| Esperanto | epo-000 |
| reiro | |
| العربية | arb-000 | عَوْدَة |
| مصري | arz-000 | رجوع |
| brezhoneg | bre-000 | distro |
| čeština | ces-000 | návrat |
| 普通话 | cmn-000 | 归还 |
| 國語 | cmn-001 | 歸還 |
| Deutsch | deu-000 | Rückkehr |
| Deutsch | deu-000 | Wiederkehr |
| Deutsch | deu-000 | Zurückkunft |
| ελληνικά | ell-000 | επιστροφή |
| English | eng-000 | return |
| Esperanto | epo-000 | hejmvojaĝo |
| Esperanto | epo-000 | returniro |
| Esperanto | epo-000 | reveno |
| føroyskt | fao-000 | afturkoma |
| suomi | fin-000 | paluu |
| français | fra-000 | retour |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoladh |
| hrvatski | hrv-000 | povratak |
| 日本語 | jpn-000 | 帰り |
| 日本語 | jpn-000 | 帰還 |
| 日本語 | jpn-000 | 復帰 |
| 日本語 | jpn-000 | 返却 |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕانهوه |
| latine | lat-000 | fructus |
| latine | lat-000 | reditus |
| latine | lat-000 | regressus |
| latine | lat-000 | reversio |
| latine | lat-000 | revertersio |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Retour |
| Nederlands | nld-000 | terugkeer |
| Nederlands | nld-000 | terugkomst |
| Nederlands | nld-000 | terugreis |
| Nederlands | nld-000 | terugtocht |
| Nederlands | nld-000 | terugweg |
| Nederlands | nld-000 | thuisreis |
| Nederlands | nld-000 | wederkeer |
| Nederlands | nld-000 | wederkomst |
| नेपाली | npi-000 | फिर्ता |
| Papiamentu | pap-000 | regreso |
| فارسی | pes-000 | بازگشت |
| فارسی | pes-000 | برگشت |
| polski | pol-000 | powrót |
| português | por-000 | regresso |
| português | por-000 | retorno |
| português | por-000 | volta |
| română | ron-000 | revenire |
| română | ron-000 | reîntoarcere |
| română | ron-000 | înapoiere |
| русский | rus-000 | возвра́т |
| русский | rus-000 | возвраще́ние |
| slovenščina | slv-000 | povratek |
| slovenščina | slv-000 | vrnitev |
| español | spa-000 | regresar |
| español | spa-000 | retornar |
| español | spa-000 | volver |
| svenska | swe-000 | hemväg |
| svenska | swe-000 | återkomst |
| svenska | swe-000 | återvändo |
| Tagalog | tgl-000 | pagbalik |
| Northern Tiwa | twf-000 | mùoli’íne |