| Esperanto | epo-000 |
| posteni | |
| boarisch | bar-000 | sèng |
| čeština | ces-000 | být na stráži |
| čeština | ces-000 | mít hlídku |
| 普通话 | cmn-000 | 站岗 |
| 國語 | cmn-001 | 瞭哨 |
| 國語 | cmn-001 | 站崗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liào shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàn gang |
| dansk | dan-000 | se |
| Deutsch | deu-000 | Posten stehen |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| English | eng-000 | be on duty |
| English | eng-000 | post |
| English | eng-000 | stand guard |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | gardostari |
| français | fra-000 | protéger |
| magyar | hun-000 | posztol |
| magyar | hun-000 | állásozik |
| magyar | hun-000 | õriz vmit |
| magyar | hun-000 | őrködik |
| italiano | ita-000 | essere appostato |
| italiano | ita-000 | essere di servizio |
| italiano | ita-000 | stare di posta |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち場についている |
| 日本語 | jpn-000 | 部署を守る |
| Nederlands | nld-000 | de wacht hebben |
| Nederlands | nld-000 | op post staan |
| Nederlands | nld-000 | posten |
| português | por-000 | estar de sentinela |
| русский | rus-000 | стоять на посту |
| slovenščina | slv-000 | videti |
| español | spa-000 | apostarse |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Posten stounde |
| Türkçe | tur-000 | nöbet tutmak |