| Esperanto | epo-000 |
| propozicio | |
| Afrikaans | afr-000 | sin |
| Romániço | art-013 | propositiono |
| asturianu | ast-000 | proposición |
| беларуская | bel-000 | сказ |
| català | cat-000 | proposició |
| čeština | ces-000 | nevyvratitelné tvrzení |
| čeština | ces-000 | předpoklad |
| čeština | ces-000 | tvrzení |
| čeština | ces-000 | výrok |
| Deutsch | deu-000 | Aussage |
| Deutsch | deu-000 | Satz |
| Deutsch | deu-000 | Satzgefüge |
| Deutsch | deu-000 | Urteil |
| Deutsch | deu-000 | unwiderlegbare Aussage |
| English | eng-000 | clause |
| English | eng-000 | proposition |
| English | eng-000 | sentence |
| English | eng-000 | statement |
| Esperanto | epo-000 | nerefutebla |
| Esperanto | epo-000 | subfrazo |
| føroyskt | fao-000 | setningur |
| français | fra-000 | proposition |
| עברית | heb-000 | טענה |
| magyar | hun-000 | mellékmondat |
| magyar | hun-000 | tagmondat |
| magyar | hun-000 | tétel |
| magyar | hun-000 | állítás |
| Ido | ido-000 | propoziciono |
| italiano | ita-000 | proposizione |
| italiano | ita-000 | proposizióne |
| 日本語 | jpn-000 | 命題 |
| 日本語 | jpn-000 | 節 |
| lietuvių | lit-000 | teiginys |
| lietuvių | lit-000 | vientisinis sakinys |
| Nederlands | nld-000 | hoofdzin |
| Nederlands | nld-000 | stelling |
| Nederlands | nld-000 | volzin |
| Nederlands | nld-000 | zin |
| polski | pol-000 | zdanie |
| português | por-000 | proposição |
| русский | rus-000 | антитезис |
| русский | rus-000 | высказывание |
| русский | rus-000 | заявление |
| русский | rus-000 | предложение |
| русский | rus-000 | пропозиция |
| русский | rus-000 | утверждение |
| español | spa-000 | proposición |
| српски | srp-000 | пропозиција |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Sats |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Satsgeföige |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷумла |
| Ўзбекча | uzn-001 | гап |