| Esperanto | epo-000 |
| provi | |
| Afrikaans | afr-000 | aanpak |
| Afrikaans | afr-000 | beproef |
| Afrikaans | afr-000 | beproewe |
| Afrikaans | afr-000 | betoog |
| Afrikaans | afr-000 | probeer |
| toskërishte | als-000 | mundohem |
| العربية | arb-000 | جرب |
| العربية | arb-000 | حاول |
| العربية | arb-000 | حَاوَلَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | manifestar |
| Romániço | art-013 | probationer |
| Lingwa de Planeta | art-287 | trai |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | T@NearInsideChesthigh-PalmAcross-T@NearInsideChesthigh-PalmAcross T@InsideChesthigh-PalmDown-T@InsideChesthigh-PalmDown |
| беларуская | bel-000 | выпрабоўваць |
| беларуская | bel-000 | каштаваць |
| беларуская | bel-000 | паспрабава́ць |
| беларуская | bel-000 | пастара́цца |
| беларуская | bel-000 | прабаваць |
| беларуская | bel-000 | спрабава́ць |
| беларуская | bel-000 | спрабаваць |
| беларуская | bel-000 | старáцца |
| বাংলা | ben-000 | চেষ্টা করা |
| বাংলা | ben-000 | দেখা |
| brezhoneg | bre-000 | manifestiñ |
| български | bul-000 | демонстрирам |
| български | bul-000 | опитвам |
| български | bul-000 | постаравам се |
| български | bul-000 | пробвам |
| català | cat-000 | assajar |
| català | cat-000 | esforçar-se |
| català | cat-000 | intentar |
| català | cat-000 | manifestar-se |
| català | cat-000 | provar |
| català | cat-000 | tastar |
| català | cat-000 | tractar de |
| čeština | ces-000 | pokoušet se |
| čeština | ces-000 | pokusit se |
| čeština | ces-000 | ukázat |
| čeština | ces-000 | zkoušet |
| čeština | ces-000 | zkusit |
| 普通话 | cmn-000 | 企图 |
| 普通话 | cmn-000 | 发挥 |
| 普通话 | cmn-000 | 尝 |
| 普通话 | cmn-000 | 尝味 |
| 普通话 | cmn-000 | 尝试 |
| 普通话 | cmn-000 | 示威游行 |
| 普通话 | cmn-000 | 试验 |
| 國語 | cmn-001 | 企圖 |
| 國語 | cmn-001 | 嘗 |
| 國語 | cmn-001 | 嘗味 |
| 國語 | cmn-001 | 嘗試 |
| 國語 | cmn-001 | 發揮 |
| 國語 | cmn-001 | 示威遊行 |
| 國語 | cmn-001 | 經驗 |
| 國語 | cmn-001 | 試 |
| 國語 | cmn-001 | 試作 |
| 國語 | cmn-001 | 試驗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā hui |
| lingua corsa | cos-000 | manifestà |
| Cymraeg | cym-000 | ceisio |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthdystio |
| dansk | dan-000 | forsøge |
| dansk | dan-000 | prøve |
| Deutsch | deu-000 | aufführen |
| Deutsch | deu-000 | beibringen |
| Deutsch | deu-000 | beweisen |
| Deutsch | deu-000 | demonstrieren |
| Deutsch | deu-000 | erproben |
| Deutsch | deu-000 | kosten |
| Deutsch | deu-000 | probieren |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | versuchen |
| Deutsch | deu-000 | zeigen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | proběrowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wopytowaś |
| eesti | ekk-000 | proovima |
| eesti | ekk-000 | üritama |
| ελληνικά | ell-000 | δοκιμάζω |
| ελληνικά | ell-000 | καταδεικνύω |
| ελληνικά | ell-000 | πειραματίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσπαθώ |
| English | eng-000 | assay |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | bear witness |
| English | eng-000 | bid |
| English | eng-000 | demonstrate |
| English | eng-000 | display |
| English | eng-000 | endeavor |
| English | eng-000 | essay |
| English | eng-000 | exhibit |
| English | eng-000 | expose |
| English | eng-000 | pilot |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | prove |
| English | eng-000 | sample |
| English | eng-000 | show |
| English | eng-000 | stage |
| English | eng-000 | test |
| English | eng-000 | try |
| English | eng-000 | try out |
| Esperanto | epo-000 | efektivigi |
| Esperanto | epo-000 | eksponi |
| Esperanto | epo-000 | ekspozicii |
| Esperanto | epo-000 | elmeti |
| Esperanto | epo-000 | elmontri |
| Esperanto | epo-000 | elprovi |
| Esperanto | epo-000 | gustumi |
| Esperanto | epo-000 | klopodi |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | manifestacii |
| Esperanto | epo-000 | montri |
| Esperanto | epo-000 | peni |
| Esperanto | epo-000 | prezenti |
| Esperanto | epo-000 | prilabori |
| Esperanto | epo-000 | pruvi |
| Esperanto | epo-000 | riski |
| Esperanto | epo-000 | sondi |
| Esperanto | epo-000 | testi |
| Esperanto | epo-000 | videbligi |
| euskara | eus-000 | ahalegindu |
| euskara | eus-000 | erakutsi |
| euskara | eus-000 | frogatu |
| euskara | eus-000 | saiatu |
| føroyskt | fao-000 | royna |
| suomi | fin-000 | esittää |
| suomi | fin-000 | koettaa |
| suomi | fin-000 | kokeilla |
| suomi | fin-000 | osoittaa mieltään |
| suomi | fin-000 | yrittää |
| français | fra-000 | déguster |
| français | fra-000 | démontrer |
| français | fra-000 | essayer |
| français | fra-000 | exposer |
| français | fra-000 | goûter |
| français | fra-000 | manifester |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | mettre à l’épreuve |
| français | fra-000 | montrer |
| français | fra-000 | offrir |
| français | fra-000 | présenter |
| français | fra-000 | s'efforcer |
| français | fra-000 | tenter |
| français | fra-000 | tester |
| français | fra-000 | tâcher |
| français | fra-000 | tâter |
| français | fra-000 | éprouver |
| lenghe furlane | fur-000 | cercjâ |
| lenghe furlane | fur-000 | provâ |
| lenghe furlane | fur-000 | tentâ |
| Gàidhlig | gla-000 | feuch |
| galego | glg-000 | demostrar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ζητέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πειράομαι |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kušati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pokušati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | probati |
| עברית | heb-000 | הפגין |
| עברית | heb-000 | השתדל |
| עברית | heb-000 | ניסה |
| हिन्दी | hin-000 | कोशिश करना |
| हिन्दी | hin-000 | दिखाना |
| hiMxI | hin-004 | praxarSana kara |
| hiMxI | hin-004 | xiKA |
| hrvatski | hrv-000 | demonstracijski program |
| hrvatski | hrv-000 | demonstrirati |
| hrvatski | hrv-000 | pokušati |
| hrvatski | hrv-000 | probati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | spytać |
| magyar | hun-000 | demonstrál |
| magyar | hun-000 | kipróbál |
| magyar | hun-000 | kipróbálni |
| magyar | hun-000 | kiállít |
| magyar | hun-000 | kóstol |
| magyar | hun-000 | megkísérel |
| magyar | hun-000 | megpróbál |
| magyar | hun-000 | megpróbálni |
| magyar | hun-000 | próbálni |
| magyar | hun-000 | próbára tesz |
| magyar | hun-000 | tesztel |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցույցի մասնակցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցուցադրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձել |
| Ido | ido-000 | esforcar |
| Ido | ido-000 | probar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperlihatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertunjukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencicipi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencoba |
| íslenska | isl-000 | reyna |
| italiano | ita-000 | assaggiare |
| italiano | ita-000 | cercare |
| italiano | ita-000 | cimentare |
| italiano | ita-000 | esibire |
| italiano | ita-000 | esperìre |
| italiano | ita-000 | manifestare |
| italiano | ita-000 | mostrare |
| italiano | ita-000 | provare |
| italiano | ita-000 | provarsi |
| italiano | ita-000 | saggiare |
| italiano | ita-000 | sperimentare |
| italiano | ita-000 | tentare |
| la lojban. | jbo-000 | troci |
| 日本語 | jpn-000 | やってみる |
| 日本語 | jpn-000 | 使ってみる |
| 日本語 | jpn-000 | 努める |
| 日本語 | jpn-000 | 挑戦する |
| 日本語 | jpn-000 | 検証する |
| 日本語 | jpn-000 | 試す |
| 日本語 | jpn-000 | 試みる |
| 日本語 | jpn-000 | 試用する |
| 日本語 | jpn-000 | 試験する |
| ქართული | kat-000 | დანახვება |
| ქართული | kat-000 | სინჯვა |
| ქართული | kat-000 | ცდა |
| كورمانجى | kmr-002 | ئیش لهسهرکردن |
| كورمانجى | kmr-002 | تام کردن |
| كورمانجى | kmr-002 | ههوڵ دان |
| 한국어 | kor-000 | 논증하다 |
| 한국어 | kor-000 | 시위운동을하다 |
| 한국어 | kor-000 | 실물선전하다 |
| 한국어 | kor-000 | 해보다 |
| ລາວ | lao-000 | ຊີມ |
| latine | lat-000 | aggredior |
| latine | lat-000 | attemptare |
| latine | lat-000 | conor |
| latine | lat-000 | experior |
| lietuvių | lit-000 | bandyti |
| lietuvių | lit-000 | išbandyti |
| lietuvių | lit-000 | išmėginti |
| lietuvių | lit-000 | mėginti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | probéieren |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | versichen |
| latviešu | lvs-000 | demonstrēt |
| latviešu | lvs-000 | mēģināt |
| मराठी | mar-000 | दाखवणे |
| मराठी | mar-000 | प्रयत्न |
| македонски | mkd-000 | нагледа |
| македонски | mkd-000 | покаже |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eqchiethaxm |
| Taioaan-oe | nan-002 | chix |
| napulitano | nap-000 | manefestà |
| napulitano | nap-000 | presentà |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | beproeven |
| Nederlands | nld-000 | manifesteren |
| Nederlands | nld-000 | passen |
| Nederlands | nld-000 | peit |
| Nederlands | nld-000 | pogen |
| Nederlands | nld-000 | proberen |
| Nederlands | nld-000 | proeven |
| Nederlands | nld-000 | tentoonstellen |
| Nederlands | nld-000 | testen |
| Nederlands | nld-000 | toetsen |
| Nederlands | nld-000 | trachten |
| Nederlands | nld-000 | uitproberen |
| Nederlands | nld-000 | uittesten |
| nynorsk | nno-000 | demonstrera |
| bokmål | nob-000 | demonstrere |
| bokmål | nob-000 | forsøke |
| bokmål | nob-000 | prøve |
| bokmål | nob-000 | tiltale |
| Novial | nov-000 | beproeven |
| Novial | nov-000 | proba |
| Novial | nov-000 | streven |
| occitan | oci-000 | assajar |
| occitan | oci-000 | ensajar |
| Papiamentu | pap-000 | intentá |
| فارسی | pes-000 | آزمودن |
| فارسی | pes-000 | امتحان کردن |
| فارسی | pes-000 | سعی کردن |
| فارسی | pes-000 | سعیکردن |
| فارسی | pes-000 | پژوهیدن |
| فارسی | pes-000 | چشیدن |
| فارسی | pes-000 | کوشیدن |
| polski | pol-000 | doświadczać |
| polski | pol-000 | poddawać |
| polski | pol-000 | próbować |
| polski | pol-000 | sprawdzać |
| polski | pol-000 | spróbować |
| polski | pol-000 | starać się |
| polski | pol-000 | usiłować |
| polski | pol-000 | wypróbowywać |
| português | por-000 | demonstrar |
| português | por-000 | ensaiar |
| português | por-000 | esforçar-se |
| português | por-000 | experimentar |
| português | por-000 | manifestar |
| português | por-000 | mostrar |
| português | por-000 | provar |
| português | por-000 | tentar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aminakoyim |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqway |
| lingua rumantscha | roh-000 | empruvar |
| lingua rumantscha | roh-000 | provar |
| lingua rumantscha | roh-000 | pruar |
| lingua rumantscha | roh-000 | pruver |
| română | ron-000 | gusta |
| română | ron-000 | manifesta |
| română | ron-000 | proba |
| română | ron-000 | se forța |
| română | ron-000 | strădui |
| română | ron-000 | testa |
| română | ron-000 | încerca |
| русский | rus-000 | вывесить |
| русский | rus-000 | вывести |
| русский | rus-000 | вывешивать |
| русский | rus-000 | выкинуть |
| русский | rus-000 | давать |
| русский | rus-000 | испытать |
| русский | rus-000 | испытывать |
| русский | rus-000 | попро́бовать |
| русский | rus-000 | попыта́ться |
| русский | rus-000 | постара́ться |
| русский | rus-000 | примерить |
| русский | rus-000 | про́бовать |
| русский | rus-000 | пробовать |
| русский | rus-000 | проверить |
| русский | rus-000 | проверять |
| русский | rus-000 | пыта́ться |
| русский | rus-000 | пытаться |
| русский | rus-000 | стара́ться |
| русский | rus-000 | стараться |
| русский | rus-000 | экспонировать |
| संस्कृतम् | san-000 | दिशति |
| lingua siciliana | scn-000 | nsajari |
| Scots leid | sco-000 | shaw |
| slovenčina | slk-000 | demonštračný |
| slovenčina | slk-000 | demonštrovať |
| slovenčina | slk-000 | dokázať |
| slovenčina | slk-000 | pokúsiť sa |
| slovenčina | slk-000 | pokúšať sa |
| slovenčina | slk-000 | skúsiť |
| davvisámegiella | sme-000 | geahččalit |
| español | spa-000 | designar |
| español | spa-000 | ensayar |
| español | spa-000 | esforzarse |
| español | spa-000 | experimentar |
| español | spa-000 | intentar |
| español | spa-000 | manifestar |
| español | spa-000 | probar |
| español | spa-000 | procurar |
| español | spa-000 | tratar |
| español | spa-000 | tratar de |
| shqip | sqi-000 | mundohem |
| Sranantongo | srn-000 | proberi |
| Sranantongo | srn-000 | tréy |
| српски | srp-000 | покушати |
| српски | srp-000 | пробати |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fersäike |
| Fräiske Sproake | stq-000 | probierje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | pröiwje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | wröigje |
| Shimaore | swb-000 | djereɓu |
| Shimaore | swb-000 | udjereɓu |
| svenska | swe-000 | bepröva |
| svenska | swe-000 | försöka |
| svenska | swe-000 | probera |
| svenska | swe-000 | prova |
| svenska | swe-000 | pröva |
| svenska | swe-000 | testa |
| Kiswahili | swh-000 | jaribu |
| Kiswahili | swh-000 | onyesha |
| తెలుగు | tel-000 | చూపించు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రయత్నించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | озмудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | санҷидан |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยายาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอง |
| Türkçe | tur-000 | denemek |
| Türkçe | tur-000 | göstermek |
| Türkçe | tur-000 | teşebbüs etmek |
| Türkçe | tur-000 | vermek |
| українська | ukr-000 | намага́тися |
| українська | ukr-000 | про́бувати |
| українська | ukr-000 | стара́тися |
| Ўзбекча | uzn-001 | еб кўрмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | синаб кўрмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | уриниб кўрмоқ |
| łéngua vèneta | vec-000 | protestar |
| łéngua vèneta | vec-000 | tantar |
| tiếng Việt | vie-000 | cố gắng |
| Volapük | vol-000 | steifülön |
| ייִדיש | ydd-000 | פּרוּוון |
| ייִדיש | ydd-000 | פּרובירן |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | lauza |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | sana |
| 原中国 | zho-000 | 使被看见 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | coba ... mencoba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencoba |
| isiZulu | zul-000 | -zama |