
| galego | glg-000 | Puerto Rico |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Pokoliko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Porto Riko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Portoriko |
| עברית | heb-000 | פורטו ריקו |
| हिन्दी | hin-000 | पुएर्टो रीको |
| हिन्दी | hin-000 | प्युर्तोरिको |
| hrvatski | hrv-000 | Portoriko |
| magyar | hun-000 | Puerto Rico |
| արևելահայերեն | hye-000 | Պուերտո Ռիկո |
| Ido | ido-000 | Porto-Riko |
| interlingua | ina-000 | Puerto Rico |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Puerto Riko |
| íslenska | isl-000 | Púertó Ríkó |
| italiano | ita-000 | Porto Rico |
| italiano | ita-000 | Portorico |
| 日本語 | jpn-000 | プエルトリコ |
| ქართული | kat-000 | პუერტო რიკო |
| ქართული | kat-000 | პუერტო-რიკო |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព័រតូរីកូ |
| Kurmancî | kmr-000 | Porto Rîko |
| 한국어 | kor-000 | 푸에르토리코 |
| latine | lat-000 | Portus Dives |
| lietuvių | lit-000 | Puerto Rikas |
| latviešu | lvs-000 | Puertoriko |
| македонски | mkd-000 | Порторико |
| Malti | mlt-000 | Porto Riko |
| Malti | mlt-000 | Puerto Rico |
| reo Māori | mri-000 | Peta Riko |
| Nederlands | nld-000 | Porto Rico |
| Nederlands | nld-000 | Puerto Rico |
| nynorsk | nno-000 | Puerto Rico |
| bokmål | nob-000 | Puerto Rico |
| Novial | nov-000 | Puerto Riko |
| occitan | oci-000 | Puerto Rico |
| فارسی | pes-000 | پورتو ریکو |
| فارسی | pes-000 | پورتوریکو |
| polski | pol-000 | Portoryko |
| polski | pol-000 | Puerto Rico |
| português | por-000 | Porto Rico |
| română | ron-000 | Porto Rico |
| română | ron-000 | Puerto Rico |
| русский | rus-000 | Пуэ́рто-Ри́ко |
| русский | rus-000 | Пуэрто-Рико |
| slovenčina | slk-000 | Portoriko |
| slovenščina | slv-000 | Portoriko |
| español | spa-000 | Puerto Rico |
| српски | srp-000 | Порто Рико |
| српски | srp-000 | Порторико |
| srpski | srp-001 | Porto Riko |
| srpski | srp-001 | Portoriko |
| svenska | swe-000 | Puerto Rico |
| Kiswahili | swh-000 | Puerto Rico |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปอร์โตริโก |
| Türkçe | tur-000 | Porto Riko |
| українська | ukr-000 | Пуерто-Рико |
| українська | ukr-000 | Пуерто-Ріко |
| tiếng Việt | vie-000 | Puerto Rico |
| Volapük | vol-000 | Puertorikeäns |
| 廣東話 | yue-000 | 波多黎各 |
| 原中国 | zho-000 | 波多黎各 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Puerto Rico |