Esperanto | epo-000 |
restaŭri |
Afrikaans | afr-000 | regmaak |
Englisce sprǣc | ang-000 | hælan |
العربية | arb-000 | يستعيد |
luenga aragonesa | arg-000 | restaurar |
Romániço | art-013 | restaurer |
asturianu | ast-000 | instaurar |
asturianu | ast-000 | restablecer |
asturianu | ast-000 | restaurar |
brezhoneg | bre-000 | assevel |
català | cat-000 | arreglar |
català | cat-000 | reparar |
català | cat-000 | restablir |
català | cat-000 | restaurar |
čeština | ces-000 | obnovit |
čeština | ces-000 | opětovně založit |
čeština | ces-000 | renovovat |
普通话 | cmn-000 | 修复 |
普通话 | cmn-000 | 修缮 |
普通话 | cmn-000 | 刷新 |
普通话 | cmn-000 | 复元 |
普通话 | cmn-000 | 复原 |
普通话 | cmn-000 | 整修 |
普通话 | cmn-000 | 整治 |
普通话 | cmn-000 | 翻新 |
普通话 | cmn-000 | 装修 |
國語 | cmn-001 | 修復 |
國語 | cmn-001 | 修繕 |
國語 | cmn-001 | 刷新 |
國語 | cmn-001 | 復元 |
國語 | cmn-001 | 復原 |
國語 | cmn-001 | 整修 |
國語 | cmn-001 | 整治 |
國語 | cmn-001 | 翻新 |
國語 | cmn-001 | 裝修 |
Hànyǔ | cmn-003 | fù yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | fān xin |
Hànyǔ | cmn-003 | shuā xin |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū shan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhěng xiu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhěng zhi |
Cymraeg | cym-000 | adfer |
Cymraeg | cym-000 | adferu |
Cymraeg | cym-000 | ailsefydlu |
Cymraeg | cym-000 | dadroddi |
Cymraeg | cym-000 | edfryd |
dansk | dan-000 | reparere |
Deutsch | deu-000 | aufpolieren |
Deutsch | deu-000 | renovieren |
Deutsch | deu-000 | reparieren |
Deutsch | deu-000 | restaurieren |
Deutsch | deu-000 | wiederaufarbeiten |
Deutsch | deu-000 | wiederbringen |
Deutsch | deu-000 | wiederherstellen |
eesti | ekk-000 | ennistama |
ελληνικά | ell-000 | επαναφέρω |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | mend |
English | eng-000 | recover |
English | eng-000 | refurbish |
English | eng-000 | rehabilitate |
English | eng-000 | reinstate |
English | eng-000 | remake |
English | eng-000 | renew |
English | eng-000 | renovate |
English | eng-000 | repair |
English | eng-000 | repeat |
English | eng-000 | restore |
Esperanto | epo-000 | rebonigi |
Esperanto | epo-000 | reefikigi |
Esperanto | epo-000 | refari |
Esperanto | epo-000 | renovigi |
Esperanto | epo-000 | restabli |
Esperanto | epo-000 | restarigi |
Esperanto | epo-000 | ripari |
euskara | eus-000 | berriztatu |
euskara | eus-000 | itzuli |
euskara | eus-000 | zaharberritu |
føroyskt | fao-000 | bøta |
føroyskt | fao-000 | væla um |
suomi | fin-000 | entistää |
suomi | fin-000 | kunnostaa |
suomi | fin-000 | palauttaa |
suomi | fin-000 | peruskorjata |
suomi | fin-000 | remontoida |
suomi | fin-000 | restauroida |
suomi | fin-000 | saneerata |
français | fra-000 | refaire |
français | fra-000 | remettre à neuf |
français | fra-000 | remédier |
français | fra-000 | rendre |
français | fra-000 | renouveler |
français | fra-000 | restaurer |
français | fra-000 | restituer |
français | fra-000 | réhabiliter |
français | fra-000 | rénover |
français | fra-000 | rétablir |
Frysk | fry-000 | ferhelpe |
Frysk | fry-000 | reparearje |
galego | glg-000 | restabelecer |
Hiligaynon | hil-000 | bago |
magyar | hun-000 | helyre tesz |
magyar | hun-000 | helyre állítja egészségét |
magyar | hun-000 | helyreállít |
magyar | hun-000 | pótol |
magyar | hun-000 | restaurál |
magyar | hun-000 | újból beiktat |
magyar | hun-000 | újra rendbe hoz |
magyar | hun-000 | újrafényez |
արևելահայերեն | hye-000 | թարմացնել |
Ido | ido-000 | restaurar |
Ido | ido-000 | rifacar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membaharui lagi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendirikan kembali |
italiano | ita-000 | aggiustare |
italiano | ita-000 | restaurare |
italiano | ita-000 | rimettere |
italiano | ita-000 | rinnovare |
italiano | ita-000 | riparare |
italiano | ita-000 | riportare |
italiano | ita-000 | ripristinare |
italiano | ita-000 | ristabilire |
日本語 | jpn-000 | 修復する |
日本語 | jpn-000 | 修築する |
日本語 | jpn-000 | 取り戻す |
日本語 | jpn-000 | 復旧 |
日本語 | jpn-000 | 改装する |
日本語 | jpn-000 | 更改する |
ქართული | kat-000 | შეკეთება |
한국어 | kor-000 | 기력을 회복시키다 |
한국어 | kor-000 | 다시 닦다 |
한국어 | kor-000 | 복구하다 |
한국어 | kor-000 | 복직시키다 |
한국어 | kor-000 | 쇄신하다 |
한국어 | kor-000 | 재건하다 |
한국어 | kor-000 | 회복하다 |
latine | lat-000 | instaurare |
latine | lat-000 | reconcilio |
latine | lat-000 | reparare |
latine | lat-000 | restaurare |
lietuvių | lit-000 | atkurti |
lietuvių | lit-000 | atstatyti |
македонски | mkd-000 | воспостави |
македонски | mkd-000 | воспоставува |
Nederlands | nld-000 | herstellen |
Nederlands | nld-000 | maken |
Nederlands | nld-000 | overdoen |
Nederlands | nld-000 | overmaken |
Nederlands | nld-000 | renoveren |
Nederlands | nld-000 | repareren |
Nederlands | nld-000 | restaureren |
Nederlands | nld-000 | terugzetten |
Nederlands | nld-000 | verhelpen |
Nederlands | nld-000 | verstellen |
Nederlands | nld-000 | weer op de troon brengen |
bokmål | nob-000 | pusse |
bokmål | nob-000 | renovere |
bokmål | nob-000 | totalrenovere |
occitan | oci-000 | instaurar |
occitan | oci-000 | reabilitar |
occitan | oci-000 | restablir |
occitan | oci-000 | restaurar |
Papiamentu | pap-000 | drecha |
polski | pol-000 | naprawiać |
polski | pol-000 | odnawiać |
polski | pol-000 | odświeżać |
polski | pol-000 | restaurować |
português | por-000 | consertar |
português | por-000 | recuperar |
português | por-000 | refazer |
português | por-000 | renovar |
português | por-000 | reparar |
português | por-000 | restabelecer |
português | por-000 | restaurar |
română | ron-000 | instaura |
română | ron-000 | reabilita |
română | ron-000 | restabili |
română | ron-000 | restaura |
русский | rus-000 | восстана́вливать |
русский | rus-000 | восстанавливать |
русский | rus-000 | восстанови́ть |
русский | rus-000 | обновлять |
русский | rus-000 | поправлять |
русский | rus-000 | ремонтировать |
русский | rus-000 | реставрировать |
slovenčina | slk-000 | opraviť |
slovenščina | slv-000 | obnoviti |
slovenščina | slv-000 | restavrirati |
español | spa-000 | aderezar |
español | spa-000 | arreglar |
español | spa-000 | renovar |
español | spa-000 | reparar |
español | spa-000 | restablecer |
español | spa-000 | restaurar |
svenska | swe-000 | renovera |
svenska | swe-000 | reparera |
svenska | swe-000 | rätta |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กลับสู่สภาพเดิม adj |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีชีวิตชีวาใหม่ |
Türkçe | tur-000 | cilasını tazelemek |
Türkçe | tur-000 | eski durumuna getirmek |
Türkçe | tur-000 | eski görevine vermek |
Türkçe | tur-000 | görevine geri vermek |
Türkçe | tur-000 | haklarını iade etmek |
Türkçe | tur-000 | tazelemek |
Türkçe | tur-000 | yenilemek |
українська | ukr-000 | обновлятися |
українська | ukr-000 | оновлюватися |
українська | ukr-000 | підновляти |
Maaya Tʼaan | yua-000 | utskintik |