Esperanto | epo-000 |
proksimume |
Afrikaans | afr-000 | by benadering |
Afrikaans | afr-000 | omtrent |
Afrikaans | afr-000 | ongeveer |
Afrikaans | afr-000 | rofweg |
Afrikaans | afr-000 | so |
Afrikaans | afr-000 | sowat |
Afrikaans | afr-000 | teen |
toskërishte | als-000 | afërsisht |
العربية | arb-000 | تقريبا |
العربية | arb-000 | حوالي |
العربية | arb-000 | حَوالي |
العربية | arb-000 | حَوَالِي |
PanLem | art-000 | apx |
Romániço | art-013 | próxime |
PanLex Union Concepticon | art-273 | 255250 |
مصري | arz-000 | حوالي |
azərbaycanca | azj-000 | təxmini |
azərbaycanca | azj-000 | təxminən |
беларуская | bel-000 | ама́ль |
беларуская | bel-000 | блізу |
беларуская | bel-000 | каля |
беларуская | bel-000 | прыблі́зна |
беларуская | bel-000 | прыблізна |
беларуская | bel-000 | прыкла́дна |
বাংলা | ben-000 | খানেক |
bosanski | bos-000 | odoka |
brezhoneg | bre-000 | dre vras |
brezhoneg | bre-000 | tro-dro |
brezhoneg | bre-000 | war-dro |
български | bul-000 | наблизо |
български | bul-000 | о́коло |
български | bul-000 | около |
български | bul-000 | почти |
български | bul-000 | почти́ |
български | bul-000 | приблизи́телно |
български | bul-000 | приблизително |
bălgarski ezik | bul-001 | ókolo |
català | cat-000 | aproximadament |
català | cat-000 | cosa de |
català | cat-000 | grosso modo |
català | cat-000 | més o menys |
català | cat-000 | o una cosa així |
català | cat-000 | si fa o no fa |
čeština | ces-000 | asi |
čeština | ces-000 | cirka |
čeština | ces-000 | přibližně |
čeština | ces-000 | téměř |
čeština | ces-000 | zhruba |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | близъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | въколо |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭkolo |
普通话 | cmn-000 | 几乎 |
普通话 | cmn-000 | 啷当 |
普通话 | cmn-000 | 大概 |
普通话 | cmn-000 | 大略 |
普通话 | cmn-000 | 大约 |
普通话 | cmn-000 | 大致 |
普通话 | cmn-000 | 将近 |
普通话 | cmn-000 | 左右 |
普通话 | cmn-000 | 差不多 |
普通话 | cmn-000 | 或多或少 |
普通话 | cmn-000 | 横是 |
普通话 | cmn-000 | 濒临 |
普通话 | cmn-000 | 里外 |
國語 | cmn-001 | 啷當 |
國語 | cmn-001 | 大概 |
國語 | cmn-001 | 大略 |
國語 | cmn-001 | 大約 |
國語 | cmn-001 | 大致 |
國語 | cmn-001 | 將近 |
國語 | cmn-001 | 左右 |
國語 | cmn-001 | 差不多 |
國語 | cmn-001 | 幾乎 |
國語 | cmn-001 | 或多或少 |
國語 | cmn-001 | 橫是 |
國語 | cmn-001 | 瀕臨 |
國語 | cmn-001 | 裡外 |
Hànyǔ | cmn-003 | bīn lin |
Hànyǔ | cmn-003 | dà gai |
Hànyǔ | cmn-003 | dà lüe |
Hànyǔ | cmn-003 | dà yue |
Hànyǔ | cmn-003 | héng shi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāng jin |
Hànyǔ | cmn-003 | lāng dang |
Hànyǔ | cmn-003 | lǐ wai |
Kernowek | cor-000 | a-dro |
Cymraeg | cym-000 | tua |
Cymraeg | cym-000 | yn fras |
dansk | dan-000 | cirka |
dansk | dan-000 | nær |
dansk | dan-000 | næsten |
dansk | dan-000 | omkring |
dansk | dan-000 | omtrent |
dansk | dan-000 | tilnærmelsesvis |
Deutsch | deu-000 | annähernd |
Deutsch | deu-000 | annäherungsweise |
Deutsch | deu-000 | ca. |
Deutsch | deu-000 | circa |
Deutsch | deu-000 | etwa |
Deutsch | deu-000 | herum |
Deutsch | deu-000 | in der Nähe von |
Deutsch | deu-000 | nah |
Deutsch | deu-000 | schätzungsweise |
Deutsch | deu-000 | ungefähr |
Deutsch | deu-000 | wohl |
Deutsch | deu-000 | zirka |
Deutsch | deu-000 | überschlägig |
eesti | ekk-000 | umbkaudu |
ελληνικά | ell-000 | κατά προσέγγιση |
ελληνικά | ell-000 | πάνω κάτω |
ελληνικά | ell-000 | περίπου |
ελληνικά | ell-000 | σχεδόν |
English | eng-000 | about |
English | eng-000 | abrasively |
English | eng-000 | approx |
English | eng-000 | approx. |
English | eng-000 | approximate |
English | eng-000 | approximately |
English | eng-000 | approximatively |
English | eng-000 | around |
English | eng-000 | as |
English | eng-000 | close to |
English | eng-000 | equally |
English | eng-000 | every bit |
English | eng-000 | give or take |
English | eng-000 | grosso modo |
English | eng-000 | in the ball park |
English | eng-000 | loosely |
English | eng-000 | more or less |
English | eng-000 | near |
English | eng-000 | nearly |
English | eng-000 | or so |
English | eng-000 | roughly |
English | eng-000 | some |
English | eng-000 | somewhere around |
English | eng-000 | somewhere between |
English | eng-000 | ungently |
𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐲𐐹𐑉𐐪𐐿𐑅𐐮𐑋𐐲𐐻𐑊𐐨 |
Australian English | eng-009 | approximately |
New Zealand English | eng-010 | approximately |
Esperanto | epo-000 | aproksime |
Esperanto | epo-000 | je |
Esperanto | epo-000 | kiel |
Esperanto | epo-000 | larĝtrajte |
Esperanto | epo-000 | maldelikate |
Esperanto | epo-000 | malelegante |
Esperanto | epo-000 | malnete |
Esperanto | epo-000 | proksimuma |
Esperanto | epo-000 | rondcifere |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭ |
euskara | eus-000 | inguru |
føroyskt | fao-000 | næstan |
føroyskt | fao-000 | um leið |
føroyskt | fao-000 | umleið |
suomi | fin-000 | arviolta |
suomi | fin-000 | enemmän |
suomi | fin-000 | kovakouraisesti |
suomi | fin-000 | likimain |
suomi | fin-000 | lähes |
suomi | fin-000 | noin |
suomi | fin-000 | osapuilleen |
suomi | fin-000 | palttiarallaa |
suomi | fin-000 | pyöreästi |
suomi | fin-000 | sunnilleen |
suomi | fin-000 | suunnilleen |
suomi | fin-000 | suurinpiirtein |
français | fra-000 | approchant |
français | fra-000 | approximativement |
français | fra-000 | auprès |
français | fra-000 | aux bords de |
français | fra-000 | comme |
français | fra-000 | environ |
français | fra-000 | peu ou prou |
français | fra-000 | plus ou moins |
français | fra-000 | presque |
français | fra-000 | près |
français | fra-000 | quasiment |
français | fra-000 | quelque |
français | fra-000 | à peu près |
français | fra-000 | à peu prés |
Frysk | fry-000 | lykernôch |
Frysk | fry-000 | neistenby |
Frysk | fry-000 | sawat |
Gàidhlig | gla-000 | mu chuairt air |
galego | glg-000 | aproximadamente |
galego | glg-000 | arredor |
galego | glg-000 | bastamente |
galego | glg-000 | cerca de |
galego | glg-000 | perto de |
galego | glg-000 | preto de |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | που |
kreyòl ayisyen | hat-000 | apeprè |
Српскохрватски | hbs-000 | одока |
Српскохрватски | hbs-000 | приближно |
Srpskohrvatski | hbs-001 | malo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neko |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odoka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | otprilike |
Srpskohrvatski | hbs-001 | približno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | мало |
Srpskohrvatski | hbs-001 | неко |
Srpskohrvatski | hbs-001 | одока |
Srpskohrvatski | hbs-001 | отприлике |
עברית | heb-000 | בסביבות |
עברית | heb-000 | בערך |
עברית | heb-000 | בקירוב |
עברית | heb-000 | בקרבת |
हिन्दी | hin-000 | लगभग |
hiMxI | hin-004 | lagaBaga |
hrvatski | hrv-000 | blizu |
hrvatski | hrv-000 | cca |
hrvatski | hrv-000 | otprilike |
hrvatski | hrv-000 | približno |
hrvatski | hrv-000 | tik do |
magyar | hun-000 | durván |
magyar | hun-000 | hozzávetõleg |
magyar | hun-000 | hozzávetõlegesen |
magyar | hun-000 | hozzávetőlegesen |
magyar | hun-000 | kb. |
magyar | hun-000 | körülbelül |
magyar | hun-000 | megközelítőleg |
magyar | hun-000 | nagyjából |
արևելահայերեն | hye-000 | կոպիտ կերպով |
արևելահայերեն | hye-000 | կոպտարեն |
արևելահայերեն | hye-000 | մոտավորապես |
Ido | ido-000 | Cirkum |
Ido | ido-000 | cirkum |
Ido | ido-000 | proxime |
Ido | ido-000 | proximige |
interlingua | ina-000 | presso |
bahasa Indonesia | ind-000 | atau kira-kira segitu |
bahasa Indonesia | ind-000 | dekat dengan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kira-kira |
bahasa Indonesia | ind-000 | sekitar |
íslenska | isl-000 | nálega |
íslenska | isl-000 | nálægt |
íslenska | isl-000 | um |
italiano | ita-000 | a occhio e croce |
italiano | ita-000 | a un diprèsso |
italiano | ita-000 | all’incirca |
italiano | ita-000 | all’ingrosso |
italiano | ita-000 | approssimativamente |
italiano | ita-000 | approssimativaménte |
italiano | ita-000 | approssimativo |
italiano | ita-000 | aprprossimativamente |
italiano | ita-000 | attorno |
italiano | ita-000 | circa |
italiano | ita-000 | giusto |
italiano | ita-000 | grossomòdo |
italiano | ita-000 | incirca |
italiano | ita-000 | indicativamente |
italiano | ita-000 | indicativaménte |
italiano | ita-000 | orientativamente |
italiano | ita-000 | più o meno |
italiano | ita-000 | pressappoco |
italiano | ita-000 | pressappòco |
italiano | ita-000 | press’a poco |
italiano | ita-000 | su |
italiano | ita-000 | su per giù |
italiano | ita-000 | suppergiù |
italiano | ita-000 | verso |
italiano | ita-000 | vicino |
italiano | ita-000 | vèrso |
la lojban. | jbo-000 | ji'i |
日本語 | jpn-000 | およそ |
日本語 | jpn-000 | ぐらい |
日本語 | jpn-000 | ほぼ |
日本語 | jpn-000 | 先ず |
日本語 | jpn-000 | 大略 |
日本語 | jpn-000 | 約 |
日本語 | jpn-000 | 近似的に |
Nihongo | jpn-001 | oyoso |
にほんご | jpn-002 | およそ |
нихонго | jpn-153 | оёсо |
ქართული | kat-000 | დაახლოებით |
ქართული | kat-000 | ისევე |
ქართული | kat-000 | როგორც |
қазақ | kaz-000 | жақын |
қазақ | kaz-000 | жуық |
қазақ | kaz-000 | тарта |
қазақ | kaz-000 | шамалап |
қазақ | kaz-000 | шамамен |
қазақ | kaz-000 | шамасында |
қазақ | kaz-000 | шақты |
Khasi | kha-000 | ha syndah |
монгол | khk-000 | барагцаалбал |
монгол | khk-000 | ойролцоогоор |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រមាណ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រហែល |
кыргыз | kir-000 | чамалап |
кыргыз | kir-000 | чамасында |
كورمانجى | kmr-002 | نزیکهی |
한국어 | kor-000 | 거칠게 |
한국어 | kor-000 | 귀에 거슬리게 |
한국어 | kor-000 | 대략 |
한국어 | kor-000 | 대충 |
한국어 | kor-000 | 약 |
韓國語 | kor-002 | 大略 |
Kölsch | ksh-000 | aan |
Kölsch | ksh-000 | bahl |
Kölsch | ksh-000 | bëij |
Kölsch | ksh-000 | öm |
ລາວ | lao-000 | ປະມານ |
latine | lat-000 | circa |
latine | lat-000 | iuxta |
latine | lat-000 | sub |
lietuvių | lit-000 | apytikriai |
lietuvių | lit-000 | arti |
lietuvių | lit-000 | daugiau ar mažiau |
lietuvių | lit-000 | grubiai |
lietuvių | lit-000 | maždaug |
lietuvių | lit-000 | visai arti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | ongeféier |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | ëm |
latviešu | lvs-000 | apmēram |
македонски | mkd-000 | околу |
македонски | mkd-000 | приближно |
македонски | mkd-000 | речиси |
Taioaan-oe | nan-002 | taixkhaix |
napulitano | nap-000 | comme |
Nederlands | nld-000 | als |
Nederlands | nld-000 | approximatief |
Nederlands | nld-000 | bijna |
Nederlands | nld-000 | circa |
Nederlands | nld-000 | dichtbij |
Nederlands | nld-000 | een stuk of |
Nederlands | nld-000 | even |
Nederlands | nld-000 | gelijk |
Nederlands | nld-000 | gelijkelijk |
Nederlands | nld-000 | grofweg |
Nederlands | nld-000 | min of meer |
Nederlands | nld-000 | omtrent |
Nederlands | nld-000 | ongeveer |
Nederlands | nld-000 | plusminus |
Nederlands | nld-000 | ruwweg |
Nederlands | nld-000 | vrijwel |
Nederlands | nld-000 | zo |
Nederlands | nld-000 | zoals |
Nederlands | nld-000 | zowat |
bokmål | nob-000 | anslagsvis |
bokmål | nob-000 | innpå |
bokmål | nob-000 | nesten |
bokmål | nob-000 | nærmere |
bokmål | nob-000 | omlag |
bokmål | nob-000 | omtrent |
Novial | nov-000 | sirk |
नेपाली | npi-000 | करिब |
नेपाली | npi-000 | सालाखाला |
occitan | oci-000 | a l’entorn de |
occitan | oci-000 | a pauc près |
occitan | oci-000 | aperaquí |
occitan | oci-000 | environ |
occitan | oci-000 | mai o mens |
occitan | oci-000 | quicòm coma |
Papiamentu | pap-000 | aproksimadamente |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | aa |
فارسی | pes-000 | تقريبا |
فارسی | pes-000 | تقریبا |
فارسی | pes-000 | تقریباً |
lenga piemontèisa | pms-000 | anviron |
lenga piemontèisa | pms-000 | apopré |
lenga piemontèisa | pms-000 | squasi |
polski | pol-000 | niemal |
polski | pol-000 | około |
polski | pol-000 | prawie |
polski | pol-000 | w przybliżeniu |
português | por-000 | aproximadamente |
português | por-000 | cerca |
português | por-000 | cerca de |
português | por-000 | mais ou menos |
português | por-000 | perto |
português | por-000 | precariamente |
português | por-000 | rudemente |
português brasileiro | por-001 | aproximadamente |
português europeu | por-002 | aproximadamente |
română | ron-000 | aproximativ |
română | ron-000 | cam |
русский | rus-000 | где-то |
русский | rus-000 | гру́бо |
русский | rus-000 | о́коло |
русский | rus-000 | около |
русский | rus-000 | ориентиро́вочно |
русский | rus-000 | почти |
русский | rus-000 | почти́ |
русский | rus-000 | приблизи́тельно |
русский | rus-000 | приблизительно |
русский | rus-000 | приме́рно |
русский | rus-000 | примерно |
Scots leid | sco-000 | aboot |
slovenčina | slk-000 | asi |
slovenčina | slk-000 | cirka |
slovenčina | slk-000 | okolo |
slovenčina | slk-000 | približne |
slovenščina | slv-000 | okoli |
slovenščina | slv-000 | približno |
davvisámegiella | sme-000 | measta |
davvisámegiella | sme-000 | sullii |
español | spa-000 | a eso de |
español | spa-000 | acerca de |
español | spa-000 | alrededor |
español | spa-000 | aproximadamente |
español | spa-000 | apróximadamente |
español | spa-000 | cerca |
español | spa-000 | cerca de |
español | spa-000 | como |
español | spa-000 | grosso modo |
español | spa-000 | próximamente |
español | spa-000 | su |
español | spa-000 | tan |
shqip | sqi-000 | afro |
shqip | sqi-000 | afërsisht |
shqip | sqi-000 | përafërsisht |
српски | srp-000 | одока |
српски | srp-000 | отприлике |
српски | srp-000 | приближно |
srpski | srp-001 | manje-više |
srpski | srp-001 | odoka |
Fräiske Sproake | stq-000 | annaierjend |
Fräiske Sproake | stq-000 | sowät |
Fräiske Sproake | stq-000 | umtränt |
Fräiske Sproake | stq-000 | uungefäär |
svenska | swe-000 | cirka |
svenska | swe-000 | hårt |
svenska | swe-000 | nära |
svenska | swe-000 | omkring |
svenska | swe-000 | ungefär |
svenska | swe-000 | ungefärlig |
svenska | swe-000 | ungefärligt |
svenska | swe-000 | uppskattningsvis |
татарча | tat-001 | якынча |
తెలుగు | tel-000 | సుమారుగా |
тоҷикӣ | tgk-000 | тақрибан |
Tagalog | tgl-000 | halos |
ภาษาไทย | tha-000 | ประมาณ |
Tok Pisin | tpi-000 | samting |
türkmençe | tuk-000 | barabar |
Türkçe | tur-000 | aşağı yukarı |
Türkçe | tur-000 | tahminen |
Türkçe | tur-000 | yaklaşık |
Türkçe | tur-000 | yaklaşık olarak |
українська | ukr-000 | бурно |
українська | ukr-000 | десь |
українська | ukr-000 | ма́йже |
українська | ukr-000 | прибли́зно |
українська | ukr-000 | приблизно |
اردو | urd-000 | تقریبا |
اردو | urd-000 | لگ بھگ |
oʻzbek | uzn-000 | taxminan |
Ўзбекча | uzn-001 | тахминан |
tiếng Việt | vie-000 | khoảng |
ייִדיש | ydd-000 | בעערעך |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | kadiri ya |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | kiasi ya |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | takriban |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | upara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebih kurang |
isiZulu | zul-000 | cishe |