| Esperanto | epo-000 |
| provtempo | |
| беларуская | bel-000 | выпрабавальны тэрмін |
| English | eng-000 | novitiate |
| English | eng-000 | probation |
| Esperanto | epo-000 | provotempo |
| Esperanto | epo-000 | staĝo |
| français | fra-000 | probation |
| français | fra-000 | période |
| français | fra-000 | période d’essai |
| français | fra-000 | période probatoire |
| français | fra-000 | stage |
| magyar | hun-000 | próbaidő |
| italiano | ita-000 | alunnato |
| italiano | ita-000 | periodo di prova |
| italiano | ita-000 | tirocinio |
| italiano | ita-000 | tirocìnio |
| 日本語 | jpn-000 | 見習い期間 |
| 日本語 | jpn-000 | 試用期間 |
| Nederlands | nld-000 | proeftijd |
| polski | pol-000 | okres |
| polski | pol-000 | okres próbny |
| română | ron-000 | perioadă de încercare |
| русский | rus-000 | испытательный срок |