| Esperanto | epo-000 |
| responda | |
| Afrikaans | afr-000 | aanspreeklik |
| Afrikaans | afr-000 | verantwoordelik |
| asturianu | ast-000 | responsable |
| беларуская | bel-000 | адказны |
| беларуская | bel-000 | адпаведны |
| brezhoneg | bre-000 | kiriek |
| català | cat-000 | corresponent |
| čeština | ces-000 | souhlasný |
| 普通话 | cmn-000 | 对应 |
| 普通话 | cmn-000 | 承办 |
| 普通话 | cmn-000 | 有责任 |
| 國語 | cmn-001 | 承辦 |
| 國語 | cmn-001 | 有責任 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu zé ren |
| Cymraeg | cym-000 | cyfrifol |
| dansk | dan-000 | ansvarlig |
| dansk | dan-000 | ansvarsbevidst |
| dansk | dan-000 | ansvarsfuld |
| Deutsch | deu-000 | Gegen- |
| Deutsch | deu-000 | gleichliegend |
| Deutsch | deu-000 | haftbar |
| Deutsch | deu-000 | verantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | verantwortungsbewusst |
| Deutsch | deu-000 | verantwortungsbewußt |
| Deutsch | deu-000 | verantwortungsvoll |
| Deutsch | deu-000 | zuständig |
| ελληνικά | ell-000 | αίτιος |
| ελληνικά | ell-000 | αντίστοιχος |
| English | eng-000 | accountable |
| English | eng-000 | amenable |
| English | eng-000 | compatible |
| English | eng-000 | congruent |
| English | eng-000 | corresponding |
| English | eng-000 | counterpart |
| English | eng-000 | liable |
| English | eng-000 | responsible |
| Esperanto | epo-000 | adekvata |
| Esperanto | epo-000 | konforma |
| Esperanto | epo-000 | kongrua |
| Esperanto | epo-000 | proporcia |
| Esperanto | epo-000 | reciproka |
| Esperanto | epo-000 | reciprokata |
| Esperanto | epo-000 | respondeca |
| Esperanto | epo-000 | rilata |
| suomi | fin-000 | yhteneväinen |
| français | fra-000 | correspondant |
| Frysk | fry-000 | ferantwurdlik |
| galego | glg-000 | responsable |
| galego | glg-000 | responsábel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odgovoran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одговоран |
| hrvatski | hrv-000 | dostojan povjerenja |
| hrvatski | hrv-000 | odgovorna |
| hrvatski | hrv-000 | odgovornog |
| magyar | hun-000 | felelős |
| magyar | hun-000 | megfelelő |
| magyar | hun-000 | válasz- |
| Ido | ido-000 | korespondanta |
| interlingua | ina-000 | responsabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertanggung jawab |
| íslenska | isl-000 | ábyrgur |
| italiano | ita-000 | consentàneo |
| italiano | ita-000 | corrispettivo |
| italiano | ita-000 | corrispondènte |
| italiano | ita-000 | corrispósto |
| italiano | ita-000 | cònsono |
| italiano | ita-000 | pari |
| italiano | ita-000 | responsabile |
| italiano | ita-000 | rispondènte |
| 日本語 | jpn-000 | 対応する |
| 日本語 | jpn-000 | 責任のある |
| 日本語 | jpn-000 | 返答の |
| 한국어 | kor-000 | ...을 초래하는 |
| 한국어 | kor-000 | ...의 원인인 |
| 한국어 | kor-000 | 분별있는 |
| 한국어 | kor-000 | 중책의 |
| 한국어 | kor-000 | 지불 능력이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 책임을 져야할 |
| 한국어 | kor-000 | 책임이 무거운 |
| lietuvių | lit-000 | atitinkamas |
| lietuvių | lit-000 | atsakomasis |
| latviešu | lvs-000 | atbildīgs |
| македонски | mkd-000 | задолжен |
| teny malagasy | mlg-000 | mifanaraka |
| Nederlands | nld-000 | aansprakelijk |
| Nederlands | nld-000 | betrouwbaar |
| Nederlands | nld-000 | congruent |
| Nederlands | nld-000 | overeenkomend |
| Nederlands | nld-000 | overeenkomstig |
| Nederlands | nld-000 | responsabel |
| Nederlands | nld-000 | verantwoordelijk |
| bokmål | nob-000 | ansvarlig |
| occitan | oci-000 | responsable |
| polski | pol-000 | kąt |
| polski | pol-000 | odpowiadający |
| polski | pol-000 | odpowiedni |
| polski | pol-000 | odpowiedzialna |
| polski | pol-000 | odpowiedzialne |
| polski | pol-000 | odpowiedzialny |
| português | por-000 | congruente |
| português | por-000 | correspondente |
| português | por-000 | proporcionado |
| português | por-000 | responsável |
| română | ron-000 | responsabil |
| русский | rus-000 | ответный |
| русский | rus-000 | соответственный |
| русский | rus-000 | соответствующий |
| slovenčina | slk-000 | solídny |
| español | spa-000 | congruente |
| español | spa-000 | correspondiente |
| español | spa-000 | responsable |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:hm.õac |
| Fräiske Sproake | stq-000 | feroantwoudelk |
| svenska | swe-000 | ansvarig |
| svenska | swe-000 | ansvarsfull |
| svenska | swe-000 | ansvarskännande |
| svenska | swe-000 | ansvarstagande |
| svenska | swe-000 | förtroende- |
| svenska | swe-000 | vederhäftig |
| తెలుగు | tel-000 | బాధ్యత గల |
| Türkçe | tur-000 | sorumluluk gerektiren |
| Türkçe | tur-000 | sorumluluk sahibi |