Esperanto | epo-000 |
rekapti |
беларуская | bel-000 | авалодаць |
беларуская | bel-000 | падхапіць |
беларуская | bel-000 | утрымаць |
čeština | ces-000 | znovu chytit |
普通话 | cmn-000 | 收复 |
國語 | cmn-001 | 收復 |
Hànyǔ | cmn-003 | shōu fu |
Deutsch | deu-000 | wieder einfangen |
Deutsch | deu-000 | wieder einnehmen |
Deutsch | deu-000 | wieder nehmen |
Deutsch | deu-000 | zurückgewinnen |
English | eng-000 | earn back |
English | eng-000 | recapture |
English | eng-000 | recoup |
English | eng-000 | recover |
English | eng-000 | regain |
English | eng-000 | win back |
Esperanto | epo-000 | regajni |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | appréhender de nouveau |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | attraper de nouveau |
français | fra-000 | capter |
français | fra-000 | capter de nouveau |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | capturer de nouveau |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | prendre de nouveau |
français | fra-000 | rattraper |
français | fra-000 | reprendre |
français | fra-000 | ressaisir |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | saisir de nouveau |
magyar | hun-000 | elcsíp |
magyar | hun-000 | visszafoglal |
magyar | hun-000 | visszanyer |
magyar | hun-000 | visszaszerez |
magyar | hun-000 | újra elkap |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ խլել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերագրավել |
italiano | ita-000 | riacciuffare |
italiano | ita-000 | riagganciare |
italiano | ita-000 | riguadagnare |
italiano | ita-000 | riprendere |
日本語 | jpn-000 | 再び捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 取り戻す |
latine | lat-000 | reparare |
lietuvių | lit-000 | atgauti |
lietuvių | lit-000 | atsiimti |
lietuvių | lit-000 | sugauti vėl |
Nederlands | nld-000 | herwinnen |
Nederlands | nld-000 | inhalen |
Nederlands | nld-000 | oprapen |
Nederlands | nld-000 | weer vangen |
فارسی | pes-000 | دوباره گرفتن |
polski | pol-000 | chwytać |
polski | pol-000 | odzyskiwać |
polski | pol-000 | pojmać |
polski | pol-000 | łapać |
polski | pol-000 | łowić |
русский | rus-000 | подхватить |
русский | rus-000 | удержать |
español | spa-000 | reconquistar |
Türkçe | tur-000 | yeniden ele geçirmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden istila etmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden yakalamak |