| Esperanto | epo-000 |
| rekte | |
| Afrikaans | afr-000 | dadelik |
| Afrikaans | afr-000 | direk |
| Afrikaans | afr-000 | regop |
| toskërishte | als-000 | arithi |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gegnum |
| العربية | arb-000 | مُبَاشَرَةً |
| български | bul-000 | директно |
| български | bul-000 | право напред |
| català | cat-000 | directament |
| català | cat-000 | en directe |
| català | cat-000 | estrictament |
| čeština | ces-000 | přímo |
| čeština | ces-000 | rovně |
| čeština | ces-000 | zpříma |
| 普通话 | cmn-000 | 径直 |
| 普通话 | cmn-000 | 直 |
| 普通话 | cmn-000 | 直接 |
| 國語 | cmn-001 | 徑直 |
| 國語 | cmn-001 | 直 |
| 國語 | cmn-001 | 直接 |
| dansk | dan-000 | øjeblikkeligt |
| Deutsch | deu-000 | aufrecht |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | geradeaus |
| Deutsch | deu-000 | geradeswegs |
| Deutsch | deu-000 | geradewegs |
| Deutsch | deu-000 | geradezu |
| Deutsch | deu-000 | unmittelbar |
| Deutsch | deu-000 | von |
| ελληνικά | ell-000 | αμέσως |
| ελληνικά | ell-000 | κατευθείαν |
| English | eng-000 | aimed |
| English | eng-000 | completely |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | independently |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | merely |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | simply |
| English | eng-000 | square |
| English | eng-000 | standing |
| English | eng-000 | straigh ahead |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | straight ahead |
| English | eng-000 | unpretentiously |
| English | eng-000 | upright |
| English | eng-000 | uprightly |
| English | eng-000 | vertically |
| Esperanto | epo-000 | direkte |
| Esperanto | epo-000 | honeste |
| Esperanto | epo-000 | precize |
| Esperanto | epo-000 | rektlinie |
| Esperanto | epo-000 | senpere |
| Esperanto | epo-000 | vertikale |
| Esperanto | epo-000 | ĝuste |
| føroyskt | fao-000 | rætt og slætt |
| français | fra-000 | debout |
| français | fra-000 | directement |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | sans détour |
| français | fra-000 | tout droit |
| Romant | fro-000 | droit |
| Gaeilge | gle-000 | go díreach |
| galego | glg-000 | directamente |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | direkteman |
| magyar | hun-000 | azonnal |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղիղ |
| Ido | ido-000 | direte |
| Ido | ido-000 | stacar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | blakblakan |
| italiano | ita-000 | direttamente |
| italiano | ita-000 | direttaménte |
| italiano | ita-000 | dirittaménte |
| italiano | ita-000 | diritto |
| italiano | ita-000 | dirètto |
| italiano | ita-000 | dritto |
| italiano | ita-000 | pròprio |
| 日本語 | jpn-000 | すぐに |
| 日本語 | jpn-000 | まっすぐに |
| 日本語 | jpn-000 | 直接 |
| 日本語 | jpn-000 | 直接に |
| كورمانجى | kmr-002 | یهکسهر |
| lietuvių | lit-000 | stačiai |
| lietuvių | lit-000 | tiesiai |
| lietuvių | lit-000 | tiesiog |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | poulriicht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | riicht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | riichtaus |
| latviešu | lvs-000 | tieši |
| reo Māori | mri-000 | tauaro |
| Nederlands | nld-000 | direct |
| Nederlands | nld-000 | eenvoudigweg |
| Nederlands | nld-000 | overeind |
| Nederlands | nld-000 | rechtop |
| Nederlands | nld-000 | rechtstreeks |
| bokmål | nob-000 | øyeblikkelig |
| नेपाली | npi-000 | खुरुक्क |
| नेपाली | npi-000 | ठिङ्ग |
| فارسی | pes-000 | سر راست |
| فارسی | pes-000 | مستقيما |
| فارسی | pes-000 | يکراست |
| polski | pol-000 | bez ogródek |
| polski | pol-000 | bezpośrednio |
| polski | pol-000 | na wprost |
| polski | pol-000 | po prostu |
| polski | pol-000 | prosto |
| polski | pol-000 | wprost |
| polski | pol-000 | zwyczajnie |
| português | por-000 | directamente |
| português | por-000 | diretamente |
| português | por-000 | verticalmente |
| русский | rus-000 | напряму́ю |
| русский | rus-000 | пря́мо |
| русский | rus-000 | прямо |
| slovenčina | slk-000 | priamo |
| slovenščina | slv-000 | takoj |
| español | spa-000 | directamente |
| español | spa-000 | rectamente |
| español | spa-000 | seguido |
| српски | srp-000 | право |
| Fräiske Sproake | stq-000 | apgjucht |
| Fräiske Sproake | stq-000 | direkt |
| Fräiske Sproake | stq-000 | liek |
| Fräiske Sproake | stq-000 | liekuut |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uunmiddelboar |
| svenska | swe-000 | direkt |
| svenska | swe-000 | rakt |
| svenska | swe-000 | rakt fram |
| українська | ukr-000 | прямо |