| Esperanto | epo-000 |
| resto | |
| Afrikaans | afr-000 | res |
| العربية | arb-000 | أثر |
| العربية | arb-000 | بقية |
| Romániço | art-013 | sujurno |
| asturianu | ast-000 | retal |
| asturianu | ast-000 | retazu |
| беларуская | bel-000 | рэшта |
| беларуская | bel-000 | рэштка |
| български | bul-000 | остатък |
| català | cat-000 | residu |
| català | cat-000 | resta |
| čeština | ces-000 | zbytek |
| Cymraeg | cym-000 | gweddill |
| dansk | dan-000 | ophold |
| dansk | dan-000 | rest |
| Deutsch | deu-000 | Aufenthalt |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | Reststück |
| Deutsch | deu-000 | Übriges |
| ελληνικά | ell-000 | υπόλοιπο |
| English | eng-000 | counterfoil |
| English | eng-000 | duster |
| English | eng-000 | floorcloth |
| English | eng-000 | oddment |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | remainder |
| English | eng-000 | remains |
| English | eng-000 | remnant |
| English | eng-000 | residue |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | snipping |
| English | eng-000 | sojourn |
| English | eng-000 | stay |
| Esperanto | epo-000 | cetero |
| Esperanto | epo-000 | postrestaĵo |
| Esperanto | epo-000 | restanta parto |
| Esperanto | epo-000 | restaĵo |
| Esperanto | epo-000 | stumpo |
| Esperanto | epo-000 | vestiĝo |
| føroyskt | fao-000 | leivd |
| føroyskt | fao-000 | tað ið eftir er |
| suomi | fin-000 | loput |
| français | fra-000 | débris |
| français | fra-000 | restant |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | séjour |
| Gàidhlig | gla-000 | còrr |
| galego | glg-000 | remanente |
| hrvatski | hrv-000 | ostatak |
| magyar | hun-000 | maradvány |
| magyar | hun-000 | maradék |
| Ido | ido-000 | sejorno |
| interlingua | ina-000 | sojorno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa-sisa |
| italiano | ita-000 | avanzo |
| italiano | ita-000 | resto |
| italiano | ita-000 | rimanènte |
| italiano | ita-000 | rimanènza |
| italiano | ita-000 | rèsto |
| italiano | ita-000 | scampolo |
| italiano | ita-000 | soggiorno |
| 日本語 | jpn-000 | 残り |
| 한국어 | kor-000 | 나머지 |
| 한국어 | kor-000 | 잔여 |
| lietuvių | lit-000 | liekana |
| македонски | mkd-000 | остаток |
| Nederlands | nld-000 | overblijfsel |
| Nederlands | nld-000 | overige |
| Nederlands | nld-000 | overschot |
| Nederlands | nld-000 | rest |
| Nederlands | nld-000 | resterende |
| Nederlands | nld-000 | verblijf |
| فارسی | pes-000 | باقيمانده |
| فارسی | pes-000 | مانده |
| polski | pol-000 | końcówka |
| polski | pol-000 | pozostałość |
| polski | pol-000 | reszta |
| português | por-000 | restante |
| português | por-000 | resto |
| português | por-000 | sobra |
| português | por-000 | tudo mais |
| português | por-000 | vestígio |
| русский | rus-000 | остальной часть |
| русский | rus-000 | остаток |
| संस्कृतम् | san-000 | शेष |
| Scots leid | sco-000 | lave |
| slovenčina | slk-000 | zostatok |
| slovenčina | slk-000 | zvyšok |
| español | spa-000 | residuo |
| español | spa-000 | resto |
| español | spa-000 | sobrante |
| српски | srp-000 | остатак |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Räst |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Uurige |
| svenska | swe-000 | rest |
| svenska | swe-000 | uppehåll |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของแปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหลือไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเล็กเศษน้อยที่เหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ประหลาด |
| Türkçe | tur-000 | artık |
| Türkçe | tur-000 | bakiye |
| українська | ukr-000 | залишок |
| Wik-Mungkan | wim-000 | rest |