| Esperanto | epo-000 |
| respekto | |
| Afrikaans | afr-000 | ag |
| Afrikaans | afr-000 | agting |
| Afrikaans | afr-000 | respek |
| Aja | ajg-000 | bubu |
| العربية | arb-000 | إكبار |
| العربية | arb-000 | احترام |
| العربية | arb-000 | اِحْتِرَام |
| العربية | arb-000 | حرمة |
| العربية | arb-000 | حظوة |
| العربية | arb-000 | في هذا الخصوص |
| العربية | arb-000 | مجد |
| luenga aragonesa | arg-000 | respecto |
| Romániço | art-013 | respecto |
| مصري | arz-000 | احترام |
| asturianu | ast-000 | deferencia |
| asturianu | ast-000 | respetu |
| bamanankan | bam-000 | karama |
| беларуская | bel-000 | павага |
| беларуская | bel-000 | пашана |
| беларуская | bel-000 | прывітанне |
| brezhoneg | bre-000 | doujañs |
| български | bul-000 | внимание |
| български | bul-000 | зачитане |
| български | bul-000 | почит |
| български | bul-000 | респект |
| български | bul-000 | съобразяване |
| български | bul-000 | уважение |
| català | cat-000 | compliància |
| català | cat-000 | deferència |
| català | cat-000 | esguard |
| català | cat-000 | respecte |
| čeština | ces-000 | ochota |
| čeština | ces-000 | respekt |
| čeština | ces-000 | úcta |
| čeština | ces-000 | úslužnost |
| 普通话 | cmn-000 | 尊敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 尊重 |
| 國語 | cmn-001 | 尊敬 |
| 國語 | cmn-001 | 尊重 |
| Cymraeg | cym-000 | parch |
| dansk | dan-000 | agtelse |
| dansk | dan-000 | hæder |
| dansk | dan-000 | respekt |
| dansk | dan-000 | ære |
| Deutsch | deu-000 | Achtung |
| Deutsch | deu-000 | Achtungszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Ehrbietigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ehre |
| Deutsch | deu-000 | Ehrenzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Ehrerbietung |
| Deutsch | deu-000 | Ehrfurcht |
| Deutsch | deu-000 | Entgegenkommen |
| Deutsch | deu-000 | Hochachtung |
| Deutsch | deu-000 | Respekt |
| Deutsch | deu-000 | Willfähigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zuvorkommenheit |
| eesti | ekk-000 | lugupidamine |
| ελληνικά | ell-000 | σεβασμός |
| ελληνικά | ell-000 | τιμή |
| Ellinika | ell-003 | sevasmós |
| English | eng-000 | abidance |
| English | eng-000 | awe |
| English | eng-000 | deference |
| English | eng-000 | esteem |
| English | eng-000 | homage |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | regard |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | reverence |
| Esperanto | epo-000 | atentemo |
| Esperanto | epo-000 | atento |
| Esperanto | epo-000 | bonvolo |
| Esperanto | epo-000 | malaplombo |
| Esperanto | epo-000 | prikonsidero |
| Esperanto | epo-000 | prizorgo |
| Esperanto | epo-000 | respektego |
| Esperanto | epo-000 | respektemo |
| Esperanto | epo-000 | timemo |
| Esperanto | epo-000 | timideco |
| euskara | eus-000 | errespetu |
| suomi | fin-000 | arvonanto |
| suomi | fin-000 | arvostus |
| suomi | fin-000 | kunnioitus |
| français | fra-000 | caractère respectueux |
| français | fra-000 | complaisance |
| français | fra-000 | considération |
| français | fra-000 | déférence |
| français | fra-000 | estime |
| français | fra-000 | hommage |
| français | fra-000 | honneur |
| français | fra-000 | respect |
| français | fra-000 | révérence |
| français | fra-000 | égard |
| français | fra-000 | égards |
| lenghe furlane | fur-000 | rispiet |
| Gàidhlig | gla-000 | halò |
| Gàidhlig | gla-000 | hòigh |
| Gàidhlig | gla-000 | latha math |
| Gàidhlig | gla-000 | onair |
| Gàidhlig | gla-000 | suim |
| Gàidhlig | gla-000 | urram |
| Gaeilge | gle-000 | meas |
| Gaeilge | gle-000 | urraim |
| galego | glg-000 | respecto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | susretljivost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сусретљивост |
| हिन्दी | hin-000 | आदर |
| हिन्दी | hin-000 | सम्मान |
| hrvatski | hrv-000 | poštovanje |
| magyar | hun-000 | alkalmazkodás |
| magyar | hun-000 | megbecsülés |
| magyar | hun-000 | tisztelet |
| magyar | hun-000 | tiszteletadás |
| magyar | hun-000 | tisztelettudás |
| magyar | hun-000 | vonatkozás |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարգանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարգում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատկառանք |
| Ido | ido-000 | respekto |
| interlingua | ina-000 | deferentia |
| interlingua | ina-000 | estimation |
| interlingua | ina-000 | respecto |
| interlingua | ina-000 | veneration |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa hormat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sikap menurut |
| íslenska | isl-000 | sæmd |
| íslenska | isl-000 | tilhliðrun |
| íslenska | isl-000 | virðing |
| italiano | ita-000 | agibilità |
| italiano | ita-000 | arrendevolezza |
| italiano | ita-000 | compiacenza |
| italiano | ita-000 | condiscendenza |
| italiano | ita-000 | distinzióne |
| italiano | ita-000 | onore |
| italiano | ita-000 | ottemperanza |
| italiano | ita-000 | riguardo |
| italiano | ita-000 | rispetto |
| italiano | ita-000 | rispètto |
| italiano | ita-000 | riverènza |
| italiano | ita-000 | soggezióne |
| italiano | ita-000 | stima |
| 日本語 | jpn-000 | 尊敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊重 |
| 日本語 | jpn-000 | 崇敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 敬意 |
| 日本語 | jpn-000 | 法令遵守 |
| 日本語 | jpn-000 | 重視 |
| ქართული | kat-000 | დაფასება |
| ქართული | kat-000 | პატივისცემა |
| қазақ | kaz-000 | құрмет |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕێز |
| 한국어 | kor-000 | 경의 |
| 한국어 | kor-000 | 상냥함 |
| 한국어 | kor-000 | 유순함 |
| 한국어 | kor-000 | 존경 |
| 한국어 | kor-000 | 존중 |
| 韓國語 | kor-002 | 尊重 |
| latine | lat-000 | caeremonia |
| latine | lat-000 | caerimonia |
| latine | lat-000 | honor |
| latine | lat-000 | obsequium |
| lietuvių | lit-000 | pagarba |
| lietuvių | lit-000 | pagarbumas |
| lingaz ladin | lld-000 | respet |
| latviešu | lvs-000 | cieņa |
| reo Māori | mri-000 | kauanuanu |
| Nederlands | nld-000 | achting |
| Nederlands | nld-000 | eerbied |
| Nederlands | nld-000 | egards |
| Nederlands | nld-000 | ontzag |
| Nederlands | nld-000 | respect |
| Nederlands | nld-000 | waardering |
| bokmål | nob-000 | respekt |
| bokmål | nob-000 | samsvar |
| नेपाली | npi-000 | अदब |
| नेपाली | npi-000 | आदर |
| नेपाली | npi-000 | सम्मान |
| occitan | oci-000 | respècte |
| Papiamentu | pap-000 | rèspèt |
| فارسی | pes-000 | احترام |
| فارسی | pes-000 | ادب |
| polski | pol-000 | cześć |
| polski | pol-000 | poszanowanie |
| polski | pol-000 | poważanie |
| polski | pol-000 | respekt |
| polski | pol-000 | szacunek |
| polski | pol-000 | ugoda |
| polski | pol-000 | uszanowanie |
| polski | pol-000 | uznanie |
| português | por-000 | deferência |
| português | por-000 | respeito |
| lingua rumantscha | roh-000 | respect |
| română | ron-000 | deferență |
| română | ron-000 | respect |
| русский | rus-000 | почте́ние |
| русский | rus-000 | почтение |
| русский | rus-000 | уваже́ние |
| русский | rus-000 | уважение |
| русский | rus-000 | угодливость |
| русский | rus-000 | услужливость |
| lingua siciliana | scn-000 | rispettu |
| slovenčina | slk-000 | úcta |
| slovenščina | slv-000 | ustrežljivost |
| davvisámegiella | sme-000 | gudnejahttin |
| davvisámegiella | sme-000 | árvu |
| español | spa-000 | aprecio |
| español | spa-000 | consideración |
| español | spa-000 | deferencia |
| español | spa-000 | estima |
| español | spa-000 | honor |
| español | spa-000 | honra |
| español | spa-000 | respeto |
| shqip | sqi-000 | respekt |
| Sranantongo | srn-000 | lespeki |
| српски | srp-000 | уважавање |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Fereerenge |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Oachtenge |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Respekt |
| svenska | swe-000 | aktning |
| svenska | swe-000 | respekt |
| svenska | swe-000 | tillmötesgående |
| svenska | swe-000 | undseende |
| Kiswahili | swh-000 | adabu |
| Kiswahili | swh-000 | heshima |
| Kiswahili | swh-000 | tii |
| Kiswahili | swh-000 | ukarimu |
| తెలుగు | tel-000 | గౌరవం |
| Tagalog | tgl-000 | paggálang |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยอมให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอ่อนข้อให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเอาอกเอาใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเคารพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูcompliance |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำใสใจจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคารพ |
| Türkçe | tur-000 | göz yumma |
| Türkçe | tur-000 | hürmet |
| Türkçe | tur-000 | itaat |
| Türkçe | tur-000 | lütuf |
| Türkçe | tur-000 | riayet |
| Türkçe | tur-000 | saygi |
| Türkçe | tur-000 | saygı |
| Türkçe | tur-000 | tolerans |
| Türkçe | tur-000 | uyma |
| українська | ukr-000 | догідливість |
| українська | ukr-000 | послужливість |
| اردو | urd-000 | آدر |
| اردو | urd-000 | احترام |
| اردو | urd-000 | سلام |
| tiếng Việt | vie-000 | kính trọng |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ere |
| ייִדיש | ydd-000 | אוּוואַזשעניע |
| ייִדיש | ydd-000 | דרך־ארץ |
| ייִדיש | ydd-000 | רעספּעקט |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | aɗaɓu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hishima |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hushui |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mastehi |