| Esperanto | epo-000 |
| pupteatro | |
| беларуская | bel-000 | лялечны тэатар |
| Deutsch | deu-000 | Puppentheater |
| français | fra-000 | théâtre |
| français | fra-000 | théâtre de marionnettes |
| magyar | hun-000 | bábszínház |
| 日本語 | jpn-000 | 人形劇 |
| Nederlands | nld-000 | marionettenspel |
| Nederlands | nld-000 | poppentheater |
| polski | pol-000 | teatr |
| polski | pol-000 | teatrzyk |
| русский | rus-000 | кукольный театр |
| español | spa-000 | guiñol |
| svenska | swe-000 | dockteater |