| Afrikaans | afr-000 | aksentueer |
| Afrikaans | afr-000 | beklemtoon |
| Afrikaans | afr-000 | belig |
| Afrikaans | afr-000 | benadruk |
| català | cat-000 | destacar |
| català | cat-000 | ressaltar |
| čeština | ces-000 | zdýraznit |
| čeština | ces-000 | zdůraznit |
| 普通话 | cmn-000 | 略举 |
| 普通话 | cmn-000 | 聚光 |
| 國語 | cmn-001 | 略舉 |
| 國語 | cmn-001 | 聚光 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè ju |
| dansk | dan-000 | lægge vægt på |
| Deutsch | deu-000 | Nachdruck legen auf |
| Deutsch | deu-000 | akzentuieren |
| Deutsch | deu-000 | andeuten |
| Deutsch | deu-000 | betonen |
| Deutsch | deu-000 | ein Schlaglicht werfen auf |
| Deutsch | deu-000 | eine Schlaglicht werfen auf |
| Deutsch | deu-000 | hervorheben |
| Deutsch | deu-000 | mit Nachdruck sprechen |
| Deutsch | deu-000 | unterlegen |
| Deutsch | deu-000 | unterstreichen |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | accentuate |
| English | eng-000 | call attention to |
| English | eng-000 | emboss |
| English | eng-000 | emphasize |
| English | eng-000 | highlight |
| English | eng-000 | italicize |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | pinpoint |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | underline |
| Esperanto | epo-000 | akcenti |
| Esperanto | epo-000 | atentigi pri |
| Esperanto | epo-000 | emfazi |
| Esperanto | epo-000 | evidentigi |
| Esperanto | epo-000 | kontrastigi |
| Esperanto | epo-000 | profiliĝi |
| Esperanto | epo-000 | rimarkigi |
| føroyskt | fao-000 | herða á ljóð |
| føroyskt | fao-000 | leggja dent á |
| føroyskt | fao-000 | leggja áherðslu á |
| suomi | fin-000 | korostaa |
| suomi | fin-000 | painottaa |
| suomi | fin-000 | tähdentää |
| français | fra-000 | diriger les projecteurs sur |
| français | fra-000 | exceller |
| français | fra-000 | mettre en relief |
| français | fra-000 | mettre en valeur |
| français | fra-000 | mettre en évidence |
| français | fra-000 | ressortir |
| français | fra-000 | souligner |
| français | fra-000 | surligner |
| galego | glg-000 | destacar |
| galego | glg-000 | resaltar |
| galego | glg-000 | salientar |
| magyar | hun-000 | elõtér |
| magyar | hun-000 | fontos mozzanat |
| magyar | hun-000 | fontos részlet |
| magyar | hun-000 | hangsúlyoz |
| magyar | hun-000 | sajtol |
| magyar | hun-000 | világos rész |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջ քաշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծ նշանակություն տալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menekankan |
| italiano | ita-000 | accentare |
| italiano | ita-000 | campare |
| italiano | ita-000 | distaccare |
| italiano | ita-000 | mettere in evidenza |
| 日本語 | jpn-000 | 浮彫りにする |
| Nederlands | nld-000 | accentueren |
| Nederlands | nld-000 | beklemtonen |
| Nederlands | nld-000 | benadrukken |
| Nederlands | nld-000 | de klemtoon leggen op |
| Nederlands | nld-000 | goed doen uitkomen |
| Nederlands | nld-000 | met nadruk zeggen |
| Nederlands | nld-000 | nadruk leggen op |
| Nederlands | nld-000 | opmerken |
| Nederlands | nld-000 | opmerkzaam maken |
| Nederlands | nld-000 | signaleren |
| bokmål | nob-000 | framheve |
| bokmål | nob-000 | utheve |
| occitan | oci-000 | soslinhar |
| polski | pol-000 | uwydatniać |
| polski | pol-000 | uwypuklać |
| português | por-000 | acentuar |
| português | por-000 | chamar a tenção |
| português | por-000 | destacar |
| português | por-000 | enfatizar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | realçar |
| português | por-000 | salientar |
| русский | rus-000 | актуализировать |
| español | spa-000 | acentuar |
| español | spa-000 | destacar |
| español | spa-000 | enfatizar |
| español | spa-000 | hacer notar |
| español | spa-000 | resaltar |
| español | spa-000 | señalar |
| español | spa-000 | subrayar |
| српски | srp-000 | истицати |
| српски | srp-000 | наглашавати |
| svenska | swe-000 | betona |
| svenska | swe-000 | framhäva |
| svenska | swe-000 | poängtera |
| svenska | swe-000 | understryka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉายส่องด้วยไฟฉายแรงสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉายแสงจ้าไปที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เด่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เด่นชัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เห็นชัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้องความสนใจ |
| українська | ukr-000 | актуалізувати |
