| Esperanto | epo-000 |
| preterfluge | |
| français | fra-000 | au vol |
| français | fra-000 | en passant |
| français | fra-000 | vol |
| magyar | hun-000 | kutyafuttában |
| magyar | hun-000 | mellékesen |
| italiano | ita-000 | incidentalménte |
| 日本語 | jpn-000 | ざっと |
| 日本語 | jpn-000 | すばやく |
| 日本語 | jpn-000 | 通りすがりに |
| Nederlands | nld-000 | in het voorbijgaan |
| Nederlands | nld-000 | terloops |
| Nederlands | nld-000 | vluchtig |
| polski | pol-000 | przelotnie |
| русский | rus-000 | на лету |
| српски | srp-000 | летимице |