| Esperanto | epo-000 |
| profana | |
| asturianu | ast-000 | profanu |
| беларуская | bel-000 | неадукаваны |
| беларуская | bel-000 | невуцкі |
| беларуская | bel-000 | цёмны |
| български | bul-000 | невежествен |
| català | cat-000 | profà |
| čeština | ces-000 | hloupy |
| čeština | ces-000 | nevědomý |
| čeština | ces-000 | zaostalý |
| 普通话 | cmn-000 | 世俗 |
| 國語 | cmn-001 | 世俗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì su |
| dansk | dan-000 | uvidende |
| Deutsch | deu-000 | profan |
| Deutsch | deu-000 | ungebildet |
| Deutsch | deu-000 | unwissend |
| Deutsch | deu-000 | weltlich |
| eesti | ekk-000 | harimatu |
| eesti | ekk-000 | ignorantne |
| eesti | ekk-000 | nõme |
| eesti | ekk-000 | võhiklik |
| English | eng-000 | ignorant |
| Esperanto | epo-000 | malklera |
| Esperanto | epo-000 | malsanktiga |
| euskara | eus-000 | ezjakintsu |
| français | fra-000 | ignare |
| français | fra-000 | ignorant |
| français | fra-000 | illettré |
| français | fra-000 | profane |
| galego | glg-000 | profano |
| magyar | hun-000 | kegyeletsértő |
| magyar | hun-000 | profán |
| magyar | hun-000 | tudatlan |
| magyar | hun-000 | világi |
| Ido | ido-000 | profana |
| italiano | ita-000 | dissacrante |
| italiano | ita-000 | ignorante |
| italiano | ita-000 | profano |
| 日本語 | jpn-000 | 世俗的な |
| 日本語 | jpn-000 | 冒涜的な |
| 日本語 | jpn-000 | 宗教と無関係の |
| 日本語 | jpn-000 | 神聖を汚す |
| кыргыз | kir-000 | чомпуш |
| lietuvių | lit-000 | nemokšiškas |
| lietuvių | lit-000 | šventvagiškas |
| Nederlands | nld-000 | ongewijd |
| Nederlands | nld-000 | onheilig |
| Nederlands | nld-000 | oningewijd |
| Nederlands | nld-000 | profaan |
| bokmål | nob-000 | uvitende |
| bokmål | nob-000 | vankundig |
| polski | pol-000 | bezbożny |
| polski | pol-000 | ciemny |
| polski | pol-000 | niewykształcony |
| polski | pol-000 | nieświadomy |
| polski | pol-000 | prymitywny |
| português | por-000 | profano |
| română | ron-000 | ignorant |
| română | ron-000 | nestiutor |
| română | ron-000 | profan |
| русский | rus-000 | невежественный |
| русский | rus-000 | нечестивый |
| русский | rus-000 | профанный |
| español | spa-000 | ignaro |
| español | spa-000 | ignorante |
| español | spa-000 | iletrado |
| español | spa-000 | profano |
| shqip | sqi-000 | i paditur |
| svenska | swe-000 | okunnig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางฆราวาส |
| Türkçe | tur-000 | cahil |