| Esperanto | epo-000 |
| reordigi | |
| Deutsch | deu-000 | neu bestellen |
| Deutsch | deu-000 | neuordnen |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | put back into order |
| Esperanto | epo-000 | ordigi |
| Esperanto | epo-000 | rearanĝi |
| suomi | fin-000 | uudelleenjärjestää |
| français | fra-000 | commander de nouveau |
| français | fra-000 | réordonner |
| hiMxI | hin-004 | kramAnusAra lagA |
| magyar | hun-000 | ismét megrendel |
| magyar | hun-000 | ismét rendel |
| magyar | hun-000 | ismételt rendelést ad |
| magyar | hun-000 | visszarendez |
| magyar | hun-000 | újabb rendelést ad |
| magyar | hun-000 | újból megrendel |
| magyar | hun-000 | újból rendel |
| magyar | hun-000 | újra megrendel |
| magyar | hun-000 | újrarendez |
| italiano | ita-000 | racconciare |
| italiano | ita-000 | rassestare |
| italiano | ita-000 | ravviare |
| italiano | ita-000 | riassettare |
| italiano | ita-000 | ricompórre |
| italiano | ita-000 | rifare |
| italiano | ita-000 | riordinare |
| 日本語 | jpn-000 | 整頓しなおす |
| 日本語 | jpn-000 | 秩序を回復する |
| Nederlands | nld-000 | herschikken |
| Nederlands | nld-000 | opknappen |
| português | por-000 | reordenar |
| русский | rus-000 | восстановить порядок |
| русский | rus-000 | переупорядочить |
| русский | rus-000 | привести в порядок |
| español | spa-000 | reordenar |