| Esperanto | epo-000 |
| rektangula ŝiro | |
| Deutsch | deu-000 | Baumstumpf |
| Deutsch | deu-000 | Haken |
| English | eng-000 | glitch |
| English | eng-000 | snag |
| Esperanto | epo-000 | ŝiro |
| français | fra-000 | accroc |
| Ido | ido-000 | impedo |
| Ido | ido-000 | skrach-uro |
| italiano | ita-000 | spacco |
| Nederlands | nld-000 | rits |
| Nederlands | nld-000 | scheur |
| Nederlands | nld-000 | scheuring |
| Nederlands | nld-000 | winkelhaak |
| português | por-000 | fragmento |
| español | spa-000 | desgarrón |
| español | spa-000 | granja |