| magyar | hun-000 |
| Tomonaga Sinicsiró | |
| বাংলা | ben-000 | সিন-ইতিরো তোমোনাগা |
| български | bul-000 | Шиничиро Томонага |
| català | cat-000 | Sin-Itiro Tomonaga |
| čeština | ces-000 | Sin-Itiro Tomonaga |
| 普通话 | cmn-000 | 朝永振一郎 |
| 國語 | cmn-001 | 朝永振一郎 |
| Deutsch | deu-000 | Shinichirō Tomonaga |
| English | eng-000 | Sin-Itiro Tomonaga |
| suomi | fin-000 | Shin’ichirō Tomonaga |
| français | fra-000 | Sin-Itiro Tomonaga |
| galego | glg-000 | Sen-Itiro Tomonaga |
| Ido | ido-000 | Sin-Itiro Tomonaga |
| 日本語 | jpn-000 | 朝永振一郎 |
| ქართული | kat-000 | ტომონაგა სინიტირო |
| 한국어 | kor-000 | 도모나가 신이치로 |
| فارسی | pes-000 | سینایترو توموناگا |
| polski | pol-000 | Shinichiro Tomonaga |
| português | por-000 | Sin-Itiro Tomonaga |
| română | ron-000 | Sin-Itiro Tomonaga |
| русский | rus-000 | Синъитиро Томонага |
| slovenščina | slv-000 | Šiničiro Tomonaga |
| español | spa-000 | Shin’ichirō Tomonaga |
| svenska | swe-000 | Shinichiro Tomonaga |
| Kiswahili | swh-000 | Shinichiro Tomonaga |
| Türkçe | tur-000 | Sin-Itiro Tomonaga |